Tenis: La española Garbiñe Muguruza se corona en Wimbledon al derrotar a Venus Williams

Actualizado 2017-07-16 01:56:40 | Spanish. xinhuanet. com

IMAGEN DEL DIA/REINO UNIDO

Garbiñe Muguruza, de España, festeja durante la ceremonia de premiación de la final individual femenil del torneo de tenis de Wimbledon 2017, en Wimbledon, Londres, Reino Unido, el 15 de julio de 2017. (Xinhua/Jin Yu)

MADRID, 15 jul (Xinhua) -- La tenista española Garbiñe Muguruza derrotó hoy a la estadounidense Venus Williams en la final femenina del mítico torneo de Wimbledon, Inglaterra, por parciales de por 7-5 y 6-0.

La tenista ibérica con ascendencia venezolana, se proclamó campeona por primera vez en su carrera del torneo más prestigioso del deporte blanco y con ello tomó revancha de la final de 2015 en la cual fue derrotada por Serena Williams, hermana menor de Venus.

Con un tenis firme y con golpes definitivos desde el fondo de la red, Muguruza logró desconcentrar desde el principio del partido a la mayor de las Williams, quien partía como favorita para llevarse el torneo londinense.

Wimbledon es el segundo "Grand Slam" en la carrera de la española, quien en 2016 se consagró campeona en la arcilla de Roland Garros.

Muguruza, de 23 años, comenzó nerviosa ante la norteamericana, sin embargo poco a poco el partido se fue emparejando con alternativas para ambas tenistas.

Muguruza fue capaz de reponerse de un 15-40, lo que suponía dos puntos para set para Williams, y con base en un tenis agresivo e inteligente, logró salvar la primera de las desventajas y después empató el set, para colocarse 5-5, a partir de esta reacción, la española desplegó un tenis casi perfecto.

Con el empate, llegó la tercera oportunidad de "romper" el servicio para la española, quien aprovechó un golpe de Venus Williams que se fue demasiado largo, para ponerse a punto para set.

Con el 6-5 a favor, la española se defendió ante los embates de Williams y finalmente asestó el certero golpe que le dio el set por 7-5 .

En el segundo y definitivo set, Muguruza se notó más relajada y cabal ante el desconcierto y los graves errores que cometió Venus, quien estaba visiblemente afectada por haber dejado ir dos puntos de ventaja en la primera manga.

El punto definitivo de la española fue otorgado por el llamado "ojo de halcón", luego de que Muguruza pidió revisión de un envío largo de Venus, la tecnología confirmó que la bola estaba afuera y entonces todo acabó para la mayor de las Williams.

Con la confirmación del punto bueno, la española se echó las manos a la cara y se arrodilló en la hierba londinense tratando de contener las lágrimas que ya brotaban de sus emocionados ojos, mientras la estadounidense la esperaba en la red para felicitarla.

Garbiñe Muguruza se convirtió en la segunda tenista española que consigue vencer en Wimbledon, después de que lo hiciera, hace 23 años, su ahora entrenadora, Conchita Martínez, actual capitana del equipo español de Copa Davis.

Políticos españoles, entre ellos, el presidente del gobierno, Mariano Rajoy, así como deportistas y miembros de la Casa Real han felicitado a Muguruza por su triunfo ante Venus, quien al final del partido le dijo: "Bien hecho Garbiñe, tu juego fue hermoso".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tenis: La española Garbiñe Muguruza se corona en Wimbledon al derrotar a Venus Williams

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-16 01:56:40

IMAGEN DEL DIA/REINO UNIDO

Garbiñe Muguruza, de España, festeja durante la ceremonia de premiación de la final individual femenil del torneo de tenis de Wimbledon 2017, en Wimbledon, Londres, Reino Unido, el 15 de julio de 2017. (Xinhua/Jin Yu)

MADRID, 15 jul (Xinhua) -- La tenista española Garbiñe Muguruza derrotó hoy a la estadounidense Venus Williams en la final femenina del mítico torneo de Wimbledon, Inglaterra, por parciales de por 7-5 y 6-0.

La tenista ibérica con ascendencia venezolana, se proclamó campeona por primera vez en su carrera del torneo más prestigioso del deporte blanco y con ello tomó revancha de la final de 2015 en la cual fue derrotada por Serena Williams, hermana menor de Venus.

Con un tenis firme y con golpes definitivos desde el fondo de la red, Muguruza logró desconcentrar desde el principio del partido a la mayor de las Williams, quien partía como favorita para llevarse el torneo londinense.

Wimbledon es el segundo "Grand Slam" en la carrera de la española, quien en 2016 se consagró campeona en la arcilla de Roland Garros.

Muguruza, de 23 años, comenzó nerviosa ante la norteamericana, sin embargo poco a poco el partido se fue emparejando con alternativas para ambas tenistas.

Muguruza fue capaz de reponerse de un 15-40, lo que suponía dos puntos para set para Williams, y con base en un tenis agresivo e inteligente, logró salvar la primera de las desventajas y después empató el set, para colocarse 5-5, a partir de esta reacción, la española desplegó un tenis casi perfecto.

Con el empate, llegó la tercera oportunidad de "romper" el servicio para la española, quien aprovechó un golpe de Venus Williams que se fue demasiado largo, para ponerse a punto para set.

Con el 6-5 a favor, la española se defendió ante los embates de Williams y finalmente asestó el certero golpe que le dio el set por 7-5 .

En el segundo y definitivo set, Muguruza se notó más relajada y cabal ante el desconcierto y los graves errores que cometió Venus, quien estaba visiblemente afectada por haber dejado ir dos puntos de ventaja en la primera manga.

El punto definitivo de la española fue otorgado por el llamado "ojo de halcón", luego de que Muguruza pidió revisión de un envío largo de Venus, la tecnología confirmó que la bola estaba afuera y entonces todo acabó para la mayor de las Williams.

Con la confirmación del punto bueno, la española se echó las manos a la cara y se arrodilló en la hierba londinense tratando de contener las lágrimas que ya brotaban de sus emocionados ojos, mientras la estadounidense la esperaba en la red para felicitarla.

Garbiñe Muguruza se convirtió en la segunda tenista española que consigue vencer en Wimbledon, después de que lo hiciera, hace 23 años, su ahora entrenadora, Conchita Martínez, actual capitana del equipo español de Copa Davis.

Políticos españoles, entre ellos, el presidente del gobierno, Mariano Rajoy, así como deportistas y miembros de la Casa Real han felicitado a Muguruza por su triunfo ante Venus, quien al final del partido le dijo: "Bien hecho Garbiñe, tu juego fue hermoso".

010020070760000000000000011105031364466421