Viceprimer ministro chino se reúne con líderes de Asean
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-09-12 01:49:49

CHINA-GUANGXI-ZHANG GAOLI-ASEAN-EXPO (CN)

(Xinhua/Wang Ye)

NANNING, 11 sep (Xinhua) -- El viceprimer ministro chino Zhang Gaoli se reunió hoy con líderes de los países miembros de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) en Nanning, sur de China, y pidió reforzar los lazos entre China y Asean.

Los dignatarios extranjeros incluyeron al sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei; al primer ministro de Camboya, Hun Sen; al viceprimer ministro de Vietnam, Truong Hoa Binh; y al viceprimer ministro de Laos, Sonexay Siphandone.

Zhang dio la bienvenida a los líderes extranjeros que asistirán a la 14º Expo China-Asean y a la Cumbre de Negocios e Inversiones China-Asean que se realizarán del martes al viernes en Nanning, capital de la región autónoma zhuang de Guangxi.

Este año se celebra el 50º aniversario de la fundación de Asean, grupo regional integrado por Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam, así como el Año de Turismo China-Asean.

Durante su reunión con el sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei, Zhang dijo que los lazos entre China y Asean han entrado a una etapa clave.

China y Asean celebrarán el próximo año el 15º aniversario del establecimiento de una asociación estratégica. Zhang dijo que China está lista para reforzar la relación con los países de Asean para construir una comunidad de futuro compartido.

Además de describir a China y Brunei como amigos y socios de cooperación confiables, Zhang dijo que China está dispuesta a trabajar con Brunei para implementar plenamente la iniciativa de la Franja y la Ruta y acoplar las estrategias de desarrollo de los dos países.

Hassanal dijo que encabeza una delegación de cerca de 100 empresarios en la exposición y dio la bienvenida a la inversión china en Brunei.

Brunei fortalecerá la cooperación con China en ámbitos como economía, comercio, intercambios entre personas, turismo, energía, puertos y educación, indicó el sultán, quien prometió desempeñar un papel constructivo para reforzar la cooperación Asean-China.

En su reunión con el primer ministro camboyano Hun Sen, Zhang dijo que las dos partes tienen que implementar el consenso alcanzado por sus líderes para fortalecer la cooperación económica y comercial y para entablar más intercambios sobre gobernación estatal.

Los dos países acordaron consolidar la amistad tradicional ahora que el próximo año se celebra el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

Zhang dijo que China aprecia mucho la importante contribución que Camboya ha hecho a la amistad y cooperación China-Asean.

Hun Sen agradeció el apoyo que China ha brindado a Camboya durante mucho tiempo.

Camboya está dispuesta a participar activamente en la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo Hun Sen, quien pidió incrementar la cooperación agrícola y las exportaciones agrícolas a China.

En 2018, Camboya presidirá de forma conjunta la Cooperación Lancang-Mekong, un mecanismo de cooperación subregional establecido por los seis países a lo largo del río Mekong, conocido en China como Lancang: China, Camboya, Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam.

Durante su reunión con el viceprimer ministro vietnamita Truong Hoa Binh, Zhang dijo que profundizar la amistad y expandir la cooperación favorece los intereses de China y Vietnam, así como la paz, estabilidad y prosperidad de la región y el mundo.

China otorga gran importancia a las relaciones con Vietnam y está dispuesta a trabajar con el país para planear visitas de alto nivel, promover la cooperación económica y los intercambios culturales, y mantener la estabilidad marítima, indicó Zhang.

En su reunión con el viceprimer ministro laosiano Sonexay Siphandone, Zhang dijo que la relación China-Laos ha avanzado mucho este año, especialmente después de la visita que realizó a China en mayo el presidente de Laos, Boungnang Vorachith.

Zhang propuso a los dos países implementar los acuerdos sobre cooperación en inversiones y capacidad de producción y construcción de la Franja y la Ruta, intensificar las relaciones locales y los intercambios entre personas, de modo que la asociación estratégica entre los dos países cobre más impulso.

Sonexay elogió la Expo China-Asean organizada por China y pidió a las dos partes fortalecer la cooperación en ámbitos como economía, comercio, inversiones, atención médica, construcción de infraestructura y turismo.

   1 2 3 4 5   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Viceprimer ministro chino se reúne con líderes de Asean

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-12 01:49:49

CHINA-GUANGXI-ZHANG GAOLI-ASEAN-EXPO (CN)

(Xinhua/Wang Ye)

NANNING, 11 sep (Xinhua) -- El viceprimer ministro chino Zhang Gaoli se reunió hoy con líderes de los países miembros de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) en Nanning, sur de China, y pidió reforzar los lazos entre China y Asean.

Los dignatarios extranjeros incluyeron al sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei; al primer ministro de Camboya, Hun Sen; al viceprimer ministro de Vietnam, Truong Hoa Binh; y al viceprimer ministro de Laos, Sonexay Siphandone.

Zhang dio la bienvenida a los líderes extranjeros que asistirán a la 14º Expo China-Asean y a la Cumbre de Negocios e Inversiones China-Asean que se realizarán del martes al viernes en Nanning, capital de la región autónoma zhuang de Guangxi.

Este año se celebra el 50º aniversario de la fundación de Asean, grupo regional integrado por Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam, así como el Año de Turismo China-Asean.

Durante su reunión con el sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei, Zhang dijo que los lazos entre China y Asean han entrado a una etapa clave.

China y Asean celebrarán el próximo año el 15º aniversario del establecimiento de una asociación estratégica. Zhang dijo que China está lista para reforzar la relación con los países de Asean para construir una comunidad de futuro compartido.

Además de describir a China y Brunei como amigos y socios de cooperación confiables, Zhang dijo que China está dispuesta a trabajar con Brunei para implementar plenamente la iniciativa de la Franja y la Ruta y acoplar las estrategias de desarrollo de los dos países.

Hassanal dijo que encabeza una delegación de cerca de 100 empresarios en la exposición y dio la bienvenida a la inversión china en Brunei.

Brunei fortalecerá la cooperación con China en ámbitos como economía, comercio, intercambios entre personas, turismo, energía, puertos y educación, indicó el sultán, quien prometió desempeñar un papel constructivo para reforzar la cooperación Asean-China.

En su reunión con el primer ministro camboyano Hun Sen, Zhang dijo que las dos partes tienen que implementar el consenso alcanzado por sus líderes para fortalecer la cooperación económica y comercial y para entablar más intercambios sobre gobernación estatal.

Los dos países acordaron consolidar la amistad tradicional ahora que el próximo año se celebra el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

Zhang dijo que China aprecia mucho la importante contribución que Camboya ha hecho a la amistad y cooperación China-Asean.

Hun Sen agradeció el apoyo que China ha brindado a Camboya durante mucho tiempo.

Camboya está dispuesta a participar activamente en la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo Hun Sen, quien pidió incrementar la cooperación agrícola y las exportaciones agrícolas a China.

En 2018, Camboya presidirá de forma conjunta la Cooperación Lancang-Mekong, un mecanismo de cooperación subregional establecido por los seis países a lo largo del río Mekong, conocido en China como Lancang: China, Camboya, Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam.

Durante su reunión con el viceprimer ministro vietnamita Truong Hoa Binh, Zhang dijo que profundizar la amistad y expandir la cooperación favorece los intereses de China y Vietnam, así como la paz, estabilidad y prosperidad de la región y el mundo.

China otorga gran importancia a las relaciones con Vietnam y está dispuesta a trabajar con el país para planear visitas de alto nivel, promover la cooperación económica y los intercambios culturales, y mantener la estabilidad marítima, indicó Zhang.

En su reunión con el viceprimer ministro laosiano Sonexay Siphandone, Zhang dijo que la relación China-Laos ha avanzado mucho este año, especialmente después de la visita que realizó a China en mayo el presidente de Laos, Boungnang Vorachith.

Zhang propuso a los dos países implementar los acuerdos sobre cooperación en inversiones y capacidad de producción y construcción de la Franja y la Ruta, intensificar las relaciones locales y los intercambios entre personas, de modo que la asociación estratégica entre los dos países cobre más impulso.

Sonexay elogió la Expo China-Asean organizada por China y pidió a las dos partes fortalecer la cooperación en ámbitos como economía, comercio, inversiones, atención médica, construcción de infraestructura y turismo.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011105031366016221