"Hong Kong toca las fibras sensibles de mi corazón": Presidente Xi
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-30 05:17:22

(Xinhua/Lan Hongguang)

Durante el encuentro, el presidente dijo que la práctica del principio de "un país, dos sistemas" ha sido muy exitoso en Hong Kong.

El concepto condujo al retorno pacífico de Hong Kong a China, un caso raro en las historias de China y el mundo, en las que las tierras perdidas eran en su mayoría recuperadas por la fuerza, dijo.

Tras el regreso en 1997, el sistema de la región administrativa especial establecido por la Constitución de China y la Ley Básica de la RAEHK echó raíces en Hong Kong.

La región logró conservar su prosperidad y estabilidad a pesar del severo impacto de la crisis financiera asiática, el brote de SARS y la crisis financiera mundial, dijo Xi.

"Nuestra práctica ha demostrado plenamente que 'un país, dos sistemas' es totalmente correcto y que está lleno de vida", dijo el presidente.

En una reunión separada con Leung, Xi dijo que el gobierno central reconoce plenamente su trabajo en sus cinco años de mandato.

Con el fuerte apoyo del gobierno central, Leung ha dirigido al gobierno de la RAEHK para implementar con seriedad el principio de "un país, dos sistemas" y la Ley Básica de la RAEHK y ha realizado arduos esfuerzos para resolver problemas muy arraigados acumulados en el transcurso de los años en Hong Kong y para ampliar el espacio de la RAEHK para el desarrollo futuro, dijo Xi.

Leung y el gobierno de la RAEHK han salvaguardado con firmeza la soberanía nacional, la seguridad, los intereses de desarrollo y la estabilidad social, haciendo contribuciones positivas a la aplicación del principio de "un país, dos sistemas", afirmó Xi.

"El gobierno central confía plenamente en usted y reconoce completamente su trabajo", dijo Xi a Leung.

NUEVOS ACUERDOS

La parte continental china y Hong Kong firmaron hoy en Hong Kong dos acuerdos sobre inversión y cooperación económica y técnica (Ecotech) en el marco del Acuerdo para una Asociación Económica Más Estrecha (CEPA, siglas en inglés) entre la parte continental y Hong Kong

De conformidad con el acuerdo de inversión, la parte continental ofrecerá a Hong Kong el trato más favorecido, y Hong Kong podrá gozar de un trato más preferencial en sectores como el área naviera, la fabricación de aviones y la exploración de energía.

El acuerdo económico y técnico (Ecotech) subraya el apoyo de la parte continental para Hong Kong en lo que respecta a su participación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Hoy por la tarde, el presidente Xi asistió además a la ceremonia de firma de un acuerdo de cooperación para el desarrollo del Museo del Palacio de Hong Kong.

De conformidad con el acuerdo, la parte continental y Hong Kong cooperarán en áreas como exhibición de reliquias, capacitación de personal e intercambios entre personas.

El Museo del Palacio y las autoridades de Hong Kong firmaron el año pasado un memorando de cooperación sobre el Museo del Palacio de Hong Kong.

La colección de obras de arte del Museo del Palacio será exhibida en el Museo del Palacio de Hong Kong para enriquecer la vida cultural de Hong Kong.

Xi mostró gran interés en el desarrollo cultural y artístico de Hong Kong, y fue informado sobre la planificación del Distrito Cultural de Kowloon Occidental y sobre la selección y construcción del sitio del Museo del Palacio de Hong Kong.

El distrito no sólo ofrecerá a los residentes locales un conveniente sitio cultural y de entretenimiento, sino que también favorecerá el desarrollo de la industria cultural y de innovación en la RAEHK, dijo Xi.

El presidente dijo que espera que la RAEHK pueda impulsar la cultura tradicional, desempeñar su papel como una plataforma que facilite los intercambios culturales entre China y Occidente y promueva los intercambios y la cooperación culturales con la parte continental.

Xi también disfrutó de algunas piezas de ópera cantonesa interpretadas por niños. El presidente comentó que a las formas de cultura tradicional, incluida la ópera cantonesa, se les presentaron nuevas oportunidades de desarrollo después del retorno de Hong Kong a la patria.

Xi alentó a los intérpretes en Hong Kong y en la parte continental a llevar a cabo más intercambios y a aprender mutuamente.

   1 2 3 4  

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

"Hong Kong toca las fibras sensibles de mi corazón": Presidente Xi

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-30 05:17:22

(Xinhua/Lan Hongguang)

Durante el encuentro, el presidente dijo que la práctica del principio de "un país, dos sistemas" ha sido muy exitoso en Hong Kong.

El concepto condujo al retorno pacífico de Hong Kong a China, un caso raro en las historias de China y el mundo, en las que las tierras perdidas eran en su mayoría recuperadas por la fuerza, dijo.

Tras el regreso en 1997, el sistema de la región administrativa especial establecido por la Constitución de China y la Ley Básica de la RAEHK echó raíces en Hong Kong.

La región logró conservar su prosperidad y estabilidad a pesar del severo impacto de la crisis financiera asiática, el brote de SARS y la crisis financiera mundial, dijo Xi.

"Nuestra práctica ha demostrado plenamente que 'un país, dos sistemas' es totalmente correcto y que está lleno de vida", dijo el presidente.

En una reunión separada con Leung, Xi dijo que el gobierno central reconoce plenamente su trabajo en sus cinco años de mandato.

Con el fuerte apoyo del gobierno central, Leung ha dirigido al gobierno de la RAEHK para implementar con seriedad el principio de "un país, dos sistemas" y la Ley Básica de la RAEHK y ha realizado arduos esfuerzos para resolver problemas muy arraigados acumulados en el transcurso de los años en Hong Kong y para ampliar el espacio de la RAEHK para el desarrollo futuro, dijo Xi.

Leung y el gobierno de la RAEHK han salvaguardado con firmeza la soberanía nacional, la seguridad, los intereses de desarrollo y la estabilidad social, haciendo contribuciones positivas a la aplicación del principio de "un país, dos sistemas", afirmó Xi.

"El gobierno central confía plenamente en usted y reconoce completamente su trabajo", dijo Xi a Leung.

NUEVOS ACUERDOS

La parte continental china y Hong Kong firmaron hoy en Hong Kong dos acuerdos sobre inversión y cooperación económica y técnica (Ecotech) en el marco del Acuerdo para una Asociación Económica Más Estrecha (CEPA, siglas en inglés) entre la parte continental y Hong Kong

De conformidad con el acuerdo de inversión, la parte continental ofrecerá a Hong Kong el trato más favorecido, y Hong Kong podrá gozar de un trato más preferencial en sectores como el área naviera, la fabricación de aviones y la exploración de energía.

El acuerdo económico y técnico (Ecotech) subraya el apoyo de la parte continental para Hong Kong en lo que respecta a su participación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Hoy por la tarde, el presidente Xi asistió además a la ceremonia de firma de un acuerdo de cooperación para el desarrollo del Museo del Palacio de Hong Kong.

De conformidad con el acuerdo, la parte continental y Hong Kong cooperarán en áreas como exhibición de reliquias, capacitación de personal e intercambios entre personas.

El Museo del Palacio y las autoridades de Hong Kong firmaron el año pasado un memorando de cooperación sobre el Museo del Palacio de Hong Kong.

La colección de obras de arte del Museo del Palacio será exhibida en el Museo del Palacio de Hong Kong para enriquecer la vida cultural de Hong Kong.

Xi mostró gran interés en el desarrollo cultural y artístico de Hong Kong, y fue informado sobre la planificación del Distrito Cultural de Kowloon Occidental y sobre la selección y construcción del sitio del Museo del Palacio de Hong Kong.

El distrito no sólo ofrecerá a los residentes locales un conveniente sitio cultural y de entretenimiento, sino que también favorecerá el desarrollo de la industria cultural y de innovación en la RAEHK, dijo Xi.

El presidente dijo que espera que la RAEHK pueda impulsar la cultura tradicional, desempeñar su papel como una plataforma que facilite los intercambios culturales entre China y Occidente y promueva los intercambios y la cooperación culturales con la parte continental.

Xi también disfrutó de algunas piezas de ópera cantonesa interpretadas por niños. El presidente comentó que a las formas de cultura tradicional, incluida la ópera cantonesa, se les presentaron nuevas oportunidades de desarrollo después del retorno de Hong Kong a la patria.

Xi alentó a los intérpretes en Hong Kong y en la parte continental a llevar a cabo más intercambios y a aprender mutuamente.

   << 1 2 3 4  

010020070760000000000000011100001364051021