China presenta versiones en inglés y francés de libro de Xi Jinping sobre alivio de pobreza
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-08-24 01:54:31

BEIJING, 23 ago (Xinhua) -- Las ediciones en inglés y francés del libro del presidente de China, Xi Jinping, sobre el alivio de la pobreza fueron presentados hoy en la XXIV Feria Internacional del Libro de Beijing.

Titulado "Arriba y afuera de la pobreza", el libro comprende 29 de los discursos y artículos de Xi, así como fotos, de 1988 a 1990, cuando fue jefe del Partido Comunista de China en la ciudad de Ningde en la provincia de Fujian, este de China.

La edición en chino fue publicada por primera vez en julio de 1992, fue reimpresa en agosto de 2014 y ganó popularidad entre los lectores nacionales, en especial entre funcionarios de todos los niveles.

Wu Shangzhi, subdirector de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión, señaló que el Comité Central del Partido Comunista de China, con Xi como núcleo, considera al alivio de la pobreza como la clave y referencia para lograr la construcción de una sociedad modestamente acomodada.

Las experiencias de China servirán como referencia para que otros países eliminen la pobreza, expresó Wu.

En países africanos, las ediciones en inglés y francés han sido muy bien recibidas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China presenta versiones en inglés y francés de libro de Xi Jinping sobre alivio de pobreza

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-24 01:54:31

BEIJING, 23 ago (Xinhua) -- Las ediciones en inglés y francés del libro del presidente de China, Xi Jinping, sobre el alivio de la pobreza fueron presentados hoy en la XXIV Feria Internacional del Libro de Beijing.

Titulado "Arriba y afuera de la pobreza", el libro comprende 29 de los discursos y artículos de Xi, así como fotos, de 1988 a 1990, cuando fue jefe del Partido Comunista de China en la ciudad de Ningde en la provincia de Fujian, este de China.

La edición en chino fue publicada por primera vez en julio de 1992, fue reimpresa en agosto de 2014 y ganó popularidad entre los lectores nacionales, en especial entre funcionarios de todos los niveles.

Wu Shangzhi, subdirector de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión, señaló que el Comité Central del Partido Comunista de China, con Xi como núcleo, considera al alivio de la pobreza como la clave y referencia para lograr la construcción de una sociedad modestamente acomodada.

Las experiencias de China servirán como referencia para que otros países eliminen la pobreza, expresó Wu.

En países africanos, las ediciones en inglés y francés han sido muy bien recibidas.

010020070760000000000000011100001365500741