(Franja y Ruta) Presidente chino dice que Franja y Ruta debe ser un camino para la paz
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-05-14 12:47:16

BEIJING, 14 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy domingo que la Franja y la Ruta debe constituirse en un camino para la paz, ya que el desarrollo de la iniciativa requiere de un entorno pacífico y estable.

"Las antiguas rutas de la seda prosperaron en tiempos de paz, pero perdieron vigor en tiempos de guerra. Perseguir la Iniciativa de la Franja y la Ruta requiere de un ambiente pacífico y estable", sostuvo Xi en el discurso con el que inauguró el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, de dos días de duración y que se celebra en Beijing, capital china.

"Debemos fomentar un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por una cooperación mutuamente beneficiosa, y debemos forjar asociaciones de diálogo sin confrontación, y de amistad en lugar de alianzas", aseveró.

Todos los países deben respetar la soberanía, la dignidad y la integridad territorial de los otros, sus respectivos caminos de desarrollo y sistemas sociales, y también los intereses fundamentales y las preocupaciones principales de los demás, pidió el mandatario.

"Algunas regiones a lo largo de la Franja y la Ruta eran tierras de leche y miel, pero hoy se han convertido en lugares asociados con conflictos, agitaciones, crisis y desafíos. No podemos permitir que tal situación continúe", advirtió.

El jefe de Estado instó a fomentar la visión de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, y también a crear un ambiente seguro compartido por todos.

Xi también pidió que la Franja y la Ruta se convierta en un camino de prosperidad.

"Para la iniciativa, debemos centrarnos en el asunto fundamental del desarrollo, liberar el potencial de crecimiento de diversos países, lograr la integración económica y el desarrollo interconectado y aportar beneficios a todos", sostuvo el presidente.

Xi también citó la importancia de establecer un sistema de seguridad financiera estable y sostenible para poner bajo control los riesgos, crear nuevos modelos de inversión y financiación, animar a una mayor cooperación entre el gobierno y el capital privado y construir un sistema financiero diversificado y un mercado de capital de múltiples niveles.

Al destacar la importancia de la conectividad de las infraestructuras, el líder chino hizo un llamado a promover la conectividad terrestre, marítima, aérea y ciberespacial, y a centrar la atención en corredores, ciudades y proyectos importantes, así como a conectar las redes de carreteras, ferrocarriles y puertos marítimos.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Franja y Ruta) Presidente chino dice que Franja y Ruta debe ser un camino para la paz

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-14 12:47:16

BEIJING, 14 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy domingo que la Franja y la Ruta debe constituirse en un camino para la paz, ya que el desarrollo de la iniciativa requiere de un entorno pacífico y estable.

"Las antiguas rutas de la seda prosperaron en tiempos de paz, pero perdieron vigor en tiempos de guerra. Perseguir la Iniciativa de la Franja y la Ruta requiere de un ambiente pacífico y estable", sostuvo Xi en el discurso con el que inauguró el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, de dos días de duración y que se celebra en Beijing, capital china.

"Debemos fomentar un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por una cooperación mutuamente beneficiosa, y debemos forjar asociaciones de diálogo sin confrontación, y de amistad en lugar de alianzas", aseveró.

Todos los países deben respetar la soberanía, la dignidad y la integridad territorial de los otros, sus respectivos caminos de desarrollo y sistemas sociales, y también los intereses fundamentales y las preocupaciones principales de los demás, pidió el mandatario.

"Algunas regiones a lo largo de la Franja y la Ruta eran tierras de leche y miel, pero hoy se han convertido en lugares asociados con conflictos, agitaciones, crisis y desafíos. No podemos permitir que tal situación continúe", advirtió.

El jefe de Estado instó a fomentar la visión de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, y también a crear un ambiente seguro compartido por todos.

Xi también pidió que la Franja y la Ruta se convierta en un camino de prosperidad.

"Para la iniciativa, debemos centrarnos en el asunto fundamental del desarrollo, liberar el potencial de crecimiento de diversos países, lograr la integración económica y el desarrollo interconectado y aportar beneficios a todos", sostuvo el presidente.

Xi también citó la importancia de establecer un sistema de seguridad financiera estable y sostenible para poner bajo control los riesgos, crear nuevos modelos de inversión y financiación, animar a una mayor cooperación entre el gobierno y el capital privado y construir un sistema financiero diversificado y un mercado de capital de múltiples niveles.

Al destacar la importancia de la conectividad de las infraestructuras, el líder chino hizo un llamado a promover la conectividad terrestre, marítima, aérea y ciberespacial, y a centrar la atención en corredores, ciudades y proyectos importantes, así como a conectar las redes de carreteras, ferrocarriles y puertos marítimos.

010020070760000000000000011100001362817381