Sherpas de BRICS buscan segunda "década dorada" de cooperación
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-06-16 02:03:12

QINGDAO, 15 jun (Xinhua) -- Los sherpas de los BRICS acordaron hoy reforzar la asociación BRICS, profundizar la cooperación práctica y entrar juntos en una segunda "década dorada" de cooperación BRICS.

La promesa fue realizada durante la segunda reunión de sherpas de los BRICS que se realizó el miércoles y el jueves en Qingdao, en la provincia china oriental de Shandong.

Los participantes de la reunión revisaron los avances de la cooperación BRICS en ámbitos clave como la política, la seguridad, la economía y los intercambios culturales y entre personas.

Los sherpas se concentraron en los resultados esperados de la próxima cumbre BRICS 2017 que se realizará del 3 al 5 de septiembre en la ciudad costera de Xiamen, provincia de Fujian.

"Los cinco países no están juntos por casualidad. La construcción de consensos es muy importante para nosotros. Tenemos una postura muy parecida en la mayoría de los asuntos de las relaciones internacionales, de la política exterior y creemos en la importancia del sistema multilateral", dijo el sherpa brasileño Georges Lamaziere.

Lamaziere añadió que "estamos a favor de la apertura económica , el libre comercio y el acuerdo sobre cambio climático. Creo que este es el mensaje más importante que los BRICS transmiten al mundo".

Alok Dimris, sherpa adjunto de India, dijo que la prioridad de los BRICS es el foro de mercados financieros y económicos, el cual se concentra en la reforma del sistema de gobernanza económica mundial.

"Existen múltiples dimensiones e iniciativas en las que los BRICS trabajan juntos. Tenemos el Nuevo Banco de Desarrollo que trabaja en infraestructura y muchas iniciativas en los ámbitos financiero y de intercambios entre personas", indicó.

El Nuevo Banco de Desarrollo, establecido por los BRICS en 2014, es un hito de la cooperación financiera pragmática entre los BRICS.

"Estamos seguros de que la cumbre de Xiamen será un enorme éxito y consolidará la cooperación e interacción entre todos los miembros de los BRICS. Nos impresiona mucho la labor de preparación de China. Creemos que la cumbre de Xiamen dará paso a una década dorada de los BRICS", dijo el sherpa y viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Ryabkov.

"Los BRICS representan más del 40 por ciento de la población mundial. Cuando los cinco líderes se reúnan en la cumbre de Xiamen, no sólo será una reunión. Deseamos una cumbre frutífera", dijo Anil Sooklal, sherpa de Sudáfrica.

La segunda reunión de sherpas de los BRICS fue presidida por Li Baodong, sherpa y viceministro de Relaciones Exteriores de China. Asistieron sherpas y sherpas adjuntos de los países BRICS, además de representantes del Nuevo Banco de Desarrollo. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Sherpas de BRICS buscan segunda "década dorada" de cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-16 02:03:12

QINGDAO, 15 jun (Xinhua) -- Los sherpas de los BRICS acordaron hoy reforzar la asociación BRICS, profundizar la cooperación práctica y entrar juntos en una segunda "década dorada" de cooperación BRICS.

La promesa fue realizada durante la segunda reunión de sherpas de los BRICS que se realizó el miércoles y el jueves en Qingdao, en la provincia china oriental de Shandong.

Los participantes de la reunión revisaron los avances de la cooperación BRICS en ámbitos clave como la política, la seguridad, la economía y los intercambios culturales y entre personas.

Los sherpas se concentraron en los resultados esperados de la próxima cumbre BRICS 2017 que se realizará del 3 al 5 de septiembre en la ciudad costera de Xiamen, provincia de Fujian.

"Los cinco países no están juntos por casualidad. La construcción de consensos es muy importante para nosotros. Tenemos una postura muy parecida en la mayoría de los asuntos de las relaciones internacionales, de la política exterior y creemos en la importancia del sistema multilateral", dijo el sherpa brasileño Georges Lamaziere.

Lamaziere añadió que "estamos a favor de la apertura económica , el libre comercio y el acuerdo sobre cambio climático. Creo que este es el mensaje más importante que los BRICS transmiten al mundo".

Alok Dimris, sherpa adjunto de India, dijo que la prioridad de los BRICS es el foro de mercados financieros y económicos, el cual se concentra en la reforma del sistema de gobernanza económica mundial.

"Existen múltiples dimensiones e iniciativas en las que los BRICS trabajan juntos. Tenemos el Nuevo Banco de Desarrollo que trabaja en infraestructura y muchas iniciativas en los ámbitos financiero y de intercambios entre personas", indicó.

El Nuevo Banco de Desarrollo, establecido por los BRICS en 2014, es un hito de la cooperación financiera pragmática entre los BRICS.

"Estamos seguros de que la cumbre de Xiamen será un enorme éxito y consolidará la cooperación e interacción entre todos los miembros de los BRICS. Nos impresiona mucho la labor de preparación de China. Creemos que la cumbre de Xiamen dará paso a una década dorada de los BRICS", dijo el sherpa y viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Ryabkov.

"Los BRICS representan más del 40 por ciento de la población mundial. Cuando los cinco líderes se reúnan en la cumbre de Xiamen, no sólo será una reunión. Deseamos una cumbre frutífera", dijo Anil Sooklal, sherpa de Sudáfrica.

La segunda reunión de sherpas de los BRICS fue presidida por Li Baodong, sherpa y viceministro de Relaciones Exteriores de China. Asistieron sherpas y sherpas adjuntos de los países BRICS, además de representantes del Nuevo Banco de Desarrollo. Fin

010020070760000000000000011100141363690551