(Franja y Ruta) Presidente chino insta a promover construcción de Corredor Económico China-Pakistán
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-05-13 14:26:38

(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, pidió hoy sábado impulsar la construcción del Corredor Económico China-Pakistán.

El llamado de Xi tuvo lugar durante su reunión con el primer ministro pakistaní, Nawaz Sharif, quien se encuentra en Beijing para participar en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, programado para el 14 y el 15 de mayo.

Los proyectos suplementarios en y alrededor del puerto pakistaní de Gwadar deben ser promovidos establemente, y el estudio sobre la construcción de los parques industriales a lo largo del corredor debe ser facilitado, agregó Xi.

El mandatario hizo énfasis en que la planificación a largo plazo del corredor deberá completarse lo antes posible, y en que los programas en los ámbitos de energía, infraestructuras de transporte y bienestar de la gente deben ser promovidos e implementados.

Las relaciones sino-pakistaníes siguen siendo una prioridad para China, y el país está dispuesto a enriquecer su sólida asociación de cooperación estratégica con Pakistán, aseguró el presidente.

Ambas partes deben no sólo continuar los intercambios de alto nivel, sino también aumentar sus interacciones entre gobiernos, organismos legislativos y partidos políticos, manifestó Xi.

El presidente aseguró que los dos países deben fortalecer su cooperación en áreas como seguridad y lucha contra el terrorismo, así como potenciar la coordinación en cuanto a los asuntos regionales e internacionales de más trascendencia.

China desea profundizar su cooperación con Pakistán en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai, agregó.

Sharif, a su vez, dijo que la amistad tradicional entre Pakistán y China es sólida, y enfatizó en que profundizar los lazos con China y cooperar en la construcción de la Franja y la Ruta es un consenso nacional.

Pakistán tiene el deseo de trabajar con China para implementar activamente varios proyectos relacionados con el corredor económico y promover establemente la cooperación en energía y construcción de infraestructuras, incluido el programa del puerto de Gwadar, dijo Sharif.

El primer ministro dijo que Pakistán continuará su coordinación y cooperación con China dentro de marcos multilaterales como las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai, a fín de contribuir a la estabilidad y el desarrollo de la región y el mundo.

El premier chino, Li Keqiang, también se reunió hoy sábado con su homólogo pakistaní. En el encuentro, Li dijo que China desea trabajar con Pakistán para que la confianza política se traduzca en más éxitos de cooperación de beneficio mutuo.

Mencionando los positivos resultados logrados en la cooperación sobre el corredor económico, Li dijo que ambas partes debían coordinar eficientemente sus estrategias de desarrollo, promover según lo programado los principales proyectos de transporte y energía, fortalecer la cooperación en capacidad industrial e impulsar el desarrollo comercial equilibrado.

Li manifestó su esperanza de que Pakistán intensifique sus esfuerzos por garantizar la seguridad del personal chino en ese país y la de los proyectos relacionados.

Sharif, por su parte, dijo que Pakistán acelerará la construcción del corredor económico y tomará medidas para garantizar la seguridad de los ciudadanos y las empresas de China.

Pakistán espera que se fortalezca la cooperación bilateral en industria y comercio, y se esforzará por facilitar la inversión de empresas chinas allí, según el primer ministro.

Al término de la reunión, Li y Sharif presenciaron la firma de documentos relacionados con la cooperación en economía y tecnología.

 

   1 2   

 
分享
(Franja y Ruta) Presidente chino pide actualizar acuerdo de libre comercio con Suiza
(Franja y Ruta) Presidente chino pide ampliar la cooperación entre China y Grecia
Volver Arriba
Xinhuanet

(Franja y Ruta) Presidente chino insta a promover construcción de Corredor Económico China-Pakistán

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-13 14:26:38

(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, pidió hoy sábado impulsar la construcción del Corredor Económico China-Pakistán.

El llamado de Xi tuvo lugar durante su reunión con el primer ministro pakistaní, Nawaz Sharif, quien se encuentra en Beijing para participar en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, programado para el 14 y el 15 de mayo.

Los proyectos suplementarios en y alrededor del puerto pakistaní de Gwadar deben ser promovidos establemente, y el estudio sobre la construcción de los parques industriales a lo largo del corredor debe ser facilitado, agregó Xi.

El mandatario hizo énfasis en que la planificación a largo plazo del corredor deberá completarse lo antes posible, y en que los programas en los ámbitos de energía, infraestructuras de transporte y bienestar de la gente deben ser promovidos e implementados.

Las relaciones sino-pakistaníes siguen siendo una prioridad para China, y el país está dispuesto a enriquecer su sólida asociación de cooperación estratégica con Pakistán, aseguró el presidente.

Ambas partes deben no sólo continuar los intercambios de alto nivel, sino también aumentar sus interacciones entre gobiernos, organismos legislativos y partidos políticos, manifestó Xi.

El presidente aseguró que los dos países deben fortalecer su cooperación en áreas como seguridad y lucha contra el terrorismo, así como potenciar la coordinación en cuanto a los asuntos regionales e internacionales de más trascendencia.

China desea profundizar su cooperación con Pakistán en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai, agregó.

Sharif, a su vez, dijo que la amistad tradicional entre Pakistán y China es sólida, y enfatizó en que profundizar los lazos con China y cooperar en la construcción de la Franja y la Ruta es un consenso nacional.

Pakistán tiene el deseo de trabajar con China para implementar activamente varios proyectos relacionados con el corredor económico y promover establemente la cooperación en energía y construcción de infraestructuras, incluido el programa del puerto de Gwadar, dijo Sharif.

El primer ministro dijo que Pakistán continuará su coordinación y cooperación con China dentro de marcos multilaterales como las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai, a fín de contribuir a la estabilidad y el desarrollo de la región y el mundo.

El premier chino, Li Keqiang, también se reunió hoy sábado con su homólogo pakistaní. En el encuentro, Li dijo que China desea trabajar con Pakistán para que la confianza política se traduzca en más éxitos de cooperación de beneficio mutuo.

Mencionando los positivos resultados logrados en la cooperación sobre el corredor económico, Li dijo que ambas partes debían coordinar eficientemente sus estrategias de desarrollo, promover según lo programado los principales proyectos de transporte y energía, fortalecer la cooperación en capacidad industrial e impulsar el desarrollo comercial equilibrado.

Li manifestó su esperanza de que Pakistán intensifique sus esfuerzos por garantizar la seguridad del personal chino en ese país y la de los proyectos relacionados.

Sharif, por su parte, dijo que Pakistán acelerará la construcción del corredor económico y tomará medidas para garantizar la seguridad de los ciudadanos y las empresas de China.

Pakistán espera que se fortalezca la cooperación bilateral en industria y comercio, y se esforzará por facilitar la inversión de empresas chinas allí, según el primer ministro.

Al término de la reunión, Li y Sharif presenciaron la firma de documentos relacionados con la cooperación en economía y tecnología.

 

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001362792511