Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-17 09:15:12

BEIJING, 17 ago (Xinhua) --

Argentina recibe trenes chinos para modernizar sistema ferroviario

BUENOS AIRES (Xinhua) -- Argentina recibió el miércoles en el puerto de Buenos Aires 8 locomotoras y 21 vagones provenientes de China a bordo del buque BBC Steinhoeft, destinados a la línea San Martín, que conecta el oeste del país con esta capital.

A través de un comunicado, el Ministerio de Transporte dijo que "las 8 máquinas se suman a las 22 que ya llegaron, de un total de 67 locomotoras que se esperan para esta línea, que no recibía nuevo material tractivo hace más de 40 años".

---

China se convierte en primer socio comercial de Cuba

LA HABANA (Xinhua) -- Por primera vez, China devino en 2016 en el primer socio comercial de Cuba con un intercambio que superó los 2.585 millones de dólares, informó la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) de la isla.

En el intercambio entre La Habana y Beijing, Cuba importó de China mercancías valoradas en más de 2.328 millones de dólares, mientras que exportó hacia allá 257.356.000 dólares, de acuerdo con el Anuario Estadístico de Cuba publicado en el portal www.onei.cu.

---

Mueren 37 reclusos en recinto penitenciario en sur de Venezuela

CARACAS (Xinhua) -- La Fiscalía de Venezuela confirmó este miércoles la muerte de 37 reclusos en un Centro de Detención Judicial ubicado en el estado Amazonas (sur).

El suceso derivó de un enfrentamiento entre internos y efectivos policiales que dejó además 14 funcionarios heridos, según reportó el Ministerio Público (MP).

---

Enviado ruso pide reducir escala de ejercicios EEUU-República de Corea

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU exhortó este miércoles a Estados Unidos y a República de Corea a reducir la escala de sus ejercicios militares conjuntos para tranquilizar la situación en la península de Corea.

"Desde mi humilde punto de vista, incluso la reducción de la escala de los ejercicios, si no es que se cancelan del todo, ayudaría a reducir las tensiones (en la península de Corea)", dijo Vassily Nebenzya, embajador ruso ante la ONU.

---

Jefe de ONU pide a RPDC cumplir obligaciones internacionales

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo este miércoles que la República Popular Democrática de Corea (RPDC) debe "cumplir plenamente sus obligaciones internacionales" y "entablar un diálogo significativo" con el fin de reducir las tensiones en la península de Corea.

En la sede de la ONU, Guterres dijo a los reporteros que "el Consejo de Seguridad estuvo unido en la adopción de la Resolución 2371 del 5 de agosto" y agregó que "esta resolución transmite un mensaje claro con respecto a las obligaciones de paz y seguridad de la República Popular Democrática de Corea".

---

Realizan mesa redonda entre China y países árabes sobre combate a extremismo

CHENGDU (Xinhua) -- Funcionarios de gobierno, académicos y líderes religiosos coincidieron en que el desarrollo y la cooperación son el medio para eliminar el extremismo y el terrorismo durante una reunión realizada este miércoles en Chengdu, suroeste de China.

Más de 70 asistentes de China, 16 países árabes y la Liga Arabe discutieron la construcción de la Franja y la Ruta y el combate al extremismo durante la mesa redonda de dos días que concluyó el miércoles. (Continúa)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-17 09:15:12

BEIJING, 17 ago (Xinhua) --

Argentina recibe trenes chinos para modernizar sistema ferroviario

BUENOS AIRES (Xinhua) -- Argentina recibió el miércoles en el puerto de Buenos Aires 8 locomotoras y 21 vagones provenientes de China a bordo del buque BBC Steinhoeft, destinados a la línea San Martín, que conecta el oeste del país con esta capital.

A través de un comunicado, el Ministerio de Transporte dijo que "las 8 máquinas se suman a las 22 que ya llegaron, de un total de 67 locomotoras que se esperan para esta línea, que no recibía nuevo material tractivo hace más de 40 años".

---

China se convierte en primer socio comercial de Cuba

LA HABANA (Xinhua) -- Por primera vez, China devino en 2016 en el primer socio comercial de Cuba con un intercambio que superó los 2.585 millones de dólares, informó la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) de la isla.

En el intercambio entre La Habana y Beijing, Cuba importó de China mercancías valoradas en más de 2.328 millones de dólares, mientras que exportó hacia allá 257.356.000 dólares, de acuerdo con el Anuario Estadístico de Cuba publicado en el portal www.onei.cu.

---

Mueren 37 reclusos en recinto penitenciario en sur de Venezuela

CARACAS (Xinhua) -- La Fiscalía de Venezuela confirmó este miércoles la muerte de 37 reclusos en un Centro de Detención Judicial ubicado en el estado Amazonas (sur).

El suceso derivó de un enfrentamiento entre internos y efectivos policiales que dejó además 14 funcionarios heridos, según reportó el Ministerio Público (MP).

---

Enviado ruso pide reducir escala de ejercicios EEUU-República de Corea

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU exhortó este miércoles a Estados Unidos y a República de Corea a reducir la escala de sus ejercicios militares conjuntos para tranquilizar la situación en la península de Corea.

"Desde mi humilde punto de vista, incluso la reducción de la escala de los ejercicios, si no es que se cancelan del todo, ayudaría a reducir las tensiones (en la península de Corea)", dijo Vassily Nebenzya, embajador ruso ante la ONU.

---

Jefe de ONU pide a RPDC cumplir obligaciones internacionales

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo este miércoles que la República Popular Democrática de Corea (RPDC) debe "cumplir plenamente sus obligaciones internacionales" y "entablar un diálogo significativo" con el fin de reducir las tensiones en la península de Corea.

En la sede de la ONU, Guterres dijo a los reporteros que "el Consejo de Seguridad estuvo unido en la adopción de la Resolución 2371 del 5 de agosto" y agregó que "esta resolución transmite un mensaje claro con respecto a las obligaciones de paz y seguridad de la República Popular Democrática de Corea".

---

Realizan mesa redonda entre China y países árabes sobre combate a extremismo

CHENGDU (Xinhua) -- Funcionarios de gobierno, académicos y líderes religiosos coincidieron en que el desarrollo y la cooperación son el medio para eliminar el extremismo y el terrorismo durante una reunión realizada este miércoles en Chengdu, suroeste de China.

Más de 70 asistentes de China, 16 países árabes y la Liga Arabe discutieron la construcción de la Franja y la Ruta y el combate al extremismo durante la mesa redonda de dos días que concluyó el miércoles. (Continúa)

010020070760000000000000011100001365326631