Términos clave en la diplomacia de China como gran potencia: Organismos financieros internacionales auspiciados por China

Spanish.xinhuanet.com   2017-09-12 18:49:07

Nota del Editor: China acaba de presentar una importante serie documental sobre los principios, prácticas y logros de su diplomacia en los últimos cinco años. La versión del programa en inglés está disponible en televisión y en línea. En aras de que la audiencia pueda entender mejor la diplomacia china, Xinhua está publicando una variedad de informes que incluyen anécdotas, citas, hechos y datos.

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- A continuación se detallan varios términos clave relacionados con la política exterior de China:

BAII

El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), con sede en Beijing, se estableció oficialmente en diciembre de 2015 e inició sus operaciones en enero del año siguiente. Prioriza las inversiones en energía, generación eléctrica, transporte, infraestructuras rurales, protección medioambiental y logística en Asia.

De sus 80 miembros, China es el mayor accionista, con el 27,5 por ciento de los derechos de voto.

Hasta julio de este año, había aprobado 2.800 millones de dólares en créditos para 17 proyectos.

Tras recibir calificaciones crediticias de primera categoría por parte de Moody's el 29 de junio y de Fitch el 13 de julio, S&P Global Ratings anunció el 18 de julio que había asignado a la institución "la calificación más alta posible y unas perspectivas estables".

FONDO DE LA RUTA DE LA SEDA

Diseñado para financiar la iniciativa de la Franja y la Ruta junto con el BAII, este fondo se estableció en Beijing de forma oficial el 29 de diciembre de 2014, después de que, el 8 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, anunciase que su país aportaría 40.000 millones de dólares a este propósito.

El fondo, respaldado conjuntamente por las reservas en divisas chinas, la Corporación de Inversión de China, el Banco de Exportaciones e Importaciones de China y el Banco de Desarrollo de China, financiará el desarrollo de infraestructuras y recursos y la cooperación industrial en los países situados a lo largo de la Ruta de la Seda.

La iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Xi en 2013, abarca la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, y pretende construir redes de comercio e infraestructuras que conecten Asia con Europa y Africa e incluso más allá de las antiguas vías de la Ruta de la Seda.

NBD BRICS

El Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS, con sede en Shanghai, fue fundado por el bloque de economías emergentes formado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica durante su sexta cumbre en Fortaleza (Brasil) en julio de 2014 y comenzó a funcionar formalmente en julio de 2015 con un capital autorizado inicial de 100.000 millones de dólares.

Su objetivo es financiar proyectos de infraestructuras y desarrollo sostenible en los países BRICS, así como en otras naciones emergentes y en desarrollo.

El banco aprobó su primer paquete de créditos en abril de 2016 por un valor de 811 millones de dólares.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IX cumbre de los BRICS
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
Xinhuanet

Términos clave en la diplomacia de China como gran potencia: Organismos financieros internacionales auspiciados por China

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-12 18:49:07

Nota del Editor: China acaba de presentar una importante serie documental sobre los principios, prácticas y logros de su diplomacia en los últimos cinco años. La versión del programa en inglés está disponible en televisión y en línea. En aras de que la audiencia pueda entender mejor la diplomacia china, Xinhua está publicando una variedad de informes que incluyen anécdotas, citas, hechos y datos.

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- A continuación se detallan varios términos clave relacionados con la política exterior de China:

BAII

El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), con sede en Beijing, se estableció oficialmente en diciembre de 2015 e inició sus operaciones en enero del año siguiente. Prioriza las inversiones en energía, generación eléctrica, transporte, infraestructuras rurales, protección medioambiental y logística en Asia.

De sus 80 miembros, China es el mayor accionista, con el 27,5 por ciento de los derechos de voto.

Hasta julio de este año, había aprobado 2.800 millones de dólares en créditos para 17 proyectos.

Tras recibir calificaciones crediticias de primera categoría por parte de Moody's el 29 de junio y de Fitch el 13 de julio, S&P Global Ratings anunció el 18 de julio que había asignado a la institución "la calificación más alta posible y unas perspectivas estables".

FONDO DE LA RUTA DE LA SEDA

Diseñado para financiar la iniciativa de la Franja y la Ruta junto con el BAII, este fondo se estableció en Beijing de forma oficial el 29 de diciembre de 2014, después de que, el 8 de noviembre, el presidente chino, Xi Jinping, anunciase que su país aportaría 40.000 millones de dólares a este propósito.

El fondo, respaldado conjuntamente por las reservas en divisas chinas, la Corporación de Inversión de China, el Banco de Exportaciones e Importaciones de China y el Banco de Desarrollo de China, financiará el desarrollo de infraestructuras y recursos y la cooperación industrial en los países situados a lo largo de la Ruta de la Seda.

La iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Xi en 2013, abarca la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, y pretende construir redes de comercio e infraestructuras que conecten Asia con Europa y Africa e incluso más allá de las antiguas vías de la Ruta de la Seda.

NBD BRICS

El Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS, con sede en Shanghai, fue fundado por el bloque de economías emergentes formado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica durante su sexta cumbre en Fortaleza (Brasil) en julio de 2014 y comenzó a funcionar formalmente en julio de 2015 con un capital autorizado inicial de 100.000 millones de dólares.

Su objetivo es financiar proyectos de infraestructuras y desarrollo sostenible en los países BRICS, así como en otras naciones emergentes y en desarrollo.

El banco aprobó su primer paquete de créditos en abril de 2016 por un valor de 811 millones de dólares.

010020070760000000000000011100141366038931