China reitera compromiso para apoyar reducción de pobreza en Africa
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-21 22:37:44

ADDIS ABEBA, 21 jun (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, reiteró hoy el compromiso de China para fortalecer la cooperación de beneficio mutuo con África con el fin de ayudar al continente a lograr un desarrollo sostenible e independiente y eliminar pronto la pobreza.

El canciller chino hizo la declaración en la inauguración del diálogo de alto nivel China-África y foro de consultoría sobre reducción de la pobreza y desarrollo común, en la sede de la Unión Africana (UA) en Addis Abeba, capital de Etiopía.

Wang señaló que cerca de 400 millones de personas aún viven bajo la línea de la pobreza en África y que más de 40 millones de chinos aún viven en la pobreza, por lo tanto, subrayó la necesidad de que China y África unan esfuerzos para combatir la pobreza y lograr el desarrollo común.

El canciller dijo que bajo el liderazgo del Partido Comunista de China y en apego a la reforma y a la política de apertura, China ha logrado sacar de la pobreza a más de 700 millones de personas en los últimos 40 años. Al hacerlo, China ha contribuido con 70 por ciento a los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU sobre reducción de la pobreza, y ha generado un milagro en la historia del desarrollo mundial.

Wang indicó que con esos logros, China desea compartir experiencias con África sobre la reducción de la pobreza y el desarrollo.

El ministro dijo que el presidente chino, Xi Jinping, anunció diez importantes planes de cooperación durante el Foro de Cooperación China-África (FOCAC) 2015 en Johannesburgo, uno de los cuales es la reducción de la pobreza y el desarrollo.

Wang declaró que los resultados de la cumbre FOCAC de Johannesburgo, así como la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China han proporcionado "oportunidades históricas" para la cooperación China-África.

"Estamos listos para aprovechar las oportunidades que presenta la Iniciativa de la Franja y la Ruta, alinear los diez planes de cooperación con la Agenda 2063 y profundizar la cooperación mutuamente benéfica, a fin de apoyar a los países africanos en el logro del desarrollo sostenible e independiente y la eliminación de la pobreza en una fecha próxima", expresó Wang.

Por su parte, Moussa Faki Mahamat, presidente de la Comisión de la UA, señaló que China y África han disfrutado de una cooperación variada y multifacética, la cual ha quedado demostrada en el desarrollo de la infraestructura, energía y en la construcción de capacidad humana de África, entre otros.

Faki Mahamat indicó que la exitosa historia de China en la reducción de la pobreza sustancialmente es una buena lección de la que África quiere aprender.

Además, subrayó la necesidad de explorar otras áreas y diversificar más la cooperación entre ambas partes.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China reitera compromiso para apoyar reducción de pobreza en Africa

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-21 22:37:44

ADDIS ABEBA, 21 jun (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, reiteró hoy el compromiso de China para fortalecer la cooperación de beneficio mutuo con África con el fin de ayudar al continente a lograr un desarrollo sostenible e independiente y eliminar pronto la pobreza.

El canciller chino hizo la declaración en la inauguración del diálogo de alto nivel China-África y foro de consultoría sobre reducción de la pobreza y desarrollo común, en la sede de la Unión Africana (UA) en Addis Abeba, capital de Etiopía.

Wang señaló que cerca de 400 millones de personas aún viven bajo la línea de la pobreza en África y que más de 40 millones de chinos aún viven en la pobreza, por lo tanto, subrayó la necesidad de que China y África unan esfuerzos para combatir la pobreza y lograr el desarrollo común.

El canciller dijo que bajo el liderazgo del Partido Comunista de China y en apego a la reforma y a la política de apertura, China ha logrado sacar de la pobreza a más de 700 millones de personas en los últimos 40 años. Al hacerlo, China ha contribuido con 70 por ciento a los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU sobre reducción de la pobreza, y ha generado un milagro en la historia del desarrollo mundial.

Wang indicó que con esos logros, China desea compartir experiencias con África sobre la reducción de la pobreza y el desarrollo.

El ministro dijo que el presidente chino, Xi Jinping, anunció diez importantes planes de cooperación durante el Foro de Cooperación China-África (FOCAC) 2015 en Johannesburgo, uno de los cuales es la reducción de la pobreza y el desarrollo.

Wang declaró que los resultados de la cumbre FOCAC de Johannesburgo, así como la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China han proporcionado "oportunidades históricas" para la cooperación China-África.

"Estamos listos para aprovechar las oportunidades que presenta la Iniciativa de la Franja y la Ruta, alinear los diez planes de cooperación con la Agenda 2063 y profundizar la cooperación mutuamente benéfica, a fin de apoyar a los países africanos en el logro del desarrollo sostenible e independiente y la eliminación de la pobreza en una fecha próxima", expresó Wang.

Por su parte, Moussa Faki Mahamat, presidente de la Comisión de la UA, señaló que China y África han disfrutado de una cooperación variada y multifacética, la cual ha quedado demostrada en el desarrollo de la infraestructura, energía y en la construcción de capacidad humana de África, entre otros.

Faki Mahamat indicó que la exitosa historia de China en la reducción de la pobreza sustancialmente es una buena lección de la que África quiere aprender.

Además, subrayó la necesidad de explorar otras áreas y diversificar más la cooperación entre ambas partes.

010020070760000000000000011100001363843291