Primeros ministros de China y Canadá conversan sobre lazos y temas internacionales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-20 02:24:08

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- El primer ministro de China Li Keqiang, y su homólogo canadiense, Justin Trudeau, conversaron hoy por teléfono sobre las relaciones bilaterales y temas internacionales y regionales de interés común.

Durante la conversación telefónica, Li dijo que China y Canadá han logrado nuevos avances en el intercambio y la cooperación en diferentes ámbitos y recordó que el diálogo estratégico económico y financiero ya comenzó y señaló que está a punto de realizarse la tercera ronda de una investigación para determinar la viabilidad de una zona de libre comercio.

Li dijo que China está dispuesta a fortalecer junto con Canadá la coordinación de las respectivas estrategias de desarrollo, así como a promover la cooperación de fondo en comercio e inversión, energía limpia, protección ambiental, agricultura y otros campos sobre la base del respeto mutuo y la ampliación de la confianza mutua.

También está dispuesta a impulsar de forma activa la cooperación con Canadá en el desarrollo de terceros mercados, en la realización de esfuerzos conjuntos para promover la liberalización y la facilitación del comercio y la inversión y en el logro de un mayor desarrollo de las relaciones entre ambas naciones.

Por su parte, Trudeau dijo que las relaciones entre Canadá y China han tenido un desarrollo vigoroso y que la cooperación bilateral se ha profundizado de forma continua en todos los ámbitos.

Trudeau señaló que Canadá está dispuesta a mantener intercambios de alto nivel con China, a promover la cooperación práctica con China en diversos campos, a concentrar esfuerzos en el fomento de discusiones exploratorias sobre la zona de libre comercio Canadá-China para el pronto logro de resultados sustanciales, a desarrollar puntos destacados de cooperación con China en turismo y otras áreas y a establecer una comunicación y una coordinación estrechas con China en temas internacionales y regionales.

Sobre cambio climático, Li dijo que China, como importante país en desarrollo y signatario del Acuerdo de París de 2015 sobre el clima, está comprometida con el camino de desarrollo sostenido verde y bajo en carbono, lo cual, afirmó Li, no sólo es el requisito intrínseco de la transformación y la modernización sistémicas de la estructura económica de China, sino también parte de la responsabilidad de China en lo que respecta a construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes, incluyendo a Canadá, para responder juntos a los desafíos e implementar mejor la Agenda 2030 de Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la base de los principios de responsabilidades comunes, pero diferenciadas, equidad y capacidades respectivas.

Tras elogiar mucho la postura de China y su papel en lo que respecta a responder al cambio climático, Trudeau dijo que Canadá está lista para fortalecer la cooperación con China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Sudáfrica pide calma en Lesotho tras asesinato de esposa de primer ministro electo
Congreso peruano cita a ministro por polémico audio sobre nuevo aeropuerto
Primer ministro chino destaca reforma de las funciones gubernamentales
Ministro de Obras Públicas de Costa Rica renuncia tras denuncia por agresión
Ministro brasileño de Hacienda prevé aumento de empleo este año
Volver Arriba
Xinhuanet

Primeros ministros de China y Canadá conversan sobre lazos y temas internacionales

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-20 02:24:08

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- El primer ministro de China Li Keqiang, y su homólogo canadiense, Justin Trudeau, conversaron hoy por teléfono sobre las relaciones bilaterales y temas internacionales y regionales de interés común.

Durante la conversación telefónica, Li dijo que China y Canadá han logrado nuevos avances en el intercambio y la cooperación en diferentes ámbitos y recordó que el diálogo estratégico económico y financiero ya comenzó y señaló que está a punto de realizarse la tercera ronda de una investigación para determinar la viabilidad de una zona de libre comercio.

Li dijo que China está dispuesta a fortalecer junto con Canadá la coordinación de las respectivas estrategias de desarrollo, así como a promover la cooperación de fondo en comercio e inversión, energía limpia, protección ambiental, agricultura y otros campos sobre la base del respeto mutuo y la ampliación de la confianza mutua.

También está dispuesta a impulsar de forma activa la cooperación con Canadá en el desarrollo de terceros mercados, en la realización de esfuerzos conjuntos para promover la liberalización y la facilitación del comercio y la inversión y en el logro de un mayor desarrollo de las relaciones entre ambas naciones.

Por su parte, Trudeau dijo que las relaciones entre Canadá y China han tenido un desarrollo vigoroso y que la cooperación bilateral se ha profundizado de forma continua en todos los ámbitos.

Trudeau señaló que Canadá está dispuesta a mantener intercambios de alto nivel con China, a promover la cooperación práctica con China en diversos campos, a concentrar esfuerzos en el fomento de discusiones exploratorias sobre la zona de libre comercio Canadá-China para el pronto logro de resultados sustanciales, a desarrollar puntos destacados de cooperación con China en turismo y otras áreas y a establecer una comunicación y una coordinación estrechas con China en temas internacionales y regionales.

Sobre cambio climático, Li dijo que China, como importante país en desarrollo y signatario del Acuerdo de París de 2015 sobre el clima, está comprometida con el camino de desarrollo sostenido verde y bajo en carbono, lo cual, afirmó Li, no sólo es el requisito intrínseco de la transformación y la modernización sistémicas de la estructura económica de China, sino también parte de la responsabilidad de China en lo que respecta a construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes, incluyendo a Canadá, para responder juntos a los desafíos e implementar mejor la Agenda 2030 de Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la base de los principios de responsabilidades comunes, pero diferenciadas, equidad y capacidades respectivas.

Tras elogiar mucho la postura de China y su papel en lo que respecta a responder al cambio climático, Trudeau dijo que Canadá está lista para fortalecer la cooperación con China.

010020070760000000000000011105031363785351