China redoblará esfuerzos para reducir exceso de capacidad
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-05-11 02:27:13

BEIJING, 10 may (Xinhua) -- China seguirá eliminando de forma gradual la capacidad de producción inferior a los estándares, especialmente en los ámbitos de acero, hierro, minería de carbón y generación eléctrica a partir de carbón, para lograr los objetivos establecidos para este año.

La decisión fue tomada en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang.

Li escuchó los informes de los más recientes avances de la campaña de este año para eliminar el exceso de capacidad en carbón, acero, minería y centrales de carbón, así como las conclusiones de los inspectores respecto de los sectores del concreto y el vidrio.

El primer ministro indicó que las reformas ofrecen una forma para seguir adelante con la eliminación de exceso de capacidad, una parte vital de la reforma estructural orientada a la oferta.

"China toma la iniciativa de reducir la capacidad de producción conforme a sus propias condiciones nacionales. Los esfuerzos harán que el modelo de crecimiento y la estructura económica transiten a nuevos factores económicos", añadió.

El informe sobre la labor del gobierno que Li entregó en marzo fijó como objetivos para este año reducir el exceso de capacidad en hierro y acero en 50 millones de toneladas y en la minería de carbón en 150 millones de toneladas, respectivamente, así como eliminar de forma gradual la capacidad de generación eléctrica a partir de carbón en más de 50 millones de kilovatios.

En la reunión se decidió adoptar más métodos basados en las reglas del mercado y leyes pertinentes durante la reducción gradual de las capacidades anticuadas. También se decidió eliminar la producción ilegal y evitar que la producción clausurada reinicie operaciones.

En la reunión se pidieron plataformas para crear nuevas empresas en las compañías que dependen de las industrias del carbón y el acero para así incrementar las oportunidades de empleo.

Se establecerá un nuevo mecanismo para ayudar a los trabajadores a conseguir trabajo en regiones con fuerte demanda laboral. El gobierno central asignará sin demora subsidios para garantizar el bienestar de los empleados reubicados, junto con fondos locales y otras formas de apoyo.

 
分享
53,8 % de población brasile?a tiene exceso de peso según estudio
Baja precio de petróleo por preocupación por exceso de oferta
China promete reducir exceso de inmuebles sin vender en ciudades
Precio de petróleo baja por preocupaciones de exceso de oferta de EEUU
Irán cumple acuerdo nuclear y retira exceso de centrifugadoras: AIEA
Volver Arriba
Xinhuanet

China redoblará esfuerzos para reducir exceso de capacidad

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-11 02:27:13

BEIJING, 10 may (Xinhua) -- China seguirá eliminando de forma gradual la capacidad de producción inferior a los estándares, especialmente en los ámbitos de acero, hierro, minería de carbón y generación eléctrica a partir de carbón, para lograr los objetivos establecidos para este año.

La decisión fue tomada en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang.

Li escuchó los informes de los más recientes avances de la campaña de este año para eliminar el exceso de capacidad en carbón, acero, minería y centrales de carbón, así como las conclusiones de los inspectores respecto de los sectores del concreto y el vidrio.

El primer ministro indicó que las reformas ofrecen una forma para seguir adelante con la eliminación de exceso de capacidad, una parte vital de la reforma estructural orientada a la oferta.

"China toma la iniciativa de reducir la capacidad de producción conforme a sus propias condiciones nacionales. Los esfuerzos harán que el modelo de crecimiento y la estructura económica transiten a nuevos factores económicos", añadió.

El informe sobre la labor del gobierno que Li entregó en marzo fijó como objetivos para este año reducir el exceso de capacidad en hierro y acero en 50 millones de toneladas y en la minería de carbón en 150 millones de toneladas, respectivamente, así como eliminar de forma gradual la capacidad de generación eléctrica a partir de carbón en más de 50 millones de kilovatios.

En la reunión se decidió adoptar más métodos basados en las reglas del mercado y leyes pertinentes durante la reducción gradual de las capacidades anticuadas. También se decidió eliminar la producción ilegal y evitar que la producción clausurada reinicie operaciones.

En la reunión se pidieron plataformas para crear nuevas empresas en las compañías que dependen de las industrias del carbón y el acero para así incrementar las oportunidades de empleo.

Se establecerá un nuevo mecanismo para ayudar a los trabajadores a conseguir trabajo en regiones con fuerte demanda laboral. El gobierno central asignará sin demora subsidios para garantizar el bienestar de los empleados reubicados, junto con fondos locales y otras formas de apoyo.

010020070760000000000000011105031362725401