Presidente chino destaca importancia de reforma militar y advierte contra rigidez y estancamiento
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-08-01 11:00:05

BEIJING, 1 ago (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, subrayó hoy martes que el Ejército Popular de Liberación (EPL) debe ser audaz en la reforma y especialista en la innovación y evitar la rigidez y el estancamiento en cualquier momento y ante cualquier circunstancia.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones en una gran reunión para conmemorar el 90º aniversario de la fundación del EPL.

Durante los últimos 90 años, el EPL ha generado un conjunto de principios sobre la construcción y gestión militar, ha desarrollado estrategias y tácticas de guerra popular y ha fomentado tradiciones gloriosas y conductas ejemplares bajo el liderazgo del PCCh, elementos que fueron elogiados por el presidente Xi como el "arma mágica" del EPL para conseguir una victoria tras otra.

Xi destacó que las fuerzas armadas deben atenerse al liderazgo absoluto del PCCh, que es su alma eterna y nunca debe desecharse.

"Las fuerzas armadas deben seguir el estandarte, la dirección y la voluntad del Partido en todo momento y en cualquier circunstancia", señaló Xi.

"La historia nos dice que el principio del que 'El Partido manda al arma" es la garantía fundamental de que el ejército popular mantenga su naturaleza y su objetivo", recordó.

El principio es también una verdad irreversible que el PCCh ha aprendido en luchas a sangre y fuego, dijo.

"Son el PCCh y su fuerte liderazgo los que han fijado la dirección y han inyectado ímpetu para el avance de las fuerzas armadas", continuó.

Detrás de las victorias gloriosas están también los ideales y creencias, así como la determinación en la reforma de las fuerzas armadas, apuntó.

"Sólo mediante la reforma y la innovación continuas puede el ejército del pueblo ganar constantemente vitalidad en el desarrollo y ponerse en una posición inexpugnable", advirtió.

El presidente también destacó el papel del espíritu de lucha, la disciplina revolucionaria y la unidad civil-militar en la reivindicación de las victorias.

Mientras las fuerzas armadas se mantengan junto al pueblo y logren su apoyo se podrá fortificar un "muro de hierro", aseguró el presidente, que recordó a las fuerzas armadas que han de tener bien presente el principio fundamental de servir al pueblo.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino destaca importancia de reforma militar y advierte contra rigidez y estancamiento

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-01 11:00:05

BEIJING, 1 ago (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, subrayó hoy martes que el Ejército Popular de Liberación (EPL) debe ser audaz en la reforma y especialista en la innovación y evitar la rigidez y el estancamiento en cualquier momento y ante cualquier circunstancia.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones en una gran reunión para conmemorar el 90º aniversario de la fundación del EPL.

Durante los últimos 90 años, el EPL ha generado un conjunto de principios sobre la construcción y gestión militar, ha desarrollado estrategias y tácticas de guerra popular y ha fomentado tradiciones gloriosas y conductas ejemplares bajo el liderazgo del PCCh, elementos que fueron elogiados por el presidente Xi como el "arma mágica" del EPL para conseguir una victoria tras otra.

Xi destacó que las fuerzas armadas deben atenerse al liderazgo absoluto del PCCh, que es su alma eterna y nunca debe desecharse.

"Las fuerzas armadas deben seguir el estandarte, la dirección y la voluntad del Partido en todo momento y en cualquier circunstancia", señaló Xi.

"La historia nos dice que el principio del que 'El Partido manda al arma" es la garantía fundamental de que el ejército popular mantenga su naturaleza y su objetivo", recordó.

El principio es también una verdad irreversible que el PCCh ha aprendido en luchas a sangre y fuego, dijo.

"Son el PCCh y su fuerte liderazgo los que han fijado la dirección y han inyectado ímpetu para el avance de las fuerzas armadas", continuó.

Detrás de las victorias gloriosas están también los ideales y creencias, así como la determinación en la reforma de las fuerzas armadas, apuntó.

"Sólo mediante la reforma y la innovación continuas puede el ejército del pueblo ganar constantemente vitalidad en el desarrollo y ponerse en una posición inexpugnable", advirtió.

El presidente también destacó el papel del espíritu de lucha, la disciplina revolucionaria y la unidad civil-militar en la reivindicación de las victorias.

Mientras las fuerzas armadas se mantengan junto al pueblo y logren su apoyo se podrá fortificar un "muro de hierro", aseguró el presidente, que recordó a las fuerzas armadas que han de tener bien presente el principio fundamental de servir al pueblo.

 

010020070760000000000000011100001364903781