Vice primer ministro chino optimista ante cooperación económica entre China y EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-07-19 14:57:42

WASHINGTON, 18 jul (Xinhua) -- El vice primer ministro chino Wang Yang aseguró este martes que la cooperación económica entre China y Estados Unidos tiene ante sí un futuro prometedor gracias a la tendencia a largo plazo que presenta el desarrollo económico chino y al potencial del mercado.

"La cooperación es la única opción válida para nuestros dos países. El gigantesco buque de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos navega por la ruta correcta", afirmó Wang en un almuerzo de negocios previo a la primera ronda del Diálogo Económico Integral China-EEUU, que arranca el miércoles en Washington.

China ha impulsado la reestructuración de su economía y ha mantenido el proceso de reforma y apertura en su desarrollo económico, un empeño que ha permitido un enorme progreso en las últimas décadas, dijo Wang.

La contribución del consumo al crecimiento económico en el país asiático se elevó al 77 por ciento en el primer trimestre de este año frente al 47 por ciento de 2013, subrayó.

Además, precisó, el actual superávit por cuenta corriente cayó de un máximo de aproximadamente el 10 por ciento del producto interior bruto (PIB) en 2007 al 0,7 por ciento en el primer trimestre de este año, y China ha permitido además un acceso más amplio al mercado y una mayor apertura del sector servicio.

La seguridad a largo plazo que ofrece el desarrollo y el progreso de China aporta un entorno externo muy importante para las compañías extranjeras en la nación asiática, afirmó el vice primer ministro.

A medida que China actualiza su economía, puntualizó Wang, existe más complementariedad y menos competencia entre las dos mayores economías del mundo. "El espacio para la cooperación entre los dos países se ha ensanchado y no estrechado", apuntó.

La clase media china, cada vez mayor, y el vasto mercado de consumo que supone presentan un gran potencial para las empresas estadounidenses, señaló Wang, quien dijo al respecto que, en 2016, las exportaciones de EEUU a China a través del comercio digital se incrementaron en más de un 100 por ciento.

Con el objetivo de corregir los desequilibrios comerciales, el vice primer ministro chino instó a Estados Unidos a relajar sus normativas desfasadas sobre el control de las exportaciones pues, según resaltó, a medida que la economía china sube en la cadena de valor, se da un enorme potencial de mercado para las exportaciones estadounidenses de tecnologías avanzadas.

Por ejemplo, dijo Wang, China importó 227.000 millones de dólares de circuitos integrados en 2016, por encima de las importaciones combinadas de crudo, hierro y plásticos primarios. Sin embargo, solo el cuatro por ciento procedieron de Estado Unidos.

Según previsiones del Consejo Empresarial EEUU-China, las exportaciones de mercancías y servicios de Estados Unidos a China se duplicarán hasta los 369.000 millones de dólares en la próxima década y hasta los 520.000 millones de dólares hacia 2050.

En su discurso, Wang realzó la importancia de la cooperación entre las comunidades empresariales de ambos países.

"Vuestro prolongado apoyo y participación han ayudado a crear una atmósfera para los lazos empresariales entre China y Estados Unidos más favorable a la cooperación que a la confrontación , y ha contribuido a la relación económica bilateral tal y como es hoy en día", aseveró.

Así mismo, apuntó que "aunque quizás siga habiendo altibajos en nuestra cooperación, mientras tengáis confianza, el rumbo general de la cooperación empresarial entre China y Estados Unidos no cambiará".

Wang copresidirá la primera ronda del Diálogo Económico Integral entre China y Estados Unidos junto con los secretarios de Estado de Tesoro y Comercio estadounidenses, Steven Mnuchin y Wilbur Ross, respectivamente. Es uno de los cuatro mecanismos principales que los dos países establecieron en abril.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Vice primer ministro chino optimista ante cooperación económica entre China y EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-19 14:57:42

WASHINGTON, 18 jul (Xinhua) -- El vice primer ministro chino Wang Yang aseguró este martes que la cooperación económica entre China y Estados Unidos tiene ante sí un futuro prometedor gracias a la tendencia a largo plazo que presenta el desarrollo económico chino y al potencial del mercado.

"La cooperación es la única opción válida para nuestros dos países. El gigantesco buque de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos navega por la ruta correcta", afirmó Wang en un almuerzo de negocios previo a la primera ronda del Diálogo Económico Integral China-EEUU, que arranca el miércoles en Washington.

China ha impulsado la reestructuración de su economía y ha mantenido el proceso de reforma y apertura en su desarrollo económico, un empeño que ha permitido un enorme progreso en las últimas décadas, dijo Wang.

La contribución del consumo al crecimiento económico en el país asiático se elevó al 77 por ciento en el primer trimestre de este año frente al 47 por ciento de 2013, subrayó.

Además, precisó, el actual superávit por cuenta corriente cayó de un máximo de aproximadamente el 10 por ciento del producto interior bruto (PIB) en 2007 al 0,7 por ciento en el primer trimestre de este año, y China ha permitido además un acceso más amplio al mercado y una mayor apertura del sector servicio.

La seguridad a largo plazo que ofrece el desarrollo y el progreso de China aporta un entorno externo muy importante para las compañías extranjeras en la nación asiática, afirmó el vice primer ministro.

A medida que China actualiza su economía, puntualizó Wang, existe más complementariedad y menos competencia entre las dos mayores economías del mundo. "El espacio para la cooperación entre los dos países se ha ensanchado y no estrechado", apuntó.

La clase media china, cada vez mayor, y el vasto mercado de consumo que supone presentan un gran potencial para las empresas estadounidenses, señaló Wang, quien dijo al respecto que, en 2016, las exportaciones de EEUU a China a través del comercio digital se incrementaron en más de un 100 por ciento.

Con el objetivo de corregir los desequilibrios comerciales, el vice primer ministro chino instó a Estados Unidos a relajar sus normativas desfasadas sobre el control de las exportaciones pues, según resaltó, a medida que la economía china sube en la cadena de valor, se da un enorme potencial de mercado para las exportaciones estadounidenses de tecnologías avanzadas.

Por ejemplo, dijo Wang, China importó 227.000 millones de dólares de circuitos integrados en 2016, por encima de las importaciones combinadas de crudo, hierro y plásticos primarios. Sin embargo, solo el cuatro por ciento procedieron de Estado Unidos.

Según previsiones del Consejo Empresarial EEUU-China, las exportaciones de mercancías y servicios de Estados Unidos a China se duplicarán hasta los 369.000 millones de dólares en la próxima década y hasta los 520.000 millones de dólares hacia 2050.

En su discurso, Wang realzó la importancia de la cooperación entre las comunidades empresariales de ambos países.

"Vuestro prolongado apoyo y participación han ayudado a crear una atmósfera para los lazos empresariales entre China y Estados Unidos más favorable a la cooperación que a la confrontación , y ha contribuido a la relación económica bilateral tal y como es hoy en día", aseveró.

Así mismo, apuntó que "aunque quizás siga habiendo altibajos en nuestra cooperación, mientras tengáis confianza, el rumbo general de la cooperación empresarial entre China y Estados Unidos no cambiará".

Wang copresidirá la primera ronda del Diálogo Económico Integral entre China y Estados Unidos junto con los secretarios de Estado de Tesoro y Comercio estadounidenses, Steven Mnuchin y Wilbur Ross, respectivamente. Es uno de los cuatro mecanismos principales que los dos países establecieron en abril.

010020070760000000000000011100001364558671