China tomará medidas para impulsar empleo
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-01-19 03:12:37

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- China seguirá implementando una política laboral proactiva y capacitará en diversas habilidades, alentará la iniciativa empresarial y reestructurará las industrias ineficientes con el fin de impulsar la creación de más empleos de calidad.

Durante la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang, se aprobó un nuevo programa quinquenal para el empleo (2016-2020).

"El empleo es vital para la calidad de vida de las personas y brinda un apoyo esencial al desarrollo de nuestra economía", dijo Li. "No se puede subestimar la importancia del empleo".

Se dará prioridad a liberar el potencial del mercado y a ampliar la implementación de políticas.

La transición económica de China implica la creación de empleos. La nueva fuerza conductora de la economía está creciendo con fuerte impulso y pide inmensos esfuerzos para seguir formando recursos humanos talentosos y capacitados para la modernización económica.

Las industrias emergentes, incluyendo al sector servicios, que faciliten la vida cotidiana y las actividades productivas desempeñarán un mayor papel en la creación de empleos.

Se redoblarán los esfuerzos para fomentar la innovación masiva y la creación de empresas para la generación de empleos. Las compañías de reciente creación enfrentarán menos costos institucionales y un entorno de mercado más facilitador. Los nuevos empleos serán más flexibles, pero seguirán ofreciendo seguridades.

Los trabajadores perjudicados por la eliminación de las industrias desfasadas recibirán una formación más diversificada.

El nuevo plan también enfatiza la adopción de un enfoque sistemático y de largo plazo en la creación de empleos y el gobierno promete trabajar aún más con las fuerzas del mercado para dirigir la creación de empleos.

Las cifras más recientes del Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social muestran que el país logró crear en 2016 empleos para 13 millones de habitantes de las ciudades.

El primer ministro dijo que se debe hacer el mismo énfasis en el desarrollo de las nuevas fuerzas conductoras de la economía y en la modernización de los sectores tradicionales y enfatizó que es un esfuerzo de todo el gobierno.

"Con empleos habrá ingresos, y esto será una base para la innovación, la estabilidad y el desarrollo. Deseamos un sano impulso hacia delante y crear buenos empleos es el inicio", dijo Li.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China tomará medidas para impulsar empleo

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-19 03:12:37

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- China seguirá implementando una política laboral proactiva y capacitará en diversas habilidades, alentará la iniciativa empresarial y reestructurará las industrias ineficientes con el fin de impulsar la creación de más empleos de calidad.

Durante la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang, se aprobó un nuevo programa quinquenal para el empleo (2016-2020).

"El empleo es vital para la calidad de vida de las personas y brinda un apoyo esencial al desarrollo de nuestra economía", dijo Li. "No se puede subestimar la importancia del empleo".

Se dará prioridad a liberar el potencial del mercado y a ampliar la implementación de políticas.

La transición económica de China implica la creación de empleos. La nueva fuerza conductora de la economía está creciendo con fuerte impulso y pide inmensos esfuerzos para seguir formando recursos humanos talentosos y capacitados para la modernización económica.

Las industrias emergentes, incluyendo al sector servicios, que faciliten la vida cotidiana y las actividades productivas desempeñarán un mayor papel en la creación de empleos.

Se redoblarán los esfuerzos para fomentar la innovación masiva y la creación de empresas para la generación de empleos. Las compañías de reciente creación enfrentarán menos costos institucionales y un entorno de mercado más facilitador. Los nuevos empleos serán más flexibles, pero seguirán ofreciendo seguridades.

Los trabajadores perjudicados por la eliminación de las industrias desfasadas recibirán una formación más diversificada.

El nuevo plan también enfatiza la adopción de un enfoque sistemático y de largo plazo en la creación de empleos y el gobierno promete trabajar aún más con las fuerzas del mercado para dirigir la creación de empleos.

Las cifras más recientes del Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social muestran que el país logró crear en 2016 empleos para 13 millones de habitantes de las ciudades.

El primer ministro dijo que se debe hacer el mismo énfasis en el desarrollo de las nuevas fuerzas conductoras de la economía y en la modernización de los sectores tradicionales y enfatizó que es un esfuerzo de todo el gobierno.

"Con empleos habrá ingresos, y esto será una base para la innovación, la estabilidad y el desarrollo. Deseamos un sano impulso hacia delante y crear buenos empleos es el inicio", dijo Li.

010020070760000000000000011100001359946741