Presidente chino destaca papel de intercambios interparlamentarios en relaciones China-Suiza
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-01-17 02:54:19

 Xi se reúne con el presidente del Consejo Nacional, Jurg Stahl, y con el presidente del Consejo de Estados, Ivo Bischofberger. (Xinhua/Xie Huanchi)

BERNA, 16 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, declaró hoy que los estrechos intercambios interparlamentarios entre los dos países han desempeñado un papel importante en la promoción del desarrollo sólido y firme de las relaciones entre China y Suiza.

Las legislaturas de los dos países pueden fortalecer sus intercambios en diversos niveles, e impulsar la cooperación en la construcción del sistema legal y en la lucha contra la corrupción, dijo Xi al reunirse con el presidente del Consejo Nacional, Jurg Stahl, y con el presidente del Consejo de Estados, Ivo Bischofberger, quienes encabezan las dos cámaras del Parlamento de Suiza.

"La Asamblea Popular Nacional (APN) de China ha mantenido durante muchos años intercambios y cooperación estrechos con el Parlamento de Suiza, y ha desempeñado un papel clave en la promoción del desarrollo sólido y firme de las relaciones entre China y Suiza", declaró.

El mandatario chino expresó su aprecio por el hecho de que ambas cámaras de la legislatura suiza han adoptado un reconocimiento importante para desarrollar activamente las relaciones con China, a la vez que elogió el papel que ha tenido el Parlamento en el proceso que condujo a la firma de un tratado de libre comercio (TLC) entre Beijing y Berna.

El presidente chino declaró que mientras los dos países respeten sus respectivos sistemas sociales y la elección de su camino de desarrollo, se traten mutuamente como iguales y cooperen de manera mutuamente benéfica y de ganar-ganar, el desarrollo de las relaciones bilaterales siempre avanzará.

   1 2   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino destaca papel de intercambios interparlamentarios en relaciones China-Suiza

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-17 02:54:19

 Xi se reúne con el presidente del Consejo Nacional, Jurg Stahl, y con el presidente del Consejo de Estados, Ivo Bischofberger. (Xinhua/Xie Huanchi)

BERNA, 16 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, declaró hoy que los estrechos intercambios interparlamentarios entre los dos países han desempeñado un papel importante en la promoción del desarrollo sólido y firme de las relaciones entre China y Suiza.

Las legislaturas de los dos países pueden fortalecer sus intercambios en diversos niveles, e impulsar la cooperación en la construcción del sistema legal y en la lucha contra la corrupción, dijo Xi al reunirse con el presidente del Consejo Nacional, Jurg Stahl, y con el presidente del Consejo de Estados, Ivo Bischofberger, quienes encabezan las dos cámaras del Parlamento de Suiza.

"La Asamblea Popular Nacional (APN) de China ha mantenido durante muchos años intercambios y cooperación estrechos con el Parlamento de Suiza, y ha desempeñado un papel clave en la promoción del desarrollo sólido y firme de las relaciones entre China y Suiza", declaró.

El mandatario chino expresó su aprecio por el hecho de que ambas cámaras de la legislatura suiza han adoptado un reconocimiento importante para desarrollar activamente las relaciones con China, a la vez que elogió el papel que ha tenido el Parlamento en el proceso que condujo a la firma de un tratado de libre comercio (TLC) entre Beijing y Berna.

El presidente chino declaró que mientras los dos países respeten sus respectivos sistemas sociales y la elección de su camino de desarrollo, se traten mutuamente como iguales y cooperen de manera mutuamente benéfica y de ganar-ganar, el desarrollo de las relaciones bilaterales siempre avanzará.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001359876741