China y Cuba reforzarán intercambios parlamentarios
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-21 02:24:09

(时政)张德江与古巴全国人民政权代表大会主席拉索举行会谈

(Xinhua/Zhang Duo)

BEIJING, 20 jun (Xinhua) -- China y Cuba prometieron hoy profundizar los intercambios parlamentarios para impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales.

La promesa fue hecha después de la conversación entre el máximo legislador chino, Zhang Dejiang, y el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Esteban Lazo Hernández.

"Desde que China y Cuba forjaron lazos diplomáticos hace 57 años, las relaciones bilaterales han superado la siempre cambiante situación internacional y la amistad bilateral se ha consolidado y desarrollado de forma constante", dijo Zhang. "China siempre ha otorgado a Cuba una posición especialmente importante en su diplomacia en general".

Zhang indicó que China trabajará con Cuba para profundizar con firmeza su amistad, tratarse con sinceridad, mantener una cooperación de mutuo beneficio y forjar una asociación de reforma y desarrollo.

China apoya con firmeza la vía socialista de Cuba, añadió el máximo legislador.

Zhang dijo que la Asamblea Popular Nacional de China (APN) otorga gran importancia al desarrollo de relaciones amistosas con la Asamblea Nacional de Cuba.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la APN, pidió a las dos partes ampliar los intercambios a múltiples niveles, implementar los consensos alcanzados por ambos líderes e impulsar la amistad entre los dos partidos, los dos pueblos y los dos países.

El máximo legislador propuso reforzar el apoyo y la confianza política mutuas, reforzar el intercambio de experiencias en gobernanza estatal, facilitar la cooperación pragmática y profundizar los intercambios entre personas.

Lazo resaltó la importancia estratégica de los lazos entre Cuba y China y dijo que Cuba espera aprender de la exitosa experiencia china de profundización de la reforma, desarrollo de su economía y atracción de inversión extranjera.

"La Asamblea Nacional de Cuba está dispuesta a ampliar los contactos con la APN para impulsar la cooperación bilateral", señaló Lazo.

El máximo asesor político de China, Yu Zhengsheng, también se reunió hoy con Lazo y pidió a ambas partes implementar los consensos alcanzados entre los dos jefes de Estado y reforzar la cooperación en diversos ámbitos.

Yu indicó que la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino está dispuesta a ampliar los intercambios y la cooperación con la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba para contribuir a las relaciones bilaterales

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Cuba reforzarán intercambios parlamentarios

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-21 02:24:09

(时政)张德江与古巴全国人民政权代表大会主席拉索举行会谈

(Xinhua/Zhang Duo)

BEIJING, 20 jun (Xinhua) -- China y Cuba prometieron hoy profundizar los intercambios parlamentarios para impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales.

La promesa fue hecha después de la conversación entre el máximo legislador chino, Zhang Dejiang, y el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Esteban Lazo Hernández.

"Desde que China y Cuba forjaron lazos diplomáticos hace 57 años, las relaciones bilaterales han superado la siempre cambiante situación internacional y la amistad bilateral se ha consolidado y desarrollado de forma constante", dijo Zhang. "China siempre ha otorgado a Cuba una posición especialmente importante en su diplomacia en general".

Zhang indicó que China trabajará con Cuba para profundizar con firmeza su amistad, tratarse con sinceridad, mantener una cooperación de mutuo beneficio y forjar una asociación de reforma y desarrollo.

China apoya con firmeza la vía socialista de Cuba, añadió el máximo legislador.

Zhang dijo que la Asamblea Popular Nacional de China (APN) otorga gran importancia al desarrollo de relaciones amistosas con la Asamblea Nacional de Cuba.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la APN, pidió a las dos partes ampliar los intercambios a múltiples niveles, implementar los consensos alcanzados por ambos líderes e impulsar la amistad entre los dos partidos, los dos pueblos y los dos países.

El máximo legislador propuso reforzar el apoyo y la confianza política mutuas, reforzar el intercambio de experiencias en gobernanza estatal, facilitar la cooperación pragmática y profundizar los intercambios entre personas.

Lazo resaltó la importancia estratégica de los lazos entre Cuba y China y dijo que Cuba espera aprender de la exitosa experiencia china de profundización de la reforma, desarrollo de su economía y atracción de inversión extranjera.

"La Asamblea Nacional de Cuba está dispuesta a ampliar los contactos con la APN para impulsar la cooperación bilateral", señaló Lazo.

El máximo asesor político de China, Yu Zhengsheng, también se reunió hoy con Lazo y pidió a ambas partes implementar los consensos alcanzados entre los dos jefes de Estado y reforzar la cooperación en diversos ámbitos.

Yu indicó que la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino está dispuesta a ampliar los intercambios y la cooperación con la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba para contribuir a las relaciones bilaterales

010020070760000000000000011100001363816271