China aprecia participación de Estonia en Iniciativa de Franja y Ruta y promete mejorar lazos económicos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-04-15 01:40:35

(Xinhua/Pang Xinglei)

TALLIN, 14 abr (Xinhua) -- El viceprimer ministro chino, Zhang Gaoli, expresó su aprecio por el apoyo y participación de Estonia en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y pidió a ambas partes aprovechar al máximo el potencial para intensificar la cooperación económica y comercial.

Zhang hizo las declaraciones al reunirse el jueves en Tallin, capital del país báltico, con la presidenta de Estonia, Kersti Kaljulaid.

Estonia es una nación importante del mar Báltico y socio importante de China en Europa central y oriental, dijo Zhang a Kaljulaid.

El viceprimer ministro pidió a ambas partes explorar plenamente el potencial de cooperación en las áreas de construcción de infraestructura, capacidad de producción, manufactura de equipo, agricultura y tecnología de la información para intensificar la cooperación económica y comercial bilateral.

Zhang señaló que China está dispuesta a discutir con Estonia la posibilidad de cooperar en el Ferrocarril Báltico, una conexión ferroviaria internacional que conectará a Estonia con Europa central y occidental y con sus vecinos.

China desea consolidar aún más la amistad tradicional con Estonia, mejorar la confianza mutua y ampliar la cooperación bilateral para elevar la relación a un mayor nivel, añadió Zhang.

Por su parte, Kaljulaid señaló que su país concede una gran importancia a los intercambios con China en varios niveles bajo el mecanismo de cooperación "16+1".

El "16+1" se refiere a China y los 16 países de Europa central y oriental.

Estonia desea aprovechar la oportunidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta para ampliar su cooperación económica con China, dijo la presidenta.

Anoche, Zhang sostuvo también conversaciones con el primer ministro estonio Juri Ratas y pidió a ambas partes impulsar los intercambios y la cooperación de alto nivel en áreas que incluyen transporte y logística, agricultura, cultura y turismo.

El viceprimer ministro chino dijo que su país continuará con su política de reforma y apertura caracterizada por el beneficio mutuo y resultados en los que todos ganen.

Ratas indicó que los lazos económicos entre los dos países son más estrechos que nunca antes en su historia y expresó la voluntad de profundizar la cooperación bilateral en las áreas de economía y comercio, transporte, logística y mercados de terceros.

Estonia espera dar la bienvenida a más turistas chinos, añadió Ratas.

Zhang llegó la tarde del jueves a Tallin desde Moscú para una visita de dos días. Esta es la segunda etapa de su visita de nueve días por cinco países de Eurasia. El viaje lo llevará también a Eslovenia, Albania y Kazajistán.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China aprecia participación de Estonia en Iniciativa de Franja y Ruta y promete mejorar lazos económicos

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-15 01:40:35

(Xinhua/Pang Xinglei)

TALLIN, 14 abr (Xinhua) -- El viceprimer ministro chino, Zhang Gaoli, expresó su aprecio por el apoyo y participación de Estonia en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y pidió a ambas partes aprovechar al máximo el potencial para intensificar la cooperación económica y comercial.

Zhang hizo las declaraciones al reunirse el jueves en Tallin, capital del país báltico, con la presidenta de Estonia, Kersti Kaljulaid.

Estonia es una nación importante del mar Báltico y socio importante de China en Europa central y oriental, dijo Zhang a Kaljulaid.

El viceprimer ministro pidió a ambas partes explorar plenamente el potencial de cooperación en las áreas de construcción de infraestructura, capacidad de producción, manufactura de equipo, agricultura y tecnología de la información para intensificar la cooperación económica y comercial bilateral.

Zhang señaló que China está dispuesta a discutir con Estonia la posibilidad de cooperar en el Ferrocarril Báltico, una conexión ferroviaria internacional que conectará a Estonia con Europa central y occidental y con sus vecinos.

China desea consolidar aún más la amistad tradicional con Estonia, mejorar la confianza mutua y ampliar la cooperación bilateral para elevar la relación a un mayor nivel, añadió Zhang.

Por su parte, Kaljulaid señaló que su país concede una gran importancia a los intercambios con China en varios niveles bajo el mecanismo de cooperación "16+1".

El "16+1" se refiere a China y los 16 países de Europa central y oriental.

Estonia desea aprovechar la oportunidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta para ampliar su cooperación económica con China, dijo la presidenta.

Anoche, Zhang sostuvo también conversaciones con el primer ministro estonio Juri Ratas y pidió a ambas partes impulsar los intercambios y la cooperación de alto nivel en áreas que incluyen transporte y logística, agricultura, cultura y turismo.

El viceprimer ministro chino dijo que su país continuará con su política de reforma y apertura caracterizada por el beneficio mutuo y resultados en los que todos ganen.

Ratas indicó que los lazos económicos entre los dos países son más estrechos que nunca antes en su historia y expresó la voluntad de profundizar la cooperación bilateral en las áreas de economía y comercio, transporte, logística y mercados de terceros.

Estonia espera dar la bienvenida a más turistas chinos, añadió Ratas.

Zhang llegó la tarde del jueves a Tallin desde Moscú para una visita de dos días. Esta es la segunda etapa de su visita de nueve días por cinco países de Eurasia. El viaje lo llevará también a Eslovenia, Albania y Kazajistán.

010020070760000000000000011100001362098611