Zuma advierte sobre resurgimiento de racismo en Sudáfrica

Spanish.xinhuanet.com   2017-04-11 03:40:01

CIUDAD DEL CABO, 10 abr (Xinhua) -- El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, advirtió hoy sobre "el resurgimiento del racismo" en el país, en donde "los racistas se han envalentonado".

"Lamentablemente aún no hemos logrado construir la sociedad no racial que imaginamos", dijo Zuma en la ceremonia de colocación de una ofrenda en honor Chrs Hani.

Hani, fallecido secretario general del Partido Comunista de Sudáfrica (PCSA), fue asesinado en su casa de Boksburg, en la provincia de Gauteng el 10 de abril de 1993. Su muerte casi descarrila las conversaciones de reconciliación que condujeron al fin del apartheid en 1994.

Zuma describió a Hani como un verdadero luchador contra el racismo que perdió la vida a manos de racistas recalcitrantes.

El presidente vinculó las masivas protestas de la semana pasada con el racismo y dijo que las protestas demuestran que "el racismo es real y existe en nuestro país".

Miles de sudafricanos marcharon el viernes pasado en diferentes partes del país para exigir la renuncia de Zuma.

Aunque los líderes del PCSA compartieron el escenario con Zuma en la ceremonia en honor de Hani, el PCSA dijo que no ha cambiado de opinión y sigue pidiendo la renuncia de Zuma.

Zuma está sometido a una creciente presión desde que reorganizó su gabinete el 31 de marzo cuando despidió o reemplazó a 10 ministros y 10 viceministros, en particular el ministro de Finanzas Pravin Gordhan.

El presidente dijo que muchas de las pancartas de los manifestantes "expresaban ideas que creíamos que habían quedado sepultadas en 1994".

Algunos cartelones mostraron a las personas de raza negra como babuinos, dijo Zuma, quien agregó que "es claro que algunos de nuestros compatriotas blancos consideran a las personas negras como seres humanos menores o menos que humanos".

"La acometida racista se ha vuelto más directa y ya no está oculta como ocurría en los primeros años de nuestro orden democrático constitucional", dijo.

"No podemos permitir que los racistas lleven a nuestro país hacia atrás y no podemos ayudarlos a que lo hagan", dijo.

A nivel legislativo, el gobierno sudafricano publicó una Iniciativa de Prevención y Combate a los Crímenes de Odio y al Discurso de Odio, dijo Zuma.

Una vez que se convierta en ley, esta ley criminalizará varias formas de discriminación racial, de género, por orientación sexual, religión y nacionalidad. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Xinhuanet

Zuma advierte sobre resurgimiento de racismo en Sudáfrica

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-11 03:40:01

CIUDAD DEL CABO, 10 abr (Xinhua) -- El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, advirtió hoy sobre "el resurgimiento del racismo" en el país, en donde "los racistas se han envalentonado".

"Lamentablemente aún no hemos logrado construir la sociedad no racial que imaginamos", dijo Zuma en la ceremonia de colocación de una ofrenda en honor Chrs Hani.

Hani, fallecido secretario general del Partido Comunista de Sudáfrica (PCSA), fue asesinado en su casa de Boksburg, en la provincia de Gauteng el 10 de abril de 1993. Su muerte casi descarrila las conversaciones de reconciliación que condujeron al fin del apartheid en 1994.

Zuma describió a Hani como un verdadero luchador contra el racismo que perdió la vida a manos de racistas recalcitrantes.

El presidente vinculó las masivas protestas de la semana pasada con el racismo y dijo que las protestas demuestran que "el racismo es real y existe en nuestro país".

Miles de sudafricanos marcharon el viernes pasado en diferentes partes del país para exigir la renuncia de Zuma.

Aunque los líderes del PCSA compartieron el escenario con Zuma en la ceremonia en honor de Hani, el PCSA dijo que no ha cambiado de opinión y sigue pidiendo la renuncia de Zuma.

Zuma está sometido a una creciente presión desde que reorganizó su gabinete el 31 de marzo cuando despidió o reemplazó a 10 ministros y 10 viceministros, en particular el ministro de Finanzas Pravin Gordhan.

El presidente dijo que muchas de las pancartas de los manifestantes "expresaban ideas que creíamos que habían quedado sepultadas en 1994".

Algunos cartelones mostraron a las personas de raza negra como babuinos, dijo Zuma, quien agregó que "es claro que algunos de nuestros compatriotas blancos consideran a las personas negras como seres humanos menores o menos que humanos".

"La acometida racista se ha vuelto más directa y ya no está oculta como ocurría en los primeros años de nuestro orden democrático constitucional", dijo.

"No podemos permitir que los racistas lleven a nuestro país hacia atrás y no podemos ayudarlos a que lo hagan", dijo.

A nivel legislativo, el gobierno sudafricano publicó una Iniciativa de Prevención y Combate a los Crímenes de Odio y al Discurso de Odio, dijo Zuma.

Una vez que se convierta en ley, esta ley criminalizará varias formas de discriminación racial, de género, por orientación sexual, religión y nacionalidad. Fin

010020070760000000000000011100001361977681