Ministerio de Emergencias de Rusia listo para enviar ayuda a zona afectada por sismo en China

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-10 03:17:21

MOSCU, 9 ago (Xinhua) -- El Ministerio para Situaciones de Emergencia de Rusia dijo hoy en una declaración que está listo para ayudar a China a enfrentar el impacto del fuerte sismo ocurrido el mares en la provincia sudoccidental de Sichuan.

De acuerdo con la declaración, el ministro ruso para Emergencias, Vladimir Puchkov, envió un mensaje al ministro chino de Asuntos Civiles, Huang Shuxian, a quien ofreció sus condolencias y la asistencia de los rescatistas rusos.

"Compartimos su dolor y nuestros pensamientos están con las familias de los muertos y los heridos", dijo Puchkov a Huang.

De conformidad con un acuerdo de cooperación en manejo de desastres firmado por los gobiernos ruso y chino, el Ministerio para Situaciones de Emergencia de Rusia está listo para brindar ayuda si es necesario, dijo Puchkov.

Diecinueve personas murieron y 263 resultaron heridas tras el sismo de magnitud 7,0 ocurrido el martes por la noche en una zona remota de la provincia china de Sichuan. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Ministerio de Emergencias de Rusia listo para enviar ayuda a zona afectada por sismo en China

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-10 03:17:21

MOSCU, 9 ago (Xinhua) -- El Ministerio para Situaciones de Emergencia de Rusia dijo hoy en una declaración que está listo para ayudar a China a enfrentar el impacto del fuerte sismo ocurrido el mares en la provincia sudoccidental de Sichuan.

De acuerdo con la declaración, el ministro ruso para Emergencias, Vladimir Puchkov, envió un mensaje al ministro chino de Asuntos Civiles, Huang Shuxian, a quien ofreció sus condolencias y la asistencia de los rescatistas rusos.

"Compartimos su dolor y nuestros pensamientos están con las familias de los muertos y los heridos", dijo Puchkov a Huang.

De conformidad con un acuerdo de cooperación en manejo de desastres firmado por los gobiernos ruso y chino, el Ministerio para Situaciones de Emergencia de Rusia está listo para brindar ayuda si es necesario, dijo Puchkov.

Diecinueve personas murieron y 263 resultaron heridas tras el sismo de magnitud 7,0 ocurrido el martes por la noche en una zona remota de la provincia china de Sichuan. Fin

010020070760000000000000011100001365134921