AVANCE: Xi Jinping pide esfuerzos conjuntos para construir relaciones China-EEUU duraderas y estables

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-18 01:52:36

DAVOS, Suiza, 17 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy esfuerzos conjuntos de China y de Estados Unidos para construir una relación duradera, estable y cooperativa con el fin de satisfacer los intereses de ambos países y del mundo.

Xi hizo las declaraciones al reunirse con el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, en Davos, Suiza.

El presidente pidió a Biden que transmita sus buenos deseos al presidente estadounidense, Barack Obama.

Xi elogió las contribuciones de Biden a la promoción de las relaciones chino-estadounidenses y al entendimiento y amistad mutuos entre los pueblos de los dos países.

Las relaciones bilaterales han experimentado altibajos, pero en términos generales han seguido avanzando desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas hace 38 años, dijo Xi.

Las relaciones chino-estadounidenses se han desarrollado en la dirección correcta y han alcanzado resultados positivos con los esfuerzos de las dos partes, especialmente desde que él y Obama alcanzaron el consenso de construir un nuevo tipo de relación entre importantes potencias hace tres años, añadió el presidente.

El volumen de comercio bilateral y la inversión mutua, así como los intercambios entre personas han llegado a una altura récord, dijo.

Biden felicitó a Xi por el discurso importante y maravilloso que pronunció en la sesión inaugural de la reunión anual del Foro Económico Mundial.

El vicepresidente transmitió los saludos cordiales de Obama al presidente Xi y le agradeció sus esfuerzos positivos para desarrollar las relaciones bilaterales.

Al subrayar que esas relaciones son una relación bilateral muy importante, Biden dijo que el crecimiento y prosperidad de Estados Unidos y de China tienen una importancia crucial para el mundo en el siglo XXI.

Estados Unidos desea que las dos naciones puedan continuar profundizando la confianza mutua y expandiendo la cooperación, afirmó Biden. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SUIZA
FIN DE 2016
Xinhuanet

AVANCE: Xi Jinping pide esfuerzos conjuntos para construir relaciones China-EEUU duraderas y estables

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-18 01:52:36

DAVOS, Suiza, 17 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy esfuerzos conjuntos de China y de Estados Unidos para construir una relación duradera, estable y cooperativa con el fin de satisfacer los intereses de ambos países y del mundo.

Xi hizo las declaraciones al reunirse con el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, en Davos, Suiza.

El presidente pidió a Biden que transmita sus buenos deseos al presidente estadounidense, Barack Obama.

Xi elogió las contribuciones de Biden a la promoción de las relaciones chino-estadounidenses y al entendimiento y amistad mutuos entre los pueblos de los dos países.

Las relaciones bilaterales han experimentado altibajos, pero en términos generales han seguido avanzando desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas hace 38 años, dijo Xi.

Las relaciones chino-estadounidenses se han desarrollado en la dirección correcta y han alcanzado resultados positivos con los esfuerzos de las dos partes, especialmente desde que él y Obama alcanzaron el consenso de construir un nuevo tipo de relación entre importantes potencias hace tres años, añadió el presidente.

El volumen de comercio bilateral y la inversión mutua, así como los intercambios entre personas han llegado a una altura récord, dijo.

Biden felicitó a Xi por el discurso importante y maravilloso que pronunció en la sesión inaugural de la reunión anual del Foro Económico Mundial.

El vicepresidente transmitió los saludos cordiales de Obama al presidente Xi y le agradeció sus esfuerzos positivos para desarrollar las relaciones bilaterales.

Al subrayar que esas relaciones son una relación bilateral muy importante, Biden dijo que el crecimiento y prosperidad de Estados Unidos y de China tienen una importancia crucial para el mundo en el siglo XXI.

Estados Unidos desea que las dos naciones puedan continuar profundizando la confianza mutua y expandiendo la cooperación, afirmó Biden. Fin

010020070760000000000000011100001359912171