Inicia Conferencia de Seguridad de Múnich en medio de incertidumbres transatlánticas

Actualizado 2017-02-18 02:11:20 | Spanish. xinhuanet. com

MUNICH, febrero 17, 2017 (Xinhua) -- El secretario de Defensa de Estados Unidos de América, James Mattis, participa durante la 53 Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM), en Múnich, Alemania, el 17 de febrero de 2017. La Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM) comenzó oficialmente el viernes teniendo como fondo asuntos de seguridad que van desde el futuro de la alianza transatlántica hasta las relaciones entre Occidente y Rusia. (Xinhua/Zhu Sheng)

MUNICH, 17 feb (Xinhua) -- El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, reafirmó hoy a los líderes europeos que el lazo transatlántico es "el más fuerte bastión contra la inestabilidad y la violencia" en medio de la incertidumbre de seguridad actual luego de que Donald Trump asumió la presidencia de Estados Unidos.

"La seguridad siempre es mejor cuando es provista por un equipo", dijo Mattis en la Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM) que comenzó oficialmente hoy teniendo como fondo asuntos de seguridad que van desde el futuro de la alianza transatlántica hasta las relaciones entre Occidente y Rusia.

"La seguridad de Estados Unidos está atada a Europa", dijo Mattis.

"COMPROMISO FUNDAMENTAL"

La CSM de este año, que durará tres días, contará con la asistencia de más de 500 estadistas e involucrados en el ámbito de seguridad internacional del mundo, quienes discutirán los desafíos de seguridad críticos.

Mattis dijo en su muy esperado discurso que el artículo 5 de la Carta de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) sobre defensa colectiva es "un compromiso fundamental".

El secretario también advirtió de las "amenazas desde múltiples frentes" en Europa y exhortó a los aliados de la OTAN a contribuir con su parte justa para la defensa colectiva.

Funcionarios de Estados Unidos han asegurado a los otros 27 líderes de la alianza transatlántica que Estados Unidos "recibe un firme apoyo de la OTAN" y que "la alianza sigue siendo un compromiso fundamental para Estados Unidos".

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, asistirá el sábado a la CSM en su primer viaje al extranjero tras asumir el cargo. Pence también se reunirá con la canciller alemana, Angela Merkel, para aclarar aún más las preocupaciones respecto del compromiso del nuevo presidente con la OTAN y de la postura hacia Rusia.

La ministra alemana de Defensa, Ursula von der Leyen, dijo en su declaración inaugural de la CSM que las sociedades abiertas de Europa y su forma de vida son blanco de la esfera de influencia política, así como de la desinformación.

"Queremos cumplir nuestro compromiso como europeos, como atlantistas, como un país en crecimiento, como una democracia confiable", declaró.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

Inicia Conferencia de Seguridad de Múnich en medio de incertidumbres transatlánticas

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-18 02:11:20

MUNICH, febrero 17, 2017 (Xinhua) -- El secretario de Defensa de Estados Unidos de América, James Mattis, participa durante la 53 Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM), en Múnich, Alemania, el 17 de febrero de 2017. La Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM) comenzó oficialmente el viernes teniendo como fondo asuntos de seguridad que van desde el futuro de la alianza transatlántica hasta las relaciones entre Occidente y Rusia. (Xinhua/Zhu Sheng)

MUNICH, 17 feb (Xinhua) -- El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, reafirmó hoy a los líderes europeos que el lazo transatlántico es "el más fuerte bastión contra la inestabilidad y la violencia" en medio de la incertidumbre de seguridad actual luego de que Donald Trump asumió la presidencia de Estados Unidos.

"La seguridad siempre es mejor cuando es provista por un equipo", dijo Mattis en la Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM) que comenzó oficialmente hoy teniendo como fondo asuntos de seguridad que van desde el futuro de la alianza transatlántica hasta las relaciones entre Occidente y Rusia.

"La seguridad de Estados Unidos está atada a Europa", dijo Mattis.

"COMPROMISO FUNDAMENTAL"

La CSM de este año, que durará tres días, contará con la asistencia de más de 500 estadistas e involucrados en el ámbito de seguridad internacional del mundo, quienes discutirán los desafíos de seguridad críticos.

Mattis dijo en su muy esperado discurso que el artículo 5 de la Carta de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) sobre defensa colectiva es "un compromiso fundamental".

El secretario también advirtió de las "amenazas desde múltiples frentes" en Europa y exhortó a los aliados de la OTAN a contribuir con su parte justa para la defensa colectiva.

Funcionarios de Estados Unidos han asegurado a los otros 27 líderes de la alianza transatlántica que Estados Unidos "recibe un firme apoyo de la OTAN" y que "la alianza sigue siendo un compromiso fundamental para Estados Unidos".

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, asistirá el sábado a la CSM en su primer viaje al extranjero tras asumir el cargo. Pence también se reunirá con la canciller alemana, Angela Merkel, para aclarar aún más las preocupaciones respecto del compromiso del nuevo presidente con la OTAN y de la postura hacia Rusia.

La ministra alemana de Defensa, Ursula von der Leyen, dijo en su declaración inaugural de la CSM que las sociedades abiertas de Europa y su forma de vida son blanco de la esfera de influencia política, así como de la desinformación.

"Queremos cumplir nuestro compromiso como europeos, como atlantistas, como un país en crecimiento, como una democracia confiable", declaró.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001360653431