RESUMEN: Número de desplazados en el mundo alcanza nivel sin precedentes, dice Acnur

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-20 05:44:16

GINEBRA, 19 jun (Xinhua) -- La agencia de la ONU para los refugiados, Acnur, publicó hoy en Ginebra su informe anual Tendencias Globales en el que indicó que la guerra, la violencia y la persecución en todo el mundo están llevando a cada vez más personas a convertirse en desplazados por la fuerza.

El informe anual de la organización sobre el estado del desplazamiento señala que a fines de 2016 había 65,5 millones de desplazados a la fuerza en todo el mundo, cerca de 300.000 más que un año antes.

"65,6 millones significa que, en promedio, una de cada 113 personas en todo el mundo es actualmente un desplazado, una población más numerosa que uno de los 21 países más poblados del mundo: el Reino Unido", señala el informe.

"Desde cualquier punto de vista se trata de una cifra inaceptable y habla más que nunca de la necesidad de la solidaridad y del propósito común de prevenir y resolver las crisis", dijo el alto comisionado de la ONU para los refugiados, Filippo Grandi.

De los 65,6 millones de desplazados, 22,5 millones son refugiados, la cifra más alta jamás registrada.

Otros 40,3 millones son los desplazados dentro de sus propios países y el resto 2,8 millones son solicitantes de asilo.

De acuerdo con el informe, los conflictos violentos en Siria siguen siendo los principales generadores de refugiados. Actualmente, 5,5 millones de sirios viven fuera de su país.

En el 2016, señala el informe, un nuevo factor importante generador de refugiados fue Sudán del Sur en donde una desastrosa ruptura en los esfuerzos de paz condujo a la salida de 739.900 personas durante el año.

Para fines de 2016, en todo el mundo, cerca de 84 por ciento de los refugiados estaban en países de ingresos bajos o medios y uno de cada tres había sido recibido por los países menos desarrollados.

En Siria, Irak y Colombia se registraron las mayores situaciones de desplazamiento interno, pero el problema del desplazamiento interno es mundial y representa cerca de dos tercios del desplazamiento total global forzado, señala el informe.

El estudio señala que sobre todo el nuevo desplazamiento siguió siendo muy elevado en el 2016. De los 65.6 millones de desplazados forzosos en todo el mundo, 10,3 millones se convirtieron en desplazados en el 2016, cerca de dos tercios de ellos, o 6,9 millones, fueron desplazados dentro de su propio país.

"Esto implica que una persona se convierte en refugiada cada tres segundos, menos tiempo que el necesario para leer esta oración", señala el informe.

Al mismo tiempo, el regreso de refugiados y desplazados internos a sus hogares, junto con otras soluciones como la reubicación en terceros países, significa que, para algunos, el 2016 trajo consigo la posibilidad de mejorar.

De acuerdo con el informe, cerca de 37 países aceptaron en conjunto a 189.300 refugiados para su reubicación. Cerca de medio millón de refugiados pudieron regresara sus países de origen y cerca de 6,5 millones de desplazados internos regresaron a sus zonas de origen.

Como evaluación estadística del desplazamiento forzado, Tendencias Globales fue preparado por Acnur tomando como base sus propios datos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

RESUMEN: Número de desplazados en el mundo alcanza nivel sin precedentes, dice Acnur

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-20 05:44:16

GINEBRA, 19 jun (Xinhua) -- La agencia de la ONU para los refugiados, Acnur, publicó hoy en Ginebra su informe anual Tendencias Globales en el que indicó que la guerra, la violencia y la persecución en todo el mundo están llevando a cada vez más personas a convertirse en desplazados por la fuerza.

El informe anual de la organización sobre el estado del desplazamiento señala que a fines de 2016 había 65,5 millones de desplazados a la fuerza en todo el mundo, cerca de 300.000 más que un año antes.

"65,6 millones significa que, en promedio, una de cada 113 personas en todo el mundo es actualmente un desplazado, una población más numerosa que uno de los 21 países más poblados del mundo: el Reino Unido", señala el informe.

"Desde cualquier punto de vista se trata de una cifra inaceptable y habla más que nunca de la necesidad de la solidaridad y del propósito común de prevenir y resolver las crisis", dijo el alto comisionado de la ONU para los refugiados, Filippo Grandi.

De los 65,6 millones de desplazados, 22,5 millones son refugiados, la cifra más alta jamás registrada.

Otros 40,3 millones son los desplazados dentro de sus propios países y el resto 2,8 millones son solicitantes de asilo.

De acuerdo con el informe, los conflictos violentos en Siria siguen siendo los principales generadores de refugiados. Actualmente, 5,5 millones de sirios viven fuera de su país.

En el 2016, señala el informe, un nuevo factor importante generador de refugiados fue Sudán del Sur en donde una desastrosa ruptura en los esfuerzos de paz condujo a la salida de 739.900 personas durante el año.

Para fines de 2016, en todo el mundo, cerca de 84 por ciento de los refugiados estaban en países de ingresos bajos o medios y uno de cada tres había sido recibido por los países menos desarrollados.

En Siria, Irak y Colombia se registraron las mayores situaciones de desplazamiento interno, pero el problema del desplazamiento interno es mundial y representa cerca de dos tercios del desplazamiento total global forzado, señala el informe.

El estudio señala que sobre todo el nuevo desplazamiento siguió siendo muy elevado en el 2016. De los 65.6 millones de desplazados forzosos en todo el mundo, 10,3 millones se convirtieron en desplazados en el 2016, cerca de dos tercios de ellos, o 6,9 millones, fueron desplazados dentro de su propio país.

"Esto implica que una persona se convierte en refugiada cada tres segundos, menos tiempo que el necesario para leer esta oración", señala el informe.

Al mismo tiempo, el regreso de refugiados y desplazados internos a sus hogares, junto con otras soluciones como la reubicación en terceros países, significa que, para algunos, el 2016 trajo consigo la posibilidad de mejorar.

De acuerdo con el informe, cerca de 37 países aceptaron en conjunto a 189.300 refugiados para su reubicación. Cerca de medio millón de refugiados pudieron regresara sus países de origen y cerca de 6,5 millones de desplazados internos regresaron a sus zonas de origen.

Como evaluación estadística del desplazamiento forzado, Tendencias Globales fue preparado por Acnur tomando como base sus propios datos.

010020070760000000000000011105031363787071