Enviado chino insta a solución negociada para crisis nuclear en península coreana

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-01 17:37:03

NACIONES UNIDAS, 1 ago (Xinhua) -- El representante permanente de China ante la ONU, Liu Jieyi, instó el lunes a una solución negociada para la crisis nuclear en la península coreana.

En una conferencia de prensa con ocasión del fin de la Presidencia rotatoria china en julio del Consejo de Seguridad, Liu dijo que su país se opone firmemente a cualquier violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad (CSNU), incluidos los ensayos nucleares y con misiles balísticos realizados por la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

China ha estado instando a la RPDC y otros países involucrados a no agravar la situación en la península de Corea con palabras y acciones que puedan aumentar la tensión regional, algo que iría en contra de los objetivos del Consejo de Seguridad.

"Nuestro objetivo es lograr la desnuclearización de la península coreana, mantener la paz y la estabilidad allí y buscar soluciones negociadas a través de diálogos y consultas", dijo el embajador.

China se opone a cualquier tipo de conflicto o guerra en la península, añadió.

En general, apuntó, las resoluciones de la ONU sobre la RPDC contienen sanciones para abordar sus programas de misiles balísticos y nucleares.

Según subrayó Liu, las relaciones económicas normales deben mantenerse, y las resoluciones no pretenden tener consecuencias humanitarias adversas para la población civil de la RPDC.

China, dijo, "ha estado trabajando muy duro para tratar de iniciar una solución negociada" a fin de conseguir la desnuclearización de la península y mantener la paz y la estabilidad.

"Hemos propuesto una solución que incluye 'congelación por congelación', 'suspensión por suspensión' y desnuclearización por paz o un mecanismo de seguridad sobre el terreno", agregó.

En sus declaraciones, el enviado chino también afirmó que Beijing ha estado trabajando con Rusia para proponer una hoja de ruta encaminada a lograr la paz regional y cumplir los objetivos del Consejo de Seguridad.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Enviado chino insta a solución negociada para crisis nuclear en península coreana

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-01 17:37:03

NACIONES UNIDAS, 1 ago (Xinhua) -- El representante permanente de China ante la ONU, Liu Jieyi, instó el lunes a una solución negociada para la crisis nuclear en la península coreana.

En una conferencia de prensa con ocasión del fin de la Presidencia rotatoria china en julio del Consejo de Seguridad, Liu dijo que su país se opone firmemente a cualquier violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad (CSNU), incluidos los ensayos nucleares y con misiles balísticos realizados por la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

China ha estado instando a la RPDC y otros países involucrados a no agravar la situación en la península de Corea con palabras y acciones que puedan aumentar la tensión regional, algo que iría en contra de los objetivos del Consejo de Seguridad.

"Nuestro objetivo es lograr la desnuclearización de la península coreana, mantener la paz y la estabilidad allí y buscar soluciones negociadas a través de diálogos y consultas", dijo el embajador.

China se opone a cualquier tipo de conflicto o guerra en la península, añadió.

En general, apuntó, las resoluciones de la ONU sobre la RPDC contienen sanciones para abordar sus programas de misiles balísticos y nucleares.

Según subrayó Liu, las relaciones económicas normales deben mantenerse, y las resoluciones no pretenden tener consecuencias humanitarias adversas para la población civil de la RPDC.

China, dijo, "ha estado trabajando muy duro para tratar de iniciar una solución negociada" a fin de conseguir la desnuclearización de la península y mantener la paz y la estabilidad.

"Hemos propuesto una solución que incluye 'congelación por congelación', 'suspensión por suspensión' y desnuclearización por paz o un mecanismo de seguridad sobre el terreno", agregó.

En sus declaraciones, el enviado chino también afirmó que Beijing ha estado trabajando con Rusia para proponer una hoja de ruta encaminada a lograr la paz regional y cumplir los objetivos del Consejo de Seguridad.

010020070760000000000000011100141364912411