Jefe de ONU lamenta proyecto de ley israelí que legaliza de forma retroactiva asentamientos

Actualizado 2017-02-08 02:53:15 | Spanish. xinhuanet. com

Israel aprobara el lunes un proyecto de ley que legalizará de forma retroactiva los asentamientos israelíes en terrenos privados palestinos en Cisjordania. (Xinhua/Ma Meng)

NACIONES UNIDAS, 7 feb (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo hoy que "lamenta profundamente" que Israel aprobara el lunes un proyecto de ley que legalizará de forma retroactiva los asentamientos israelíes en terrenos privados palestinos en Cisjordania.

"El proyecto de ley contraviene la ley internacional y tendrá consecuencias jurídicas de largo alcance para Israel", afirmó Guterres.

El secretario general lamenta profundamente la adopción del llamado "proyecto de ley de regularización" el 6 de febrero por el Knesset, el Parlamento israelí, dijo en conferencia de prensa el vocero de la ONU, Stephane Dujarric.

El portavoz indicó que el proyecto de ley "brinda inmunidad a los asentamientos en Cisjordania ocupada que fueron construidos en territorio palestino de propiedad privada".

"El secretario general insiste en la necesidad de evitar cualquier acción que desvíe la solución de dos Estados", que es apoyada ampliamente por la comunidad internacional para llevar la paz duradera entre israelíes y palestinos, agregó el vocero al leer la declaración.

"Todos los asuntos clave deben ser resueltos entre las partes a través de negociaciones directas con base en las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad y en los acuerdos mutuos", indicó.

"Naciones Unidas está lista para apoyar este proceso", añadió.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

Jefe de ONU lamenta proyecto de ley israelí que legaliza de forma retroactiva asentamientos

Spanish.xinhuanet.com 2017-02-08 02:53:15

Israel aprobara el lunes un proyecto de ley que legalizará de forma retroactiva los asentamientos israelíes en terrenos privados palestinos en Cisjordania. (Xinhua/Ma Meng)

NACIONES UNIDAS, 7 feb (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo hoy que "lamenta profundamente" que Israel aprobara el lunes un proyecto de ley que legalizará de forma retroactiva los asentamientos israelíes en terrenos privados palestinos en Cisjordania.

"El proyecto de ley contraviene la ley internacional y tendrá consecuencias jurídicas de largo alcance para Israel", afirmó Guterres.

El secretario general lamenta profundamente la adopción del llamado "proyecto de ley de regularización" el 6 de febrero por el Knesset, el Parlamento israelí, dijo en conferencia de prensa el vocero de la ONU, Stephane Dujarric.

El portavoz indicó que el proyecto de ley "brinda inmunidad a los asentamientos en Cisjordania ocupada que fueron construidos en territorio palestino de propiedad privada".

"El secretario general insiste en la necesidad de evitar cualquier acción que desvíe la solución de dos Estados", que es apoyada ampliamente por la comunidad internacional para llevar la paz duradera entre israelíes y palestinos, agregó el vocero al leer la declaración.

"Todos los asuntos clave deben ser resueltos entre las partes a través de negociaciones directas con base en las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad y en los acuerdos mutuos", indicó.

"Naciones Unidas está lista para apoyar este proceso", añadió.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001360390611