China considera a Africa una región prioritaria: Canciller chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-01-09 03:12:40

ANTANANARIVO, 8 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo hoy en Antananarivo que China siempre ha considerado a Africa como una región prioritaria en su diplomacia.

Durante las conversaciones con su homóloga malgache, Beatrice Atallah, Wang indicó que eligió a Africa como su primer destino en el extranjero en 2017 siguiendo una tradición diplomática de tres décadas.

Esto significa que China siempre ha considerado a los países en desarrollo como la piedra angular de su diplomacia y a Africa como su prioridad, dijo Wang.

El ministro señaló que en 2017 se conmemora el 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Madagascar. Durante mucho tiempo, los dos países se han respetado, se han apoyado y se han tratado como iguales, con lo que se han demostrado su amistad, añadió.

En la cumbre de Johannesburgo del Foro de Cooperación China-Africa, el presidente de China, Xi Jinping, anunció 10 planes de cooperación con Africa cuyo fin es ayudar a Africa a lograr la industrialización y la modernización agrícola, dijo Wang.

Madagascar tiene vínculos directos con la antigua ruta de la seda marítima, lo que lo vuelve una extensión natural de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, dijo Wang.

China propone que ambas partes aprovechen las dos grandes oportunidades de implementar los resultados de la cumbre de Johannesburgo y de impulsar la cooperación internacional en el marco de la Franja y la Ruta, de modo que puedan aprovechar plenamente el papel de complemento mutuo de su desarrollo, añadió.

Wang dijo que China tomará en cuenta las necesidades de desarrollo de Madagascar en los "cinco principales ámbitos" de agricultura, pesca, manufactura, servicios de viaje y aviación regional, además de construir los "tres grandes pilares" de infraestructura, desarrollo de recursos humanos y facilitación del comercio y la inversión.

China está dispuesta a ayudar a Madagascar en la transformación de sus ventajas únicas de geografía y recursos naturales en verdaderos resultados de desarrollo, además de que lo ayudará a acelerar sus industrialización y su modernización agrícola para así realizar el desarrollo sostenible autosuficiente y beneficiar a su pueblo.

Atallah dijo que Madagascar se siente honrado de recibir al ministro de Relaciones Exteriores de China en la primera escala de su viaje por Africa.

La ministra malgache dijo que los dos países han profundizado sus intercambios y su cooperación, se han apoyado en cuestiones internacionales y han desarrollado una amistad fraternal desde que establecieron relaciones diplomáticas hace 45 años.

Atallah indicó que Madagascar concuerda plenamente con China en concentrar la cooperación en los "cinco principales ámbitos" y en los "tres grandes pilares" porque tiene grandes necesidades de desarrollo y potencial en estos ámbitos.

Madagascar da la bienvenida a las empresas chinas que buscan oportunidades en el país con la esperanza de que la cooperación con China impulse el desarrollo del país, dijo Atallah.

Madagascar apoya la iniciativa china de la Franja y la Ruta y desea unirse lo más pronto posible a fin de participar en la economía mundial, lograr la industrialización y la modernización agrícola y brindar beneficios tangibles a su pueblo, añadió Atallah.

La ministra malgache agradeció el que China sea un socio confiable con enorme potencial de cooperación.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China considera a Africa una región prioritaria: Canciller chino

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-09 03:12:40

ANTANANARIVO, 8 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo hoy en Antananarivo que China siempre ha considerado a Africa como una región prioritaria en su diplomacia.

Durante las conversaciones con su homóloga malgache, Beatrice Atallah, Wang indicó que eligió a Africa como su primer destino en el extranjero en 2017 siguiendo una tradición diplomática de tres décadas.

Esto significa que China siempre ha considerado a los países en desarrollo como la piedra angular de su diplomacia y a Africa como su prioridad, dijo Wang.

El ministro señaló que en 2017 se conmemora el 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Madagascar. Durante mucho tiempo, los dos países se han respetado, se han apoyado y se han tratado como iguales, con lo que se han demostrado su amistad, añadió.

En la cumbre de Johannesburgo del Foro de Cooperación China-Africa, el presidente de China, Xi Jinping, anunció 10 planes de cooperación con Africa cuyo fin es ayudar a Africa a lograr la industrialización y la modernización agrícola, dijo Wang.

Madagascar tiene vínculos directos con la antigua ruta de la seda marítima, lo que lo vuelve una extensión natural de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, dijo Wang.

China propone que ambas partes aprovechen las dos grandes oportunidades de implementar los resultados de la cumbre de Johannesburgo y de impulsar la cooperación internacional en el marco de la Franja y la Ruta, de modo que puedan aprovechar plenamente el papel de complemento mutuo de su desarrollo, añadió.

Wang dijo que China tomará en cuenta las necesidades de desarrollo de Madagascar en los "cinco principales ámbitos" de agricultura, pesca, manufactura, servicios de viaje y aviación regional, además de construir los "tres grandes pilares" de infraestructura, desarrollo de recursos humanos y facilitación del comercio y la inversión.

China está dispuesta a ayudar a Madagascar en la transformación de sus ventajas únicas de geografía y recursos naturales en verdaderos resultados de desarrollo, además de que lo ayudará a acelerar sus industrialización y su modernización agrícola para así realizar el desarrollo sostenible autosuficiente y beneficiar a su pueblo.

Atallah dijo que Madagascar se siente honrado de recibir al ministro de Relaciones Exteriores de China en la primera escala de su viaje por Africa.

La ministra malgache dijo que los dos países han profundizado sus intercambios y su cooperación, se han apoyado en cuestiones internacionales y han desarrollado una amistad fraternal desde que establecieron relaciones diplomáticas hace 45 años.

Atallah indicó que Madagascar concuerda plenamente con China en concentrar la cooperación en los "cinco principales ámbitos" y en los "tres grandes pilares" porque tiene grandes necesidades de desarrollo y potencial en estos ámbitos.

Madagascar da la bienvenida a las empresas chinas que buscan oportunidades en el país con la esperanza de que la cooperación con China impulse el desarrollo del país, dijo Atallah.

Madagascar apoya la iniciativa china de la Franja y la Ruta y desea unirse lo más pronto posible a fin de participar en la economía mundial, lograr la industrialización y la modernización agrícola y brindar beneficios tangibles a su pueblo, añadió Atallah.

La ministra malgache agradeció el que China sea un socio confiable con enorme potencial de cooperación.

010020070760000000000000011100141359647681