Enfoque de China: China abre su primer tribunal especializado en internet en Hangzhou

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-19 00:15:09

HANGZHOU, China, 18 ago (Xinhua) -- China abrió hoy su primer tribunal especializado en tramitar el creciente número de casos relacionados con internet en la ciudad de Hangzhou, conocida por albergar algunas de las firmas de comercio electrónico más conocidas del país.

En su primer día de operación, el Tribunal de Internet de Hangzhou, en la localidad del mismo nombre, capital de la provincia oriental de Zhejiang, realizó la audiencia de su primer caso sobre una infracción de derechos de autor entre un escritor en línea y el gigante de internet Netease.

Sentados frente a sus computadoras en Hangzhou y Beijing, respectivamente, los agentes que representan al demandante y al acusado se comunicaron con el juez en línea. El juicio duró alrededor de 20 minutos.

"El Tribunal de Internet traspasa fronteras geográficas y ahorra mucho tiempo en comparación con las audiencias tradicionales", comentó Wang Jiangqiao, vicepresidente del tribunal.

El tribunal maneja principalmente casos en materia civil como disputas por contratos que involucran compras en línea, servicios y pequeños préstamos, derechos de autor y demandas de incumplimiento, disputas por nombre de dominio, difamación en internet y algunas demandas administrativas.

También manejará algunos casos asignados por tribunales superiores.

Al registrarse en la página electrónica del tribunal, los demandantes pueden presentar demandas y pagar los costos legales. Los casos manejados por el tribunal serán enjuiciados en línea. El proceso es más rápido, y los demandantes y acusados pueden resolver sus disputas desde casa y con un costo muy bajo.

El informe más reciente del Centro de Información de la Red de Internet de China mostró que China tenía alrededor de 751 millones de internautas y 724 millones de usuarios móviles de internet hasta finales de junio de este año.

Como China está impulsando sus estrategias de Internet Plus e innovación, internet tiene un papel de creciente importancia en la transformación económica del país. China alberga a varios gigantes de internet como Alibaba, Baidu y Tencent.

El ingreso de las 100 mayores compañías de internet de China logró un aumento anual de 46,8 por ciento y llegó a 1,1 billones de yuanes (alrededor de 164.000 millones de dólares) en 2016, señalan los datos oficiales más recientes.

Ésta es la primera ocasión que el total supera el billón de yuanes, de acuerdo con cálculos del Ministerio de Industria y Tecnología Informática y la Sociedad de Internet de China.

Sin embargo el país también observó un aumento en las disputas en el campo informático debido a que más personas recurren a internet para hacer compras, publicar sus trabajos y manejar sus finanzas.

En 2015, el tribunal popular superior provincial de Zhejiang inició un programa piloto de tribunales en línea en tres distritos en Hangzhou para atender disputas por comercio, derechos de autor y servicios financieros en línea.

Hasta ahora, un total de 15 tribunales en Zhejiang se han sumado al programa y han atendido más de 23.000 casos.

El Tribunal de Internet fue planeado en la 36a. reunión del Grupo Dirigente Central para la Profundización de la Reforma Integral en junio como el esfuerzo más reciente para profundizar la reforma judicial a través de elevar la eficiencia de la justicia, mejorar los procedimientos de audiencia de casos relacionados con internet y promover el sólido desarrollo de la industria de internet.

El nuevo tribunal permite a ambas partes presentar evidencia en tiempo real y está conectado con macrodatos para ayudar a los jueces a tomar sus decisiones.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Suman 14 muertos por ataque en Barcelona, fallecidos y heridos son de 34 nacionalidades
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
Xinhuanet

Enfoque de China: China abre su primer tribunal especializado en internet en Hangzhou

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-19 00:15:09

HANGZHOU, China, 18 ago (Xinhua) -- China abrió hoy su primer tribunal especializado en tramitar el creciente número de casos relacionados con internet en la ciudad de Hangzhou, conocida por albergar algunas de las firmas de comercio electrónico más conocidas del país.

En su primer día de operación, el Tribunal de Internet de Hangzhou, en la localidad del mismo nombre, capital de la provincia oriental de Zhejiang, realizó la audiencia de su primer caso sobre una infracción de derechos de autor entre un escritor en línea y el gigante de internet Netease.

Sentados frente a sus computadoras en Hangzhou y Beijing, respectivamente, los agentes que representan al demandante y al acusado se comunicaron con el juez en línea. El juicio duró alrededor de 20 minutos.

"El Tribunal de Internet traspasa fronteras geográficas y ahorra mucho tiempo en comparación con las audiencias tradicionales", comentó Wang Jiangqiao, vicepresidente del tribunal.

El tribunal maneja principalmente casos en materia civil como disputas por contratos que involucran compras en línea, servicios y pequeños préstamos, derechos de autor y demandas de incumplimiento, disputas por nombre de dominio, difamación en internet y algunas demandas administrativas.

También manejará algunos casos asignados por tribunales superiores.

Al registrarse en la página electrónica del tribunal, los demandantes pueden presentar demandas y pagar los costos legales. Los casos manejados por el tribunal serán enjuiciados en línea. El proceso es más rápido, y los demandantes y acusados pueden resolver sus disputas desde casa y con un costo muy bajo.

El informe más reciente del Centro de Información de la Red de Internet de China mostró que China tenía alrededor de 751 millones de internautas y 724 millones de usuarios móviles de internet hasta finales de junio de este año.

Como China está impulsando sus estrategias de Internet Plus e innovación, internet tiene un papel de creciente importancia en la transformación económica del país. China alberga a varios gigantes de internet como Alibaba, Baidu y Tencent.

El ingreso de las 100 mayores compañías de internet de China logró un aumento anual de 46,8 por ciento y llegó a 1,1 billones de yuanes (alrededor de 164.000 millones de dólares) en 2016, señalan los datos oficiales más recientes.

Ésta es la primera ocasión que el total supera el billón de yuanes, de acuerdo con cálculos del Ministerio de Industria y Tecnología Informática y la Sociedad de Internet de China.

Sin embargo el país también observó un aumento en las disputas en el campo informático debido a que más personas recurren a internet para hacer compras, publicar sus trabajos y manejar sus finanzas.

En 2015, el tribunal popular superior provincial de Zhejiang inició un programa piloto de tribunales en línea en tres distritos en Hangzhou para atender disputas por comercio, derechos de autor y servicios financieros en línea.

Hasta ahora, un total de 15 tribunales en Zhejiang se han sumado al programa y han atendido más de 23.000 casos.

El Tribunal de Internet fue planeado en la 36a. reunión del Grupo Dirigente Central para la Profundización de la Reforma Integral en junio como el esfuerzo más reciente para profundizar la reforma judicial a través de elevar la eficiencia de la justicia, mejorar los procedimientos de audiencia de casos relacionados con internet y promover el sólido desarrollo de la industria de internet.

El nuevo tribunal permite a ambas partes presentar evidencia en tiempo real y está conectado con macrodatos para ayudar a los jueces a tomar sus decisiones.

010020070760000000000000011100001365375501