Orquesta juvenil china de RU celebará aniversario número 50 de álbum "Sargento Pimienta" de Los Beatles

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-26 06:18:26

LONDRES, 25 jul (Xinhua) -- Música de Los Beatles con características chinas será el eje de un concierto que ofrecerá el domingo la única orquesta juvenil china de Reino Unido.

La Orquesta Juvenil China Pagoda, el conjunto juvenil chino más antiguo y más grande de Europa, presentará el festival "Verano del amor" en el que interpretará música que fue popular en todo el mundo en 1967, año en el que fue dado a conocer el clásico álbum de Los Beatles "Sargento Pimienta y el Club de los Corazones Solitarios".

Habrá celebraciones en Liverpool para conmemorar el quincuagésimo aniversario del álbum y la orquesta, ganadora de muchos premios, interpretará canciones de Los Beatles de ese año como "Hey Jude", "Submarino amarillo" y "Ella se va de casa"

La orquesta también tocará dos clásicos de China para representar ese año.

El grupo eligió una canción de Tambor de Flores de Fengyang, un álbum dado a conocer por la fallecida Teresa Teng, o Deng Lijin, una cantante de pop taiwanesa de apenas 14 año de edad en ese momento.

También interpretará dos canciones que representan a la música jingshen, una fusión muy singular de música cantonesa clásica combinada con elementos de jazz, swing y música de salón de baile.

La líder de la orquesta, Zi Lan Liao, dijo: "Quisimos hacer nuestra parte en la celebración del aniversario número 50 del álbum del 'Sargento Pimienta'. Todos los integrantes de la orquesta son demasiado jóvenes como para haber vivido a Los Beatles como banda en vivo, pero no puedes venir de Liverpool sin tener la influencia de Los Beatles".

"Pensamos en presentar un concierto que represente la música de Reino Unido y la de China que se tocaba en 1967, año en que se dio a conocer el 'Sargento Pimienta'", dijo.

"El concierto será un reflejo de la historia real tanto para los jóvenes como para los viejos. Cada pieza que interpretemos será más o menos de la misma época, una verdadera fusión de música de China y de Occidente", agregó.

La orquesta, creada en 1982 por Kui Hsuing Li y ahora dirigida por su hija, Zi Lan Liao, ha tocado para la reina Isabel y ha trabajado con importantes orquestas y músicos del mundo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Orquesta juvenil china de RU celebará aniversario número 50 de álbum "Sargento Pimienta" de Los Beatles

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-26 06:18:26

LONDRES, 25 jul (Xinhua) -- Música de Los Beatles con características chinas será el eje de un concierto que ofrecerá el domingo la única orquesta juvenil china de Reino Unido.

La Orquesta Juvenil China Pagoda, el conjunto juvenil chino más antiguo y más grande de Europa, presentará el festival "Verano del amor" en el que interpretará música que fue popular en todo el mundo en 1967, año en el que fue dado a conocer el clásico álbum de Los Beatles "Sargento Pimienta y el Club de los Corazones Solitarios".

Habrá celebraciones en Liverpool para conmemorar el quincuagésimo aniversario del álbum y la orquesta, ganadora de muchos premios, interpretará canciones de Los Beatles de ese año como "Hey Jude", "Submarino amarillo" y "Ella se va de casa"

La orquesta también tocará dos clásicos de China para representar ese año.

El grupo eligió una canción de Tambor de Flores de Fengyang, un álbum dado a conocer por la fallecida Teresa Teng, o Deng Lijin, una cantante de pop taiwanesa de apenas 14 año de edad en ese momento.

También interpretará dos canciones que representan a la música jingshen, una fusión muy singular de música cantonesa clásica combinada con elementos de jazz, swing y música de salón de baile.

La líder de la orquesta, Zi Lan Liao, dijo: "Quisimos hacer nuestra parte en la celebración del aniversario número 50 del álbum del 'Sargento Pimienta'. Todos los integrantes de la orquesta son demasiado jóvenes como para haber vivido a Los Beatles como banda en vivo, pero no puedes venir de Liverpool sin tener la influencia de Los Beatles".

"Pensamos en presentar un concierto que represente la música de Reino Unido y la de China que se tocaba en 1967, año en que se dio a conocer el 'Sargento Pimienta'", dijo.

"El concierto será un reflejo de la historia real tanto para los jóvenes como para los viejos. Cada pieza que interpretemos será más o menos de la misma época, una verdadera fusión de música de China y de Occidente", agregó.

La orquesta, creada en 1982 por Kui Hsuing Li y ahora dirigida por su hija, Zi Lan Liao, ha tocado para la reina Isabel y ha trabajado con importantes orquestas y músicos del mundo.

010020070760000000000000011100001364724451