Líderes chipriotas logran avances en conversaciones de Ginebra: ONU

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-12 01:33:56

GINEBRA, 11 ene (Xinhua) -- Grandes avances se han logrado desde que las más recientes conversaciones sobre Chipre iniciaron el lunes, indicó hoy el asesor especial de la ONU para Chipre, Espen Barth Eide.

"Estamos en vías. Hemos abordado algunos de los asuntos más difíciles y hemos planteado la mayoría de ellos", dijo Eide a los reporteros en el tercero y último día de las conversaciones sobre Chipre facilitadas por la ONU.

Tanto el líder grecochipriota como el turcochopriota han realizado importantes avances en algunos de los asuntos más espinosos, añadió.

Eide también dijo que las delegaciones rivales han resuelto muchos escollos, o están cerca de hacerlo.

El presidente de Chipre, Nicos Anastasiades, y el líder turcochipriota, Mustafa Akinci, han estado negociando desde el lunes, cerca de dos meses después de que fracasaron las conversaciones en la localidad suiza de Monte Pelerin.

El jueves está previsto el inicio de una conferencia internacional más amplia.

En la conferencia del jueves participarán el secretario general de la ONU, António Guterres, y los ministros de Relaciones Exteriores de las tres potencias garantes: Reino Unido, Turquía y Grecia.

Además de describir esta oportunidad como "histórica" el diplomático noruego dijo que ambas partes intercambiarán mapas de delimitación administrativa de ambas partes.

Los asuntos internos de propiedad y territorio son considerados cruciales para alcanzar cualquier acuerdo duradero.

Chipre ha estado divida en dos partes desde 1974, cuando un golpe griego motivó a Turquía a enviar fuerzas a la parte septentrional del pequeño país insular.

Mientras que la parte grecochipriota es reconocida por la comunidad internacional y es miembro de la Unión Europea, sólo Ankara reconoce oficialmente la región norteña escindida. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SUIZA
FIN DE 2016
Xinhuanet

Líderes chipriotas logran avances en conversaciones de Ginebra: ONU

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-12 01:33:56

GINEBRA, 11 ene (Xinhua) -- Grandes avances se han logrado desde que las más recientes conversaciones sobre Chipre iniciaron el lunes, indicó hoy el asesor especial de la ONU para Chipre, Espen Barth Eide.

"Estamos en vías. Hemos abordado algunos de los asuntos más difíciles y hemos planteado la mayoría de ellos", dijo Eide a los reporteros en el tercero y último día de las conversaciones sobre Chipre facilitadas por la ONU.

Tanto el líder grecochipriota como el turcochopriota han realizado importantes avances en algunos de los asuntos más espinosos, añadió.

Eide también dijo que las delegaciones rivales han resuelto muchos escollos, o están cerca de hacerlo.

El presidente de Chipre, Nicos Anastasiades, y el líder turcochipriota, Mustafa Akinci, han estado negociando desde el lunes, cerca de dos meses después de que fracasaron las conversaciones en la localidad suiza de Monte Pelerin.

El jueves está previsto el inicio de una conferencia internacional más amplia.

En la conferencia del jueves participarán el secretario general de la ONU, António Guterres, y los ministros de Relaciones Exteriores de las tres potencias garantes: Reino Unido, Turquía y Grecia.

Además de describir esta oportunidad como "histórica" el diplomático noruego dijo que ambas partes intercambiarán mapas de delimitación administrativa de ambas partes.

Los asuntos internos de propiedad y territorio son considerados cruciales para alcanzar cualquier acuerdo duradero.

Chipre ha estado divida en dos partes desde 1974, cuando un golpe griego motivó a Turquía a enviar fuerzas a la parte septentrional del pequeño país insular.

Mientras que la parte grecochipriota es reconocida por la comunidad internacional y es miembro de la Unión Europea, sólo Ankara reconoce oficialmente la región norteña escindida. Fin

010020070760000000000000011100001359746351