PM chino pide construir una economía mundial más abierta y más justa
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-27 01:37:57

(时政)李克强会见世界经济论坛主席施瓦布

(Xinhua/Pang Xinglei)

DALIAN, 26 jun (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hoy a todos los países realizar esfuerzos conjuntos para la construcción de un sistema económico mundial más abierto y más justo.

Li hizo los comentarios durante una reunión con Klaus Schwab, fundador y presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial, en la ciudad costera de Dalian, noreste de China, antes del Foro de Davos de Verano.

El foro de este año se realizará del martes al jueves y tiene como lema "Lograr crecimiento inclusivo en la IV Revolución Industrial". Li pronunciará el martes un discurso en la inauguración.

Li elogió la cooperación entre el foro y China y dijo que el tema de la reunión anual tiene significado práctico.

Con un énfasis en la reforma estructural por el lado de la oferta, China utilizará la nueva revolución tecnológica e industrial para impulsar las reformas económicas, señaló Li.

El gobierno estimulará el mercado con la reducción de la burocracia, la mejora de la supervisión y los servicios y el impulso a la innovación y a la iniciativa empresarial, añadió.

Li dijo que China realizará esfuerzos para fomentar el reemplazo de los viejos factores de crecimiento y promoverá la creación y modernización de industrias, en un intento por crear un nuevo motor de desarrollo económico.

El primer ministro dijo que la recuperación de la economía mundial necesita el esfuerzo de todos los países.

Li pidió a los países hacer frente a los desafíos juntos, ampliar la coordinación en políticas macroeconómicas e impulsar la liberalización y facilitación tanto del comercio como de las inversiones.

Por su parte, Schwab dijo que el foro está listo para unirse a China y transmitir una señal positiva de estabilidad, desarrollo y cooperación, para así contribuir a una economía mundial fuerte, sostenible y equilibrada.

Establecida en 2007, la reunión anual se ha convertido en la principal reunión sobre ciencia, tecnología e innovación. También sirve como plataforma para que los líderes profundicen su entendimiento de la IV Revolución Industrial.

Alrededor de 1.500 políticos, funcionarios, empresarios, investigadores y representantes de medios de más de 90 países y regiones asistirán a la reunión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

PM chino pide construir una economía mundial más abierta y más justa

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-27 01:37:57

(时政)李克强会见世界经济论坛主席施瓦布

(Xinhua/Pang Xinglei)

DALIAN, 26 jun (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hoy a todos los países realizar esfuerzos conjuntos para la construcción de un sistema económico mundial más abierto y más justo.

Li hizo los comentarios durante una reunión con Klaus Schwab, fundador y presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial, en la ciudad costera de Dalian, noreste de China, antes del Foro de Davos de Verano.

El foro de este año se realizará del martes al jueves y tiene como lema "Lograr crecimiento inclusivo en la IV Revolución Industrial". Li pronunciará el martes un discurso en la inauguración.

Li elogió la cooperación entre el foro y China y dijo que el tema de la reunión anual tiene significado práctico.

Con un énfasis en la reforma estructural por el lado de la oferta, China utilizará la nueva revolución tecnológica e industrial para impulsar las reformas económicas, señaló Li.

El gobierno estimulará el mercado con la reducción de la burocracia, la mejora de la supervisión y los servicios y el impulso a la innovación y a la iniciativa empresarial, añadió.

Li dijo que China realizará esfuerzos para fomentar el reemplazo de los viejos factores de crecimiento y promoverá la creación y modernización de industrias, en un intento por crear un nuevo motor de desarrollo económico.

El primer ministro dijo que la recuperación de la economía mundial necesita el esfuerzo de todos los países.

Li pidió a los países hacer frente a los desafíos juntos, ampliar la coordinación en políticas macroeconómicas e impulsar la liberalización y facilitación tanto del comercio como de las inversiones.

Por su parte, Schwab dijo que el foro está listo para unirse a China y transmitir una señal positiva de estabilidad, desarrollo y cooperación, para así contribuir a una economía mundial fuerte, sostenible y equilibrada.

Establecida en 2007, la reunión anual se ha convertido en la principal reunión sobre ciencia, tecnología e innovación. También sirve como plataforma para que los líderes profundicen su entendimiento de la IV Revolución Industrial.

Alrededor de 1.500 políticos, funcionarios, empresarios, investigadores y representantes de medios de más de 90 países y regiones asistirán a la reunión.

010020070760000000000000011100001363966101