Retiran estatuas de confederados de campus de Universidad de Texas en Austin

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-22 03:54:22

HOUSTON, 21 ago (Xinhua) -- La Universidad de Texas en Austin retiró anoche las estatuas de los confederados, antes del inicio de clases, indicó hoy el rector de la universidad, Greg Fenves.

Fenves dijo que la decisión se tomó luego de las violentas protestas ocurridas este mes en Charlottesville, las cuales "dejaron claro que, ahora más que nunca, los monumentos confederados se han convertido en símbolos de la moderna supremacía blanca y del neonazismo".

El rector añadió que las estatuas de Robert E. Lee, Albert Sidney Johnston y John Reagan serán colocadas en el Centro Dolph Briscoe de Historia Americana. La estatua de James Stephen Hogg, ex gobernador de Texas, podría ser colocada en algún otro lugar del campus.

El Centro Briscoe es una unidad de investigación organizada y un componente del servicio público de la universidad llamado así por el 41º gobernador de Texas. El centro recaba y conserva documentos y artefactos clave en la historia de Texas y Estados Unidos para ponerlos a disposición de los investigadores.

"No elegimos nuestra historia, pero elegimos a lo que rendimos homenaje y celebramos en nuestro campus", dijo Fenves. "Los estudiantes de la universidad regresarán la próxima semana y deseo darles la bienvenida al nuevo ciclo escolar con el compromiso de mantener un entorno de aprendizaje abierto, positivo e inclusivo para todos".

Hace una semana se desataron intensos enfrentamientos cuando supremacistas blancos se enfrentaron con opositores en Charlottesville, Virginia, lo que dejó lesionados en ambos bandos.

Austin, ubicada a unos 250 kilómetros al noroeste de Houston, es la capital de Texas.

En agosto de 2015, la universidad anunció que trasladaría la estatua en honor a Jefferson Davis a un museo. En ese entonces, Fenves dijo que las demás estatuas se quedarían por la conexión de tales personajes con Texas.

Jefferson Davis fue un político estadounidense que sirvió como el único presidente de los estados confederados de 1861 a 1865.

Las tensiones se mantienen al alza en Estados Unidos mientras más ciudades y universidades siguen adelante con los planes para desmantelar monumentos confederados.

En una entrevista con Xinhua, James Douglas, presidente de la oficina en Houston de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (Naacp), dijo que "hemos retrocedido y las relaciones raciales han empeorado en lugar de mejorar. Es probable que estemos en la peor posición desde la década de 1950".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Suman 14 muertos por ataque en Barcelona, fallecidos y heridos son de 34 nacionalidades
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
Xinhuanet

Retiran estatuas de confederados de campus de Universidad de Texas en Austin

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-22 03:54:22

HOUSTON, 21 ago (Xinhua) -- La Universidad de Texas en Austin retiró anoche las estatuas de los confederados, antes del inicio de clases, indicó hoy el rector de la universidad, Greg Fenves.

Fenves dijo que la decisión se tomó luego de las violentas protestas ocurridas este mes en Charlottesville, las cuales "dejaron claro que, ahora más que nunca, los monumentos confederados se han convertido en símbolos de la moderna supremacía blanca y del neonazismo".

El rector añadió que las estatuas de Robert E. Lee, Albert Sidney Johnston y John Reagan serán colocadas en el Centro Dolph Briscoe de Historia Americana. La estatua de James Stephen Hogg, ex gobernador de Texas, podría ser colocada en algún otro lugar del campus.

El Centro Briscoe es una unidad de investigación organizada y un componente del servicio público de la universidad llamado así por el 41º gobernador de Texas. El centro recaba y conserva documentos y artefactos clave en la historia de Texas y Estados Unidos para ponerlos a disposición de los investigadores.

"No elegimos nuestra historia, pero elegimos a lo que rendimos homenaje y celebramos en nuestro campus", dijo Fenves. "Los estudiantes de la universidad regresarán la próxima semana y deseo darles la bienvenida al nuevo ciclo escolar con el compromiso de mantener un entorno de aprendizaje abierto, positivo e inclusivo para todos".

Hace una semana se desataron intensos enfrentamientos cuando supremacistas blancos se enfrentaron con opositores en Charlottesville, Virginia, lo que dejó lesionados en ambos bandos.

Austin, ubicada a unos 250 kilómetros al noroeste de Houston, es la capital de Texas.

En agosto de 2015, la universidad anunció que trasladaría la estatua en honor a Jefferson Davis a un museo. En ese entonces, Fenves dijo que las demás estatuas se quedarían por la conexión de tales personajes con Texas.

Jefferson Davis fue un político estadounidense que sirvió como el único presidente de los estados confederados de 1861 a 1865.

Las tensiones se mantienen al alza en Estados Unidos mientras más ciudades y universidades siguen adelante con los planes para desmantelar monumentos confederados.

En una entrevista con Xinhua, James Douglas, presidente de la oficina en Houston de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (Naacp), dijo que "hemos retrocedido y las relaciones raciales han empeorado en lugar de mejorar. Es probable que estemos en la peor posición desde la década de 1950".

010020070760000000000000011100001365440141