EEUU agradece a México cooperación para concretar extradición de "El Chapo" Guzmán

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-20 11:32:39

MEXICO, 19 ene (Xinhua) -- El Departamento de Justicia de Estados Unidos agradeció al gobierno de México por su cooperación para lograr este jueves la extradición del capo del narcotráfico Joaquín "El Chapo" Guzmán a su país.

En un comunicado divulgado en México por la Embajada de Estados Unidos, el departamento apuntó que Guzmán enfrentará cargos criminales relacionados a su responsabilidad como líder del cártel de Sinaloa.

"El Departamento de Justicia agradece al gobierno de México por su amplia cooperación y asistencia para asegurar la extradición de Guzmán Loera a Estados Unidos", señaló la cartera encabezada por la fiscal general, Loretta Lynch.

Las agencias de seguridad mexicanas entregaron esta tarde al capo a oficiales estadounidenses en el aeropuerto de la fronteriza Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua, donde fue subido a un avión rumbo a una localidad del vecino país que no ha sido revelada.

El proceso se efectuó pocas horas después de que un tribunal colegiado de apelaciones en la Ciudad de México rechazó frenar su extradición, como Guzmán lo solicitó a mediados de 2016 ante la decisión del gobierno federal de entregarlo a la justicia de Estados Unidos.

El Departamento de Justicia recordó que "El Chapo" enfrenta cargos en seis diferentes procesos judiciales, los cuales, según datos oficiales, están abiertos en cortes federales en California, Texas, Arizona, Florida, Illinois y Nueva York.

Abundó que más adelante detallará sobre la hora y lugar de la presentación ante un juzgado del narcotraficante originario de la comunidad de La Tuna, estado de Sinaloa (noroeste).

El líder del cártel se encontraba preso en México desde el 8 de enero de 2016, cuando las fuerzas armadas lo recapturaron en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, casi seis meses después de que se fugó de la prisión de máxima seguridad del Altiplano. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SUIZA
FIN DE 2016
Xinhuanet

EEUU agradece a México cooperación para concretar extradición de "El Chapo" Guzmán

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-20 11:32:39

MEXICO, 19 ene (Xinhua) -- El Departamento de Justicia de Estados Unidos agradeció al gobierno de México por su cooperación para lograr este jueves la extradición del capo del narcotráfico Joaquín "El Chapo" Guzmán a su país.

En un comunicado divulgado en México por la Embajada de Estados Unidos, el departamento apuntó que Guzmán enfrentará cargos criminales relacionados a su responsabilidad como líder del cártel de Sinaloa.

"El Departamento de Justicia agradece al gobierno de México por su amplia cooperación y asistencia para asegurar la extradición de Guzmán Loera a Estados Unidos", señaló la cartera encabezada por la fiscal general, Loretta Lynch.

Las agencias de seguridad mexicanas entregaron esta tarde al capo a oficiales estadounidenses en el aeropuerto de la fronteriza Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua, donde fue subido a un avión rumbo a una localidad del vecino país que no ha sido revelada.

El proceso se efectuó pocas horas después de que un tribunal colegiado de apelaciones en la Ciudad de México rechazó frenar su extradición, como Guzmán lo solicitó a mediados de 2016 ante la decisión del gobierno federal de entregarlo a la justicia de Estados Unidos.

El Departamento de Justicia recordó que "El Chapo" enfrenta cargos en seis diferentes procesos judiciales, los cuales, según datos oficiales, están abiertos en cortes federales en California, Texas, Arizona, Florida, Illinois y Nueva York.

Abundó que más adelante detallará sobre la hora y lugar de la presentación ante un juzgado del narcotraficante originario de la comunidad de La Tuna, estado de Sinaloa (noroeste).

El líder del cártel se encontraba preso en México desde el 8 de enero de 2016, cuando las fuerzas armadas lo recapturaron en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, casi seis meses después de que se fugó de la prisión de máxima seguridad del Altiplano. Fin

010020070760000000000000011100001359995071