China y Nueva Zelanda desean relaciones comerciales más estrechas y globalización económica
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-03-28 00:38:56
 
 
(Xinhua/Li Xueren)

Ambas partes generarán nuevas oportunidades de negocios elevando la cooperación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China en 2013 con el fin de construir una red de comercio e infraestructura que conecte a Asia con Europa y África a lo largo de las antiguas rutas comerciales terrestres y marítimas de la Ruta de la Seda y más allá, indicó Li.

Además, los dos países fortalecerán la cooperación en áreas como investigación conjunta, compartición de información, nuevos tipos de negocios y comercio electrónico transfronterizo, agregó el primer ministro.

También dijo que las dos partes intensificarán la cooperación para enfrentar el cambio climático y expandirán la cooperación en la cadena industrial ganadera completa con alta tecnología y alto valor agregado.

China y Nueva Zelanda expandirán la cooperación en educación y turismo y facilitarán los intercambios entre personas y culturas, agregó el primer ministro, quien dijo que la cooperación en justicia y aplicación de la ley también debe fortalecerse.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 45 años, China y Nueva Zelanda han establecido una confianza política mutua de alto nivel y cosechado resultados fructíferos en la cooperación práctica, dijo Li.

Durante mucho tiempo, los lazos entre los dos países han estado a la vanguardia entre las relaciones de China con otros países desarrollados occidentales, y son considerados como un ejemplo de relaciones bilaterales entre países con condiciones nacionales y etapas de desarrollo distintas, dijo Li.

China está dispuesta a trabajar con Nueva Zelanda para seguir elevando la confianza política mutua, impulsar los intercambios en diversos niveles e incrementar la cooperación práctica para llevar la asociación estratégica integral China-Nueva Zelanda a un nuevo nivel, añadió el primer ministro chino.

Por su parte, English dijo que su país está muy orgulloso de llevar la delantera en el desarrollo de vínculos con China, y añadió que los intercambios de alto nivel desempeñan un papel importante en las relaciones bilaterales.

El primer ministro neozelandés dijo que la decisión de ambos países de iniciar las conversaciones para elevar el Tratado de Libre Comercio China-Nueva Zelanda enviará una señal positiva al mundo de que ambas partes apoyarán un comercio abierto y libre que incrementará el bienestar de los dos pueblos.

Nueva Zelanda se adhiere a la política de una China y respalda la cooperación bilateral respecto a la Iniciativa de la Franja y la Ruta, expresó English, quien añadió que su país promoverá la cooperación en economía y comercio y ciencia y tecnología, así como en justicia y aplicación de la ley.

Durante sus conversaciones, los dos primeros ministros intercambiaron opiniones sobre temas globales y regionales de interés común.

Después de las conversaciones fructíferas, ambos líderes atestiguaron la firma de una serie de documentos en áreas como economía y comercio, cultura, ciencia y tecnología, educación, servicios de aduanas y turismo.

Esta mañana, English y su esposa Mary encabezaron una ceremonia de bienvenida en honor de Li y de su esposa Cheng Hong en la Casa de Gobierno en Wellington.

El primer ministro chino llegó a Wellington el domingo para una visita de cuatro días al país de Oceanía, la primera hecha por un primer ministro chino en 11 años.

   1 2  

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Nueva Zelanda desean relaciones comerciales más estrechas y globalización económica

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-28 00:38:56
 
 
(Xinhua/Li Xueren)

Ambas partes generarán nuevas oportunidades de negocios elevando la cooperación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China en 2013 con el fin de construir una red de comercio e infraestructura que conecte a Asia con Europa y África a lo largo de las antiguas rutas comerciales terrestres y marítimas de la Ruta de la Seda y más allá, indicó Li.

Además, los dos países fortalecerán la cooperación en áreas como investigación conjunta, compartición de información, nuevos tipos de negocios y comercio electrónico transfronterizo, agregó el primer ministro.

También dijo que las dos partes intensificarán la cooperación para enfrentar el cambio climático y expandirán la cooperación en la cadena industrial ganadera completa con alta tecnología y alto valor agregado.

China y Nueva Zelanda expandirán la cooperación en educación y turismo y facilitarán los intercambios entre personas y culturas, agregó el primer ministro, quien dijo que la cooperación en justicia y aplicación de la ley también debe fortalecerse.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 45 años, China y Nueva Zelanda han establecido una confianza política mutua de alto nivel y cosechado resultados fructíferos en la cooperación práctica, dijo Li.

Durante mucho tiempo, los lazos entre los dos países han estado a la vanguardia entre las relaciones de China con otros países desarrollados occidentales, y son considerados como un ejemplo de relaciones bilaterales entre países con condiciones nacionales y etapas de desarrollo distintas, dijo Li.

China está dispuesta a trabajar con Nueva Zelanda para seguir elevando la confianza política mutua, impulsar los intercambios en diversos niveles e incrementar la cooperación práctica para llevar la asociación estratégica integral China-Nueva Zelanda a un nuevo nivel, añadió el primer ministro chino.

Por su parte, English dijo que su país está muy orgulloso de llevar la delantera en el desarrollo de vínculos con China, y añadió que los intercambios de alto nivel desempeñan un papel importante en las relaciones bilaterales.

El primer ministro neozelandés dijo que la decisión de ambos países de iniciar las conversaciones para elevar el Tratado de Libre Comercio China-Nueva Zelanda enviará una señal positiva al mundo de que ambas partes apoyarán un comercio abierto y libre que incrementará el bienestar de los dos pueblos.

Nueva Zelanda se adhiere a la política de una China y respalda la cooperación bilateral respecto a la Iniciativa de la Franja y la Ruta, expresó English, quien añadió que su país promoverá la cooperación en economía y comercio y ciencia y tecnología, así como en justicia y aplicación de la ley.

Durante sus conversaciones, los dos primeros ministros intercambiaron opiniones sobre temas globales y regionales de interés común.

Después de las conversaciones fructíferas, ambos líderes atestiguaron la firma de una serie de documentos en áreas como economía y comercio, cultura, ciencia y tecnología, educación, servicios de aduanas y turismo.

Esta mañana, English y su esposa Mary encabezaron una ceremonia de bienvenida en honor de Li y de su esposa Cheng Hong en la Casa de Gobierno en Wellington.

El primer ministro chino llegó a Wellington el domingo para una visita de cuatro días al país de Oceanía, la primera hecha por un primer ministro chino en 11 años.

   << 1 2  

010020070760000000000000011100001361623121