Irak pide a administración Trump reconsiderar prohibición de viaje a iraquíes

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-31 00:24:54

BAGDAD, 30 ene (Xinhua) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irak expresó hoy "pesar" por las recientes restricciones del presidente estadounidense, Donald Trump, al ingreso de iraquíes a Estados Unidos y pidió a Washington que "reconsidere" la prohibición de viaje impuesta a los ciudadanos iraquíes.

"Es muy desafortunado que se emita una decisión estadounidense de ese tipo contra un país (Irak) aliado, que está vinculado a Estados Unidos en una asociación estratégica", dijo la cancillería.

"Es necesario que la nueva administración estadounidense reconsidere esta decisión errónea", indicó el ministerio. "Irak tiene un verdadero deseo de fortalecer la asociación estratégica entre los dos países".

La cancillería emitió la declaración después de que el comité de Asuntos Exteriores del Parlamento votara a favor de las recomendaciones de que el gobierno iraquí demande "reciprocidad" y tome contramedidas a la decisión de Trump.

"Rechazamos la decisión del presidente Trump porque Irak está en la línea del frente del combate al terrorismo, y nosotros somos la parte que pone los mártires y que se sacrifica por una guerra que sostenemos en nombre del mundo entero", dijo Hanan al-Fatlawi, integrante del Comité de Asuntos Exteriores.

"Es injusto que los iraquíes sean tratado de esta forma", declaró la parlamentaria en conferencia de prensa después de la reunión del comité para discutir la decisión estadounidense.

"Pedimos que el gobierno iraquí tome una acción similar contra la decisión de Estados Unidos", afirmó. El comité parlamentario ha demandado que la cancillería contacte al gobierno estadounidense para que revise su decisión.

La orden de Trump causó enojo en Irak, donde están desplegados más de 5.000 soldados estadounidenses.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

Irak pide a administración Trump reconsiderar prohibición de viaje a iraquíes

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-31 00:24:54

BAGDAD, 30 ene (Xinhua) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irak expresó hoy "pesar" por las recientes restricciones del presidente estadounidense, Donald Trump, al ingreso de iraquíes a Estados Unidos y pidió a Washington que "reconsidere" la prohibición de viaje impuesta a los ciudadanos iraquíes.

"Es muy desafortunado que se emita una decisión estadounidense de ese tipo contra un país (Irak) aliado, que está vinculado a Estados Unidos en una asociación estratégica", dijo la cancillería.

"Es necesario que la nueva administración estadounidense reconsidere esta decisión errónea", indicó el ministerio. "Irak tiene un verdadero deseo de fortalecer la asociación estratégica entre los dos países".

La cancillería emitió la declaración después de que el comité de Asuntos Exteriores del Parlamento votara a favor de las recomendaciones de que el gobierno iraquí demande "reciprocidad" y tome contramedidas a la decisión de Trump.

"Rechazamos la decisión del presidente Trump porque Irak está en la línea del frente del combate al terrorismo, y nosotros somos la parte que pone los mártires y que se sacrifica por una guerra que sostenemos en nombre del mundo entero", dijo Hanan al-Fatlawi, integrante del Comité de Asuntos Exteriores.

"Es injusto que los iraquíes sean tratado de esta forma", declaró la parlamentaria en conferencia de prensa después de la reunión del comité para discutir la decisión estadounidense.

"Pedimos que el gobierno iraquí tome una acción similar contra la decisión de Estados Unidos", afirmó. El comité parlamentario ha demandado que la cancillería contacte al gobierno estadounidense para que revise su decisión.

La orden de Trump causó enojo en Irak, donde están desplegados más de 5.000 soldados estadounidenses.

010020070760000000000000011100001360216671