Nuevas energías tendrán papel dominante en China para 2030

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-17 12:55:57

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- Las energías limpias, incluyendo las no fósiles y el gas natural, reemplazarán al carbón para convertirse en la principal fuente de energía para 2030 y representarán más de la mitad de la matriz energética de China hacia 2045, subrayó un importante centro de estudios económicos en el país asiático citado en un artículo publicado hoy jueves por China Daily.

En 2050, el carbón, las energías no fósiles y el petróleo y gas serán, por ese orden, las tres principales fuentes de la matriz energética de China, según una previsión anual a largo plazo sobre energía publicada el miércoles por el Instituto de Investigación de Economía y Tecnología de la petrolera Compañía Nacional de Petróleo de China (CNPC).

Según Yang Hua, director de planificación de CNPC, la matriz energética gobal se está transformando hacia una limpia, baja en carbono y de alta eficiencia, impulsada por las mejoras tecnológicas y preocupaciones ambientales.

Al tener en cuenta el papel significativo que desempeña China en el consumo energético global, la transición del país hacia un consumo más limpio servirá como modelo para el resto del mundo, afirmó Yang.

De acuerdo con el instituto, la demanda de petróleo de la segunda mayor economía del mundo llegará a un máximo de 690 millones de toneladas métricas al año, lo que equivale a 13,8 millones de barriles al día, en 2030, frente a los cálculos realizados el año pasado que preveían un máximo de 670 millones de toneladas anuales en 2027.

La producción anual de crudo del país seguirá rodando los 200 millones de toneladas, o cuatro millones de barriles diarios, antes de 2030, cuando esta cifra comience a disminuir, mientras la producción de gas natural alcanzará los 380.000 millones de metros cúbicos en 2050.

La previsión coincide con las perspectivas energéticas publicadas anteriormente por la petrolera británica BP para este año, en las cuales indicó que se espera que el gas natural tenga un crecimiento más rápido que el petróleo y el carbón, gracias al acelerado desarrollo del gas natural licuado, aumentando el acceso a esta materia prima en todo el mundo.

Las rápidas mejoras de la competitividad de las energías renovables implican que los incrementos de este tipo de fuente representarán alrededor de la mitad del crecimiento de la producción de energía global en 2035, señalaron las perspectivas de BP.

El gas natural desempeñará un papel cada día más importante en la matriz energética de China, a medida que el país reduce su consumo de carbón y su dependencia de las importaciones de gas.

La proporción de gas natural en la matriz de consumo energético se elevará a cerca del 10 por ciento en 2020, desde alrededor del 5,9 por ciento en 2015, según el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) de China para el desarrollo de este tipo de energía.

China ha prometido fortalecer aún más su red de oleoductos y gasoductos durante la próxima década, con 123.000 kilómetros de gasoductos en 2025, para fomentar la parte de gas en la matriz energética del país, según la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

El instituto estimó que el consumo energético de China llegará a su punto máximo de 4.060 millones de toneladas equivalentes de petróleo en 2040, una fecha posterior y una tasa más alta de las esperadas.

El informe de investigación del año pasado fijó el pico de consumo en 2035 y en 3.750 millones de toneladas equivalentes de petróleo.

La entidad sostuvo que elevó su estimación al tener en cuenta que es probable que la demanda procedente del transporte continúe creciendo hasta 2050, 20 años después de lo previsto.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Nuevas energías tendrán papel dominante en China para 2030

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-17 12:55:57

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- Las energías limpias, incluyendo las no fósiles y el gas natural, reemplazarán al carbón para convertirse en la principal fuente de energía para 2030 y representarán más de la mitad de la matriz energética de China hacia 2045, subrayó un importante centro de estudios económicos en el país asiático citado en un artículo publicado hoy jueves por China Daily.

En 2050, el carbón, las energías no fósiles y el petróleo y gas serán, por ese orden, las tres principales fuentes de la matriz energética de China, según una previsión anual a largo plazo sobre energía publicada el miércoles por el Instituto de Investigación de Economía y Tecnología de la petrolera Compañía Nacional de Petróleo de China (CNPC).

Según Yang Hua, director de planificación de CNPC, la matriz energética gobal se está transformando hacia una limpia, baja en carbono y de alta eficiencia, impulsada por las mejoras tecnológicas y preocupaciones ambientales.

Al tener en cuenta el papel significativo que desempeña China en el consumo energético global, la transición del país hacia un consumo más limpio servirá como modelo para el resto del mundo, afirmó Yang.

De acuerdo con el instituto, la demanda de petróleo de la segunda mayor economía del mundo llegará a un máximo de 690 millones de toneladas métricas al año, lo que equivale a 13,8 millones de barriles al día, en 2030, frente a los cálculos realizados el año pasado que preveían un máximo de 670 millones de toneladas anuales en 2027.

La producción anual de crudo del país seguirá rodando los 200 millones de toneladas, o cuatro millones de barriles diarios, antes de 2030, cuando esta cifra comience a disminuir, mientras la producción de gas natural alcanzará los 380.000 millones de metros cúbicos en 2050.

La previsión coincide con las perspectivas energéticas publicadas anteriormente por la petrolera británica BP para este año, en las cuales indicó que se espera que el gas natural tenga un crecimiento más rápido que el petróleo y el carbón, gracias al acelerado desarrollo del gas natural licuado, aumentando el acceso a esta materia prima en todo el mundo.

Las rápidas mejoras de la competitividad de las energías renovables implican que los incrementos de este tipo de fuente representarán alrededor de la mitad del crecimiento de la producción de energía global en 2035, señalaron las perspectivas de BP.

El gas natural desempeñará un papel cada día más importante en la matriz energética de China, a medida que el país reduce su consumo de carbón y su dependencia de las importaciones de gas.

La proporción de gas natural en la matriz de consumo energético se elevará a cerca del 10 por ciento en 2020, desde alrededor del 5,9 por ciento en 2015, según el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) de China para el desarrollo de este tipo de energía.

China ha prometido fortalecer aún más su red de oleoductos y gasoductos durante la próxima década, con 123.000 kilómetros de gasoductos en 2025, para fomentar la parte de gas en la matriz energética del país, según la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

El instituto estimó que el consumo energético de China llegará a su punto máximo de 4.060 millones de toneladas equivalentes de petróleo en 2040, una fecha posterior y una tasa más alta de las esperadas.

El informe de investigación del año pasado fijó el pico de consumo en 2035 y en 3.750 millones de toneladas equivalentes de petróleo.

La entidad sostuvo que elevó su estimación al tener en cuenta que es probable que la demanda procedente del transporte continúe creciendo hasta 2050, 20 años después de lo previsto.

010020070760000000000000011100001365331361