Juncker exhorta a miembros de OTAN a realizar su debida contribución a defensa

Spanish.xinhuanet.com   2017-03-17 00:50:25

ESTRASBURGO, 16 mar (Xinhua) -- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, abogó por los llamados del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para que los integrantes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) realicen su debida contribución a los gastos de defensa de Europa.

La exigencia de Trump fue criticada en algunos círculos a pesar de que las cifras dadas a conocer esta semana por la OTAN mostraron que sólo cinco miembros de la OTAN cumplen actualmente con los objetivos de gasto de defensa.

Los miembros de la OTAN se comprometieron a gastar al menos dos por ciento de su producto interno bruto (PIB) en defensa, pero la mayoría ha incumplido el compromiso.

La OTAN reveló que aunque el gasto militar entre los miembros de la OTAN ha aumentado, su gasto total el año pasado se ubicó por debajo del objetivo de dos por ciento.

Durante la campaña, Trump en repetidas ocasiones dijo que los países de la Unión Europea (UE) deben realizar una mayor aportación por su defensa.

En la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, Juncker dijo que está de acuerdo con Trump y añadió que "tenemos que encargarnos de nuestra defensa y de nuestro presupuesto de defensa. Estados Unidos no se equivoca al decir esto. Firmamos un compromiso y tenemos que respetarlo".

"Trump no es el primero en decirlo. Es el cuarto presidente de Estados Unidos con el que tengo que tratar después de los ex presidentes Clinton, Bush y Obama y todos dijeron exactamente lo mismo", añadió.

Juncker también abordó el nuevo Libro Blanco sobre el futuro de la UE de la Comisión Europea e insistió en que no está pidiendo una Europa de dos velocidades.

El presidente de la Comisión Europea dijo que "no se trata de crear una nueva cortina de hierro entre Europa Oriental y Occidental, más bien se trata de profundizar la integración de la UE y de ampliar la cooperación".

Juncker añadió que "quisiera ver que todos en Europa participen en el debate sobre el futuro de la UE. La comisión no desea imponer su voluntad a nadie".

"La estrecha visión de que la UE se trata únicamente de un mercado interno no es mi elección. Necesitamos un debate más amplio".

El debate con los eurodiputados se produce diez días antes del 60º aniversario de la firma del Tratado de Roma, evento que será conmemorado la próxima semana con varias actividades en Roma, incluyendo una cumbre de los líderes de la UE.

En la misma discusión en el Parlamento Europeo, el primer ministro de Italia, Paolo Gentiloni, coincidió con Juncker.

"No podemos tener una primera y una segunda clase europeas, una Europa Occidental y una Europa Oriental. Todos deben participar en este proyecto europeo común. Europa no puede quedarse sin hacer nada", dijo Gentiloni.

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, dijo que espera que la cumbre de Roma sea un "punto de inflexión" para la UE.

El viceprimer ministro de Malta, Louis Grech, dijo que "el Brexit (la salida de Reino Unido de la UE) es desafortunado, pero no podemos permitir que nos distraiga".

"Sería un error mayor no hacer nada y pensar de forma negativa. Esto abriría paso a una eventual erosión de la UE", dijo Grech.

El líder del Partido Popular Europeo, Manfred Weber, dijo que se necesitan esfuerzos para que la gente acepte más a Bruselas y Estrasburgo.

El líder socialista, Giovanni Pittella, indicó que se "requieren acciones urgentes para relanzar el proyecto de la UE".

"El sueño de la UE que ha existido durante 60 años ha atravesado por momentos de entusiasmo y de estancamiento, pero debemos salvar el proyecto de la UE", añadió Pittella. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
2017APN-CCPPCH
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
Xinhuanet

Juncker exhorta a miembros de OTAN a realizar su debida contribución a defensa

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-17 00:50:25

ESTRASBURGO, 16 mar (Xinhua) -- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, abogó por los llamados del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para que los integrantes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) realicen su debida contribución a los gastos de defensa de Europa.

La exigencia de Trump fue criticada en algunos círculos a pesar de que las cifras dadas a conocer esta semana por la OTAN mostraron que sólo cinco miembros de la OTAN cumplen actualmente con los objetivos de gasto de defensa.

Los miembros de la OTAN se comprometieron a gastar al menos dos por ciento de su producto interno bruto (PIB) en defensa, pero la mayoría ha incumplido el compromiso.

La OTAN reveló que aunque el gasto militar entre los miembros de la OTAN ha aumentado, su gasto total el año pasado se ubicó por debajo del objetivo de dos por ciento.

Durante la campaña, Trump en repetidas ocasiones dijo que los países de la Unión Europea (UE) deben realizar una mayor aportación por su defensa.

En la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, Juncker dijo que está de acuerdo con Trump y añadió que "tenemos que encargarnos de nuestra defensa y de nuestro presupuesto de defensa. Estados Unidos no se equivoca al decir esto. Firmamos un compromiso y tenemos que respetarlo".

"Trump no es el primero en decirlo. Es el cuarto presidente de Estados Unidos con el que tengo que tratar después de los ex presidentes Clinton, Bush y Obama y todos dijeron exactamente lo mismo", añadió.

Juncker también abordó el nuevo Libro Blanco sobre el futuro de la UE de la Comisión Europea e insistió en que no está pidiendo una Europa de dos velocidades.

El presidente de la Comisión Europea dijo que "no se trata de crear una nueva cortina de hierro entre Europa Oriental y Occidental, más bien se trata de profundizar la integración de la UE y de ampliar la cooperación".

Juncker añadió que "quisiera ver que todos en Europa participen en el debate sobre el futuro de la UE. La comisión no desea imponer su voluntad a nadie".

"La estrecha visión de que la UE se trata únicamente de un mercado interno no es mi elección. Necesitamos un debate más amplio".

El debate con los eurodiputados se produce diez días antes del 60º aniversario de la firma del Tratado de Roma, evento que será conmemorado la próxima semana con varias actividades en Roma, incluyendo una cumbre de los líderes de la UE.

En la misma discusión en el Parlamento Europeo, el primer ministro de Italia, Paolo Gentiloni, coincidió con Juncker.

"No podemos tener una primera y una segunda clase europeas, una Europa Occidental y una Europa Oriental. Todos deben participar en este proyecto europeo común. Europa no puede quedarse sin hacer nada", dijo Gentiloni.

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, dijo que espera que la cumbre de Roma sea un "punto de inflexión" para la UE.

El viceprimer ministro de Malta, Louis Grech, dijo que "el Brexit (la salida de Reino Unido de la UE) es desafortunado, pero no podemos permitir que nos distraiga".

"Sería un error mayor no hacer nada y pensar de forma negativa. Esto abriría paso a una eventual erosión de la UE", dijo Grech.

El líder del Partido Popular Europeo, Manfred Weber, dijo que se necesitan esfuerzos para que la gente acepte más a Bruselas y Estrasburgo.

El líder socialista, Giovanni Pittella, indicó que se "requieren acciones urgentes para relanzar el proyecto de la UE".

"El sueño de la UE que ha existido durante 60 años ha atravesado por momentos de entusiasmo y de estancamiento, pero debemos salvar el proyecto de la UE", añadió Pittella. Fin

010020070760000000000000011100001361347791