Máximo legislador de China pide a RAE de Macao redoblar esfuerzos para lograr mayor progreso
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-05-10 00:46:03

CHINA-MACAO-ZHANG DEJIANG-INSPECTION (CN)

(Xinhua/Pang Xinglei)

MACAO, China, 9 may (Xinhua) -- El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, elogió hoy el éxito de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao desde su retorno a la patria hace más de 17 años y pidió a la RAE redoblar esfuerzos para lograr un progreso aún mayor.

Zhang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), declaró que la experiencia básica detrás del éxito de la RAE reside en su adhesión a las bases de "un país" a la vez que hace un uso apropiado de los "dos sistemas".

Zhang hizo los comentarios en Macao en un simposio al que asistieron más de 150 representantes de todos los círculos de la sociedad de la RAE.

Zhang pidió a la RAE estar siempre comprometida con el mantenimiento y cumplimiento total y preciso del principio de "un país, dos sistemas" y con la Ley Básica y tener en mente el panorama más amplio.

Desde una perspectiva general y de largo plazo, Macao debe impulsar los principales valores de amor al país y a Macao, apoyar la gobernanza del jefe ejecutivo y la administración de la RAE basadas en la ley, aprovechar por completo las políticas preferenciales del gobierno central para Macao y aprovechar sus ventajas únicas, señaló.

Zhang indicó que el presidente Xi Jinping visitó Macao en diciembre de 2014 para asistir a las celebraciones por el 15° aniversario del retorno de Macao a la patria y pronunció una serie de importantes discursos que trazaron el curso para la práctica del principio de "un país, dos sistemas" así como para el desarrollo de varios proyectos en la RAE.

Zhang pidió a los representantes continuar entendiendo y cumpliendo a fondo las instrucciones del presidente Xi y hacer sus debidas contribuciones para mantener la prosperidad y la estabilidad de largo plazo de la RAE de Macao.

Zhang señaló que Macao debe resumir y valorar la exitosa experiencia del desarrollo de la RAE, cumplir fielmente el principio de "un país, dos sistemas" y la Ley Básica.

Macao debe entender con firmeza estos factores clave porque "un país" es el requisito y la base de los "dos sistemas", implementar seriamente la jurisdicción general del gobierno central sobre la RAE y el sistema encabezado por la administración de la RAE para garantizar la armoniosa operación del sistema.

Cuando Chui Sai On, jefe ejecutivo de la RAE de Macao, visitó Beijing en diciembre pasado para informar al gobierno central sobre su trabajo de 2016, el presidente Xi le dijo que la RAE de Macao ha establecido un ejemplo en el cumplimiento del principio de "un país, dos sistemas" y de la Ley Básica, así como en la salvaguarda de la seguridad y la unidad nacionales.

Zhang dijo que las declaraciones del presidente Xi no son sólo una afirmación, sino también un aliento para el gobierno de la RAE de Macao y para toda la sociedad del lugar.

El gobierno central siempre ha concedido importancia y apoyado el desarrollo de Macao, comentó Zhang, quien añadió que "un país, dos sistemas" es un proyecto pionero y necesita avanzar a través de la constante exploración en la práctica.

El máximo legislador expresó la confianza en que con el firme apoyo del gobierno central y la parte continental, y bajo la conducción del jefe ejecutivo de la RAE y el gobierno de la RAE, los compatriotas de Macao obtendrán mayores logros en el futuro.

Zhang llegó el lunes a la RAE de Macao para una inspección de tres días.

 

CHINA-MACAO-ZHANG DEJIANG-INSPECTION (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei)

   1 2 3 4 5 6 7   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máximo legislador de China pide a RAE de Macao redoblar esfuerzos para lograr mayor progreso

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-10 00:46:03

CHINA-MACAO-ZHANG DEJIANG-INSPECTION (CN)

(Xinhua/Pang Xinglei)

MACAO, China, 9 may (Xinhua) -- El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, elogió hoy el éxito de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao desde su retorno a la patria hace más de 17 años y pidió a la RAE redoblar esfuerzos para lograr un progreso aún mayor.

Zhang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), declaró que la experiencia básica detrás del éxito de la RAE reside en su adhesión a las bases de "un país" a la vez que hace un uso apropiado de los "dos sistemas".

Zhang hizo los comentarios en Macao en un simposio al que asistieron más de 150 representantes de todos los círculos de la sociedad de la RAE.

Zhang pidió a la RAE estar siempre comprometida con el mantenimiento y cumplimiento total y preciso del principio de "un país, dos sistemas" y con la Ley Básica y tener en mente el panorama más amplio.

Desde una perspectiva general y de largo plazo, Macao debe impulsar los principales valores de amor al país y a Macao, apoyar la gobernanza del jefe ejecutivo y la administración de la RAE basadas en la ley, aprovechar por completo las políticas preferenciales del gobierno central para Macao y aprovechar sus ventajas únicas, señaló.

Zhang indicó que el presidente Xi Jinping visitó Macao en diciembre de 2014 para asistir a las celebraciones por el 15° aniversario del retorno de Macao a la patria y pronunció una serie de importantes discursos que trazaron el curso para la práctica del principio de "un país, dos sistemas" así como para el desarrollo de varios proyectos en la RAE.

Zhang pidió a los representantes continuar entendiendo y cumpliendo a fondo las instrucciones del presidente Xi y hacer sus debidas contribuciones para mantener la prosperidad y la estabilidad de largo plazo de la RAE de Macao.

Zhang señaló que Macao debe resumir y valorar la exitosa experiencia del desarrollo de la RAE, cumplir fielmente el principio de "un país, dos sistemas" y la Ley Básica.

Macao debe entender con firmeza estos factores clave porque "un país" es el requisito y la base de los "dos sistemas", implementar seriamente la jurisdicción general del gobierno central sobre la RAE y el sistema encabezado por la administración de la RAE para garantizar la armoniosa operación del sistema.

Cuando Chui Sai On, jefe ejecutivo de la RAE de Macao, visitó Beijing en diciembre pasado para informar al gobierno central sobre su trabajo de 2016, el presidente Xi le dijo que la RAE de Macao ha establecido un ejemplo en el cumplimiento del principio de "un país, dos sistemas" y de la Ley Básica, así como en la salvaguarda de la seguridad y la unidad nacionales.

Zhang dijo que las declaraciones del presidente Xi no son sólo una afirmación, sino también un aliento para el gobierno de la RAE de Macao y para toda la sociedad del lugar.

El gobierno central siempre ha concedido importancia y apoyado el desarrollo de Macao, comentó Zhang, quien añadió que "un país, dos sistemas" es un proyecto pionero y necesita avanzar a través de la constante exploración en la práctica.

El máximo legislador expresó la confianza en que con el firme apoyo del gobierno central y la parte continental, y bajo la conducción del jefe ejecutivo de la RAE y el gobierno de la RAE, los compatriotas de Macao obtendrán mayores logros en el futuro.

Zhang llegó el lunes a la RAE de Macao para una inspección de tres días.

 

CHINA-MACAO-ZHANG DEJIANG-INSPECTION (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei)

   1 2 3 4 5 6 7 >>  

010020070760000000000000011105031362694481