Presidente Xi pide fortalecer relaciones militares China-EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-08-17 18:15:14

CHINA-BEIJING-XI JINPING-U.S. GENERAL-MEETING (CN)

(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que espera que las relaciones militares se conviertan en un importante factor estabilizador en las relaciones chino-estadounidenses.

Xi hizo las declaraciones al reunirse hoy en Beijing con el presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, Joseph Dunford, en el Gran Palacio del Pueblo. Dunford es el primer oficial de alto rango en visitar China desde que asumió el cargo el presidente estadounidense Donald Trump.

Xi, también presidente de la Comisión Militar Central (CMC), señaló que, pese a la brevedad de la visita, es bastante exhaustiva, lo que muestra que las relaciones militares entre China y Estados Unidos han dado un paso sustancial hacia adelante.

El mandatario chino elogió los nuevos avances logrados en las relaciones entre las dos fuerzas armadas, tales como un diálogo fortalecido en todos los niveles y mejores mecanismos de construcción de la confianza militar, así como una cooperación más profunda.

Durante la visita de Dunford, los dos ejércitos firmaron el marco para construir un mecanismo de comunicación para sus departamentos de Estado Mayor Conjunto, lo que Xi dijo tendrá un papel positivo en el impulso de las relaciones bilaterales.

Xi espera que las dos fuerzas armadas puedan hacer un buen uso de los mecanismos y plataformas de cooperación existentes para promover sus relaciones.

China está dispuesta a hacer esfuerzos con Estados Unidos para mostrar respeto mutuo, enfocarse en la cooperación y acumular más resultados fructíferos que beneficien a la gente de los dos países, dijo Xi.

Como países muy influyentes en la región y en el mundo, así como las dos principales economías del mundo, China y Estados Unidos tienen la importante responsabilidad de salvaguardar la paz y estabilidad mundiales y de promover el desarrollo y prosperidad globales, agregó Xi.

La dirección general de las relaciones chino-estadounidenses no sólo tiene que ver con los intereses fundamentales de las dos naciones y de sus pueblos, sino que también afecta profundamente la situación estratégica internacional, agregó.

"El presidente Trump y yo hemos otorgado una gran importancia a las relaciones entre China y Estados Unidos y deseamos promover activamente el desarrollo continuo de los lazos bilaterales", dijo Xi.

El presidente chino indicó que un Estados Unidos próspero beneficiará a China y que una China en crecimiento también es benéfica para los intereses de Estados Unidos.

A pesar de los altibajos en el desarrollo de las relaciones bilaterales, un arco iris surge después del viento y la lluvia, dijo Xi.

El presidente chino expresó el deseo de que las dos partes puedan mostrarse mutuamente sinceridad y buena voluntad, mantener comunicaciones estrechas, abordar adecuadamente las disputas y colaborar en la conformación de un futuro mejor.

Dunford transmitió los saludos del presidente Trump a Xi, y dijo que Trump espera visitar China este año.

Dunford indicó que con el liderazgo firme de los dos jefes de Estado, las relaciones militares bilaterales han logrado un progreso positivo y que las dos fuerzas armadas tienen una relación madura.

El jefe del Estado Mayor Conjunto estadounidense dijo que su país está comprometido a conducir un diálogo sincero y profesional con China en el ámbito militar.

Dunford espera que ambas partes puedan ampliar los intercambios y la cooperación, mejorar el control de riesgos e incrementar la confianza mutua para promover de manera conjunta el desarrollo estable de los lazos militares bilaterales.

Xi pidió a Dunford que transmita sus saludos al presidente Trump y dio la bienvenida a que Trump visite China este año.

Durante su visita, Dunford también se reunió con Fang Fenghui, jefe de Departamento del Estado Mayor Conjunto de la CMC; con Fan Changlong, vicepresidente de la CMC, y con el consejero de Estado chino Yang Jiechi.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Presidente chino se reúne con general estadounidense
Castigan a funcionario chino encargado de combate a sida por vender medicamentos falsos a pacientes
Parque Jiuzhaigou chino afectado por sismo recuperará su belleza: Geólogos
Venezuela puede resolver crisis actual de forma independiente, dice canciller chino
AMPLIACION: Presidente chino pide a universitarios arraigarse en la sociedad
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente Xi pide fortalecer relaciones militares China-EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-17 18:15:14

CHINA-BEIJING-XI JINPING-U.S. GENERAL-MEETING (CN)

(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que espera que las relaciones militares se conviertan en un importante factor estabilizador en las relaciones chino-estadounidenses.

Xi hizo las declaraciones al reunirse hoy en Beijing con el presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, Joseph Dunford, en el Gran Palacio del Pueblo. Dunford es el primer oficial de alto rango en visitar China desde que asumió el cargo el presidente estadounidense Donald Trump.

Xi, también presidente de la Comisión Militar Central (CMC), señaló que, pese a la brevedad de la visita, es bastante exhaustiva, lo que muestra que las relaciones militares entre China y Estados Unidos han dado un paso sustancial hacia adelante.

El mandatario chino elogió los nuevos avances logrados en las relaciones entre las dos fuerzas armadas, tales como un diálogo fortalecido en todos los niveles y mejores mecanismos de construcción de la confianza militar, así como una cooperación más profunda.

Durante la visita de Dunford, los dos ejércitos firmaron el marco para construir un mecanismo de comunicación para sus departamentos de Estado Mayor Conjunto, lo que Xi dijo tendrá un papel positivo en el impulso de las relaciones bilaterales.

Xi espera que las dos fuerzas armadas puedan hacer un buen uso de los mecanismos y plataformas de cooperación existentes para promover sus relaciones.

China está dispuesta a hacer esfuerzos con Estados Unidos para mostrar respeto mutuo, enfocarse en la cooperación y acumular más resultados fructíferos que beneficien a la gente de los dos países, dijo Xi.

Como países muy influyentes en la región y en el mundo, así como las dos principales economías del mundo, China y Estados Unidos tienen la importante responsabilidad de salvaguardar la paz y estabilidad mundiales y de promover el desarrollo y prosperidad globales, agregó Xi.

La dirección general de las relaciones chino-estadounidenses no sólo tiene que ver con los intereses fundamentales de las dos naciones y de sus pueblos, sino que también afecta profundamente la situación estratégica internacional, agregó.

"El presidente Trump y yo hemos otorgado una gran importancia a las relaciones entre China y Estados Unidos y deseamos promover activamente el desarrollo continuo de los lazos bilaterales", dijo Xi.

El presidente chino indicó que un Estados Unidos próspero beneficiará a China y que una China en crecimiento también es benéfica para los intereses de Estados Unidos.

A pesar de los altibajos en el desarrollo de las relaciones bilaterales, un arco iris surge después del viento y la lluvia, dijo Xi.

El presidente chino expresó el deseo de que las dos partes puedan mostrarse mutuamente sinceridad y buena voluntad, mantener comunicaciones estrechas, abordar adecuadamente las disputas y colaborar en la conformación de un futuro mejor.

Dunford transmitió los saludos del presidente Trump a Xi, y dijo que Trump espera visitar China este año.

Dunford indicó que con el liderazgo firme de los dos jefes de Estado, las relaciones militares bilaterales han logrado un progreso positivo y que las dos fuerzas armadas tienen una relación madura.

El jefe del Estado Mayor Conjunto estadounidense dijo que su país está comprometido a conducir un diálogo sincero y profesional con China en el ámbito militar.

Dunford espera que ambas partes puedan ampliar los intercambios y la cooperación, mejorar el control de riesgos e incrementar la confianza mutua para promover de manera conjunta el desarrollo estable de los lazos militares bilaterales.

Xi pidió a Dunford que transmita sus saludos al presidente Trump y dio la bienvenida a que Trump visite China este año.

Durante su visita, Dunford también se reunió con Fang Fenghui, jefe de Departamento del Estado Mayor Conjunto de la CMC; con Fan Changlong, vicepresidente de la CMC, y con el consejero de Estado chino Yang Jiechi.

010020070760000000000000011100001365337841