Ministro de Relaciones Exteriores asegura que China no debilitará su apoyo a África
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-03-08 13:50:24

BEIJING, marzo 8, 2017 (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, responde preguntas sobre la política exterior y las relaciones exteriores de China, durante una conferencia de prensa para la quinta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN) en Beijing, capital de China, el 8 de marzo de 2017. (Xinhua/Jin Liwang)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- El apoyo de China a África no se debilitará, con independencia de cómo se desarrollen la situación internacional o la economía mundial, afirmó hoy miércoles el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

China y África tienen un futuro común y su cooperación es como la ayuda mutua entre hermanos, señaló Wang en una conferencia de prensa en el marco de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

China anunció apoyo financiero por 60.000 millones de dólares a África en la cumbre del Foro de Cooperación China-África celebrada en diciembre de 2015 en Johannesburgo, en Sudáfrica.

El país también presentó en la cumbre diez importantes proyectos para fomentar la cooperación con África. Estos planes cubren los campos de la industrialización, la modernización agrícola, las infraestructuras, los servicios financieros, el desarrollo ecológico, la facilitación del comercio y la inversión, la reducción de la pobreza y el bienestar público, la salud pública, los intercambios entre los pueblos y la paz y seguridad.

"Lo que distingue la cooperación China-África es que China siempre cumple con sus palabras", dijo Wang, que añadió que, hasta el momento, alrededor de la mitad de los fondos prometidos se han desembolsado o dispuesto.

Wang indicó que los resultados del encuentro de Johannesburgo están siendo implementados de forma rápida y completa, incluyendo los proyectos ferroviarios en Etiopía, Yibuti y Kenia, así como una zona económica especial en la República de Congo, un proyecto de desarrollo de puerto integrado en Tanzania y varios parques industriales a lo largo de África.

Respondiendo a las necesidades de África, la cooperación China-África se está llevando a cabo a través de tres cambios: de dirigida por el gobierno a dirigida por el mercado, de comercio de bienes a la cooperación en capacidad de producción, y de los contratos de ingeniería a la inversión y operaciones de capital.

"Estos cambios darán un nuevo ímpetu y oportunidades para el desarrollo sostenible de África", explicó Wang.

"Necesitamos acelerar los trabajos y comenzar más proyectos de cooperación", indicó el canciller.

Al igual que China fue la amiga más sincera de África durante su proceso de independencia y liberación nacionales, también China seguirá siendo la socia más fiable de África para acelerar su modernización industrial y agrícola, e impulsar su capacidad de desarrollo doméstico, añadió Wang.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Ministro de Relaciones Exteriores asegura que China no debilitará su apoyo a África

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-08 13:50:24

BEIJING, marzo 8, 2017 (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, responde preguntas sobre la política exterior y las relaciones exteriores de China, durante una conferencia de prensa para la quinta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN) en Beijing, capital de China, el 8 de marzo de 2017. (Xinhua/Jin Liwang)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- El apoyo de China a África no se debilitará, con independencia de cómo se desarrollen la situación internacional o la economía mundial, afirmó hoy miércoles el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

China y África tienen un futuro común y su cooperación es como la ayuda mutua entre hermanos, señaló Wang en una conferencia de prensa en el marco de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

China anunció apoyo financiero por 60.000 millones de dólares a África en la cumbre del Foro de Cooperación China-África celebrada en diciembre de 2015 en Johannesburgo, en Sudáfrica.

El país también presentó en la cumbre diez importantes proyectos para fomentar la cooperación con África. Estos planes cubren los campos de la industrialización, la modernización agrícola, las infraestructuras, los servicios financieros, el desarrollo ecológico, la facilitación del comercio y la inversión, la reducción de la pobreza y el bienestar público, la salud pública, los intercambios entre los pueblos y la paz y seguridad.

"Lo que distingue la cooperación China-África es que China siempre cumple con sus palabras", dijo Wang, que añadió que, hasta el momento, alrededor de la mitad de los fondos prometidos se han desembolsado o dispuesto.

Wang indicó que los resultados del encuentro de Johannesburgo están siendo implementados de forma rápida y completa, incluyendo los proyectos ferroviarios en Etiopía, Yibuti y Kenia, así como una zona económica especial en la República de Congo, un proyecto de desarrollo de puerto integrado en Tanzania y varios parques industriales a lo largo de África.

Respondiendo a las necesidades de África, la cooperación China-África se está llevando a cabo a través de tres cambios: de dirigida por el gobierno a dirigida por el mercado, de comercio de bienes a la cooperación en capacidad de producción, y de los contratos de ingeniería a la inversión y operaciones de capital.

"Estos cambios darán un nuevo ímpetu y oportunidades para el desarrollo sostenible de África", explicó Wang.

"Necesitamos acelerar los trabajos y comenzar más proyectos de cooperación", indicó el canciller.

Al igual que China fue la amiga más sincera de África durante su proceso de independencia y liberación nacionales, también China seguirá siendo la socia más fiable de África para acelerar su modernización industrial y agrícola, e impulsar su capacidad de desarrollo doméstico, añadió Wang.

010020070760000000000000011100001361124381