Xi Jinping se reúne con Henry Kissinger, analizan relaciones China-EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-12-02 21:33:50

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger e indicó que China trabajará estrechamente con Estados Unidos en un nuevo punto de partida para mantener la transición fluida de las relaciones y el crecimiento estable.

El presidente chino Xi Jinping se reúne con el ex secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger, en Beijing, capital de China, el 2 de diciembre de 2016. (Xinhua / Ma Zhancheng)

BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger e indicó que China trabajará estrechamente con Estados Unidos en un nuevo punto de partida para mantener la transición fluida de las relaciones y el crecimiento estable.

Xi expresó su aprecio por la contribución de Kissinger a las relaciones chino-estadounidenses en los últimos años y dijo que el crecimiento sostenido, sano y estable de China y Estados Unidos satisface los intereses fundamentales de los dos pueblos y ha contribuido a la paz, estabilidad y prosperidad de la región de Asia-Pacífico y del mundo entero.

El presidente electo estadounidense, Donald Trump, hizo una visita al estratega Kissinger después de haber ganado la elección.

Kissinger subrayó a Xi que él cree que la expectativa de la nueva administración estadounidense es facilitar el desarrollo sostenible, estable y mejor de las relaciones bilaterales.

"Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos, el desarrollo de las relaciones bilaterales ha probado que nuestros intereses comunes superan por mucho a las diferencias", destacó Xi.

En su reunión de más de hora y media, Xi declaró que los dos países deben abordar apropiadamente sus puntos de vista diferentes y sus divergencias de manera constructiva.

El mandatario chino subrayó que China y Estados Unidos deberían tener un entendimiento correcto de la intención estratégica del otro, abandonar la mentalidad de suma cero, insistir en la no confrontación, respetarse mutuamente y llevar a cabo la cooperación de beneficio mutuo, con el fin de construir un nuevo tipo de relaciones entre grandes países entre China y Estados Unidos.

Xi instó a ambos países a mantener intercambios cercanos de alto nivel, a conservar el desarrollo estable de las relaciones económicas y comerciales de ganar-ganar, a expandir la cooperación sustancial en diversas áreas y a fortalecer la coordinación sobre importantes asuntos globales y regionales.

Kissinger, quien visita con regularidad China, expresó el deseo de continuar los esfuerzos para elevar el entendimiento y cooperación entre los dos países.

Como un pionero de las relaciones chino-estadounidenses, el estratega de 93 años de edad realizó una visita secreta a China en 1971, que sirvió para romper el hielo y allanar el camino para el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países en 1979.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi Jinping se reúne con Henry Kissinger, analizan relaciones China-EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-02 21:33:50

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger e indicó que China trabajará estrechamente con Estados Unidos en un nuevo punto de partida para mantener la transición fluida de las relaciones y el crecimiento estable.

El presidente chino Xi Jinping se reúne con el ex secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger, en Beijing, capital de China, el 2 de diciembre de 2016. (Xinhua / Ma Zhancheng)

BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger e indicó que China trabajará estrechamente con Estados Unidos en un nuevo punto de partida para mantener la transición fluida de las relaciones y el crecimiento estable.

Xi expresó su aprecio por la contribución de Kissinger a las relaciones chino-estadounidenses en los últimos años y dijo que el crecimiento sostenido, sano y estable de China y Estados Unidos satisface los intereses fundamentales de los dos pueblos y ha contribuido a la paz, estabilidad y prosperidad de la región de Asia-Pacífico y del mundo entero.

El presidente electo estadounidense, Donald Trump, hizo una visita al estratega Kissinger después de haber ganado la elección.

Kissinger subrayó a Xi que él cree que la expectativa de la nueva administración estadounidense es facilitar el desarrollo sostenible, estable y mejor de las relaciones bilaterales.

"Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos, el desarrollo de las relaciones bilaterales ha probado que nuestros intereses comunes superan por mucho a las diferencias", destacó Xi.

En su reunión de más de hora y media, Xi declaró que los dos países deben abordar apropiadamente sus puntos de vista diferentes y sus divergencias de manera constructiva.

El mandatario chino subrayó que China y Estados Unidos deberían tener un entendimiento correcto de la intención estratégica del otro, abandonar la mentalidad de suma cero, insistir en la no confrontación, respetarse mutuamente y llevar a cabo la cooperación de beneficio mutuo, con el fin de construir un nuevo tipo de relaciones entre grandes países entre China y Estados Unidos.

Xi instó a ambos países a mantener intercambios cercanos de alto nivel, a conservar el desarrollo estable de las relaciones económicas y comerciales de ganar-ganar, a expandir la cooperación sustancial en diversas áreas y a fortalecer la coordinación sobre importantes asuntos globales y regionales.

Kissinger, quien visita con regularidad China, expresó el deseo de continuar los esfuerzos para elevar el entendimiento y cooperación entre los dos países.

Como un pionero de las relaciones chino-estadounidenses, el estratega de 93 años de edad realizó una visita secreta a China en 1971, que sirvió para romper el hielo y allanar el camino para el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países en 1979.

010020070760000000000000011100001358770151