ESPECIAL: Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina celebra la música de China

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-23 10:18:59

BUENOS AIRES, 22 mar (Xinhua) -- La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) de Argentina celebró este miércoles la música de China, a través de un programa especial que se presentó en una céntrica zona de Buenos Aires, en una sala con entradas agotadas por los asistentes y en el marco de las actividades culturales por el 45º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

La OSN presentó un programa en el Centro Cultural Kirchner (CCK) que reunió a notables artistas chinos: Zhang Zheng, director permanente del Teatro Nacional de la Opera y de la Danza de China, y las solistas Yang Yue (erhu, violín chino), Yuan Yi (violín) y Duan Biya (piano).

El repertorio estuvo integrado por obras de autores del país asiático, como "Todo el mundo es feliz cuando sale el sol", de Bao Yuankai; el cuarto movimiento del concierto para erhu de "Mirando a la distancia" y orquesta "El capriccio de la Muralla China", de Liu Jinwen; fragmentos del concierto para violín y orquesta "Los amantes mariposa", de He Zhanhao y Chen Gang, y la obertura de la opereta Candide, de Leonard Bernstein, entre otras.

El embajador de China en Argentina, Yang Wanming, expresó en la apertura de la ceremonia que "el 19 de febrero de 1972 se inauguró una trayectoria de amistad y desarrollo común entre los dos países" y remarcó los "esplendorosos intercambios culturales" entre Buenos Aires y Beijing.

"La música es el mejor regalo que dios obsequia a la humanidad", añadió el diplomático.

Por su parte, el ministro de Cultura de Argentina, Pablo Avelluto, ponderó ante Xinhua el "trabajo conjunto que nos encontramos haciendo para continuar fortaleciendo nuestra relación de amistad entre nuestros países" y agradeció la presencia de "los músicos extraordinarios" del país asiático.

La violinista Yuan Yi, integrante de la orquesta sinfónica del Teatro Nacional de la Opera y de la Danza de China desde 1997, deleitó también a los presentes con una actuación solista.

Del mismo modo lo hicieron Yang Yue, ejecutante de erhu -violín chino- del Teatro Nacional de Opera y Danza de China y la pianista Duan Biya, que tuvo a su cargo el tercero y cuarto movimiento del Concierto para piano y orquesta basado en la cantata "El río amarillo de Xian Xinghai", de Yin Chengzong, Chu Wanghua, Liu Zhuang, Sheng Lihong, Shi Shucheng y Xu Feixing.

La prensa argentina destacó la iniciativa, que se suma a las distintas actividades que a lo largo del año se realizaron y se llevarán a cabo con motivo del 45° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Buenos Aires y Beijing, fecha que se cumplió el 19 de febrero último.

El diario La Nación remarcó que Zhang es "un avezado músico que es invitado frecuente de orquestas occidentales europeas" y que "similares títulos" exhiben Yang Yue, Yuan Yi y Duan Biya.

Al comentar el programa, el medio bonaerense consideró que "es posible que alguna de estas obras, tan poco frecuentes y también sus intérpretes, logren no sólo un poderoso atractivo sobre melómanos argentinos, sino seducciones y aperturas hacia nuevos territorios de la música. Ya se sabe, que la curiosidad es el estímulo más intenso con que cuenta el consumidor de arte".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LIKEQIANG VISITA AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
2017APN-CCPPCH
Xinhuanet

ESPECIAL: Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina celebra la música de China

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-23 10:18:59

BUENOS AIRES, 22 mar (Xinhua) -- La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) de Argentina celebró este miércoles la música de China, a través de un programa especial que se presentó en una céntrica zona de Buenos Aires, en una sala con entradas agotadas por los asistentes y en el marco de las actividades culturales por el 45º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

La OSN presentó un programa en el Centro Cultural Kirchner (CCK) que reunió a notables artistas chinos: Zhang Zheng, director permanente del Teatro Nacional de la Opera y de la Danza de China, y las solistas Yang Yue (erhu, violín chino), Yuan Yi (violín) y Duan Biya (piano).

El repertorio estuvo integrado por obras de autores del país asiático, como "Todo el mundo es feliz cuando sale el sol", de Bao Yuankai; el cuarto movimiento del concierto para erhu de "Mirando a la distancia" y orquesta "El capriccio de la Muralla China", de Liu Jinwen; fragmentos del concierto para violín y orquesta "Los amantes mariposa", de He Zhanhao y Chen Gang, y la obertura de la opereta Candide, de Leonard Bernstein, entre otras.

El embajador de China en Argentina, Yang Wanming, expresó en la apertura de la ceremonia que "el 19 de febrero de 1972 se inauguró una trayectoria de amistad y desarrollo común entre los dos países" y remarcó los "esplendorosos intercambios culturales" entre Buenos Aires y Beijing.

"La música es el mejor regalo que dios obsequia a la humanidad", añadió el diplomático.

Por su parte, el ministro de Cultura de Argentina, Pablo Avelluto, ponderó ante Xinhua el "trabajo conjunto que nos encontramos haciendo para continuar fortaleciendo nuestra relación de amistad entre nuestros países" y agradeció la presencia de "los músicos extraordinarios" del país asiático.

La violinista Yuan Yi, integrante de la orquesta sinfónica del Teatro Nacional de la Opera y de la Danza de China desde 1997, deleitó también a los presentes con una actuación solista.

Del mismo modo lo hicieron Yang Yue, ejecutante de erhu -violín chino- del Teatro Nacional de Opera y Danza de China y la pianista Duan Biya, que tuvo a su cargo el tercero y cuarto movimiento del Concierto para piano y orquesta basado en la cantata "El río amarillo de Xian Xinghai", de Yin Chengzong, Chu Wanghua, Liu Zhuang, Sheng Lihong, Shi Shucheng y Xu Feixing.

La prensa argentina destacó la iniciativa, que se suma a las distintas actividades que a lo largo del año se realizaron y se llevarán a cabo con motivo del 45° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Buenos Aires y Beijing, fecha que se cumplió el 19 de febrero último.

El diario La Nación remarcó que Zhang es "un avezado músico que es invitado frecuente de orquestas occidentales europeas" y que "similares títulos" exhiben Yang Yue, Yuan Yi y Duan Biya.

Al comentar el programa, el medio bonaerense consideró que "es posible que alguna de estas obras, tan poco frecuentes y también sus intérpretes, logren no sólo un poderoso atractivo sobre melómanos argentinos, sino seducciones y aperturas hacia nuevos territorios de la música. Ya se sabe, que la curiosidad es el estímulo más intenso con que cuenta el consumidor de arte".

010020070760000000000000011100001361508771