Presidente chino destaca precisión en combate contra pobreza
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-02-22 18:31:16

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, resaltó la importancia de la precisión en el combate de la pobreza y afirmó que los objetivos del alivio de la pobreza deben cumplirse de acuerdo con lo estipulado.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), hizo estas declaraciones el martes durante la 39ª sesión de estudio celebrada por el Buró Político del Comité Central del PCCh.

El requisito mínimo de construcción de una sociedad modestamente acomodada de forma integral y "nuestra promesa solemne" es garantizar que la gente pobre de las zonas rurales se sacuda la pobreza como está previsto, que todos los distritos afectados por la pobreza salgan de ella y que las áreas pobres dejen de serlo completamente, afirmó el presidente.

Xi indicó que las responsabilidades, inversión de capital, vitalidad de las bases y la implementación de las tareas deben mejorar para que se cumplan los objetivos de reducción de la pobreza.

China ha alcanzado un progreso destacado al respecto. Durante el periodo 2013-2016, 55,64 millones de habitantes rurales salieron de la pobreza, dijo Xi.

"En los próximos años, el trabajo de reducción de la pobreza de China enfrenta una tarea formidable", declaró Xi, porque "el alivio de la pobreza se está volviendo cada vez más difícil conforme se aproxima a su final".

La reducción de la pobreza ocupa un lugar importante en la agenda de China del 2016 al 2020, y el gobierno ha prometido sacar a todos de la pobreza para el 2020.

Con este fin, alguna gente que vive en regiones pobres será reubicada. Xi subrayó que esto debe hacerse de forma voluntaria y que el costo debe mantenerse dentro de un nivel razonable.

Las políticas de salud y educación deben ser implementadas para el combate de la pobreza, y se debe dar prioridad a la ayuda para las familias pobres que sufren enfermedades graves o crónicas o que tienen dificultades para proporcionar educación a sus hijos, indicó el presidente.

Además, pidió un mayor apoyo político a la reducción de la pobreza, incluidas políticas fiscales, territoriales, financieras, educativas y sanitarias.

China aplicará los estándares de evaluación más elevados para calificar el éxito de la reducción de la pobreza, agregó Xi.

 

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino destaca precisión en combate contra pobreza

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-22 18:31:16

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, resaltó la importancia de la precisión en el combate de la pobreza y afirmó que los objetivos del alivio de la pobreza deben cumplirse de acuerdo con lo estipulado.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), hizo estas declaraciones el martes durante la 39ª sesión de estudio celebrada por el Buró Político del Comité Central del PCCh.

El requisito mínimo de construcción de una sociedad modestamente acomodada de forma integral y "nuestra promesa solemne" es garantizar que la gente pobre de las zonas rurales se sacuda la pobreza como está previsto, que todos los distritos afectados por la pobreza salgan de ella y que las áreas pobres dejen de serlo completamente, afirmó el presidente.

Xi indicó que las responsabilidades, inversión de capital, vitalidad de las bases y la implementación de las tareas deben mejorar para que se cumplan los objetivos de reducción de la pobreza.

China ha alcanzado un progreso destacado al respecto. Durante el periodo 2013-2016, 55,64 millones de habitantes rurales salieron de la pobreza, dijo Xi.

"En los próximos años, el trabajo de reducción de la pobreza de China enfrenta una tarea formidable", declaró Xi, porque "el alivio de la pobreza se está volviendo cada vez más difícil conforme se aproxima a su final".

La reducción de la pobreza ocupa un lugar importante en la agenda de China del 2016 al 2020, y el gobierno ha prometido sacar a todos de la pobreza para el 2020.

Con este fin, alguna gente que vive en regiones pobres será reubicada. Xi subrayó que esto debe hacerse de forma voluntaria y que el costo debe mantenerse dentro de un nivel razonable.

Las políticas de salud y educación deben ser implementadas para el combate de la pobreza, y se debe dar prioridad a la ayuda para las familias pobres que sufren enfermedades graves o crónicas o que tienen dificultades para proporcionar educación a sus hijos, indicó el presidente.

Además, pidió un mayor apoyo político a la reducción de la pobreza, incluidas políticas fiscales, territoriales, financieras, educativas y sanitarias.

China aplicará los estándares de evaluación más elevados para calificar el éxito de la reducción de la pobreza, agregó Xi.

 

010020070760000000000000011100001360771381