China emite certificados de registro a más de 30 ONG de ultramar

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-24 01:54:46

BEIJING, 23 ene (Xinhua) -- El gobierno de China emitió certificados de registro para más de 30 oficinas de organizaciones no gubernamentales (ONG) de Hong Kong, Taiwan y varias extranjeras.

La ceremonia de emisión de certificados tuvo lugar hoy en Beijing, donde 20 ONG del exterior de la parte continental china, como el Foro Económico Mundial y el Instituto Paulson, recibieron certificados para sus oficinas en Beijing.

Esas organizaciones son parte del primer grupo de ONG que recibieron certificados de la oficina de gestión de ONG de ultramar del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing, desde que entró en vigor este año una nueva ley sobre ONG de ultramar.

Antes de la ceremonia de hoy, un total de 12 ONG de fuera de la parte continental china habían recibido certificados para sus oficinas en Shanghai y Guangzhou.

Kathleen Walsh, subdirectora de la oficina en Beijing de la Fundación Bill y Melinda Gates, que recibió hoy su respectivo certificado, expresó su aprecio por la inversión que ha hecho el gobierno chino en salud y reducción de la pobreza e indicó que la fundación también invertirá más recursos en esas áreas.

Hao Yunhong, director de la oficina de gestión de ONG de ultramar del Ministerio de Seguridad Pública, señaló que las autoridades de seguridad pública proporcionarán servicios de registro convenientes y eficientes para las ONG de ultramar y protegerán sus derechos e intereses legales en China con base en la ley, con una actitud abierta, inclusiva y transparente.

China adoptó el año pasado una nueva ley que establece que las ONG de ultramar tienen que obtener la aprobación de las autoridades chinas antes de poder operar en la parte continental china.

Todas las autoridades chinas de policía a nivel provincial que son las responsables del registro están abiertas para la realización del trámite.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

China emite certificados de registro a más de 30 ONG de ultramar

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-24 01:54:46

BEIJING, 23 ene (Xinhua) -- El gobierno de China emitió certificados de registro para más de 30 oficinas de organizaciones no gubernamentales (ONG) de Hong Kong, Taiwan y varias extranjeras.

La ceremonia de emisión de certificados tuvo lugar hoy en Beijing, donde 20 ONG del exterior de la parte continental china, como el Foro Económico Mundial y el Instituto Paulson, recibieron certificados para sus oficinas en Beijing.

Esas organizaciones son parte del primer grupo de ONG que recibieron certificados de la oficina de gestión de ONG de ultramar del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing, desde que entró en vigor este año una nueva ley sobre ONG de ultramar.

Antes de la ceremonia de hoy, un total de 12 ONG de fuera de la parte continental china habían recibido certificados para sus oficinas en Shanghai y Guangzhou.

Kathleen Walsh, subdirectora de la oficina en Beijing de la Fundación Bill y Melinda Gates, que recibió hoy su respectivo certificado, expresó su aprecio por la inversión que ha hecho el gobierno chino en salud y reducción de la pobreza e indicó que la fundación también invertirá más recursos en esas áreas.

Hao Yunhong, director de la oficina de gestión de ONG de ultramar del Ministerio de Seguridad Pública, señaló que las autoridades de seguridad pública proporcionarán servicios de registro convenientes y eficientes para las ONG de ultramar y protegerán sus derechos e intereses legales en China con base en la ley, con una actitud abierta, inclusiva y transparente.

China adoptó el año pasado una nueva ley que establece que las ONG de ultramar tienen que obtener la aprobación de las autoridades chinas antes de poder operar en la parte continental china.

Todas las autoridades chinas de policía a nivel provincial que son las responsables del registro están abiertas para la realización del trámite.

010020070760000000000000011100141360074301