Premier chino señala que cooperación "16+1" beneficia paz y desarrollo del mundo
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-11-06 08:21:39

LATVIA-RIGA-LI KEQIANG-CEE-FORUM 

El primer ministro de China, Li Keqiang, declaró hoy en el VI Foro Económico y Comercial entre China y los países de Europa Central y Oriental (ECO) en Riga, Letonia, el 5 de noviembre de 2016.(Xinhua/Xie Huanchi)

RIGA, 5 nov (Xinhua) -- Una mayor cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental (ECO), conocidos como el mecanismo "16+1", beneficiará no solamente a las dos partes, sino también a la paz y al desarrollo del mundo, sostuvo hoy el primer ministro de China, Li Keqiang.

Al hablar en la V Cumbre China-ECO en Riga, Letonia, Li dijo que las naciones del mundo enfrentan graves desafíos e incertidumbres para impulsar el desarrollo frente a un escenario de deslucida recuperación económica global, frecuentes conflictos regionales y crecientes amenazas no tradicionales contra la seguridad, como el terrorismo y los problemas de refugiados.

"En las nuevas circunstancias, nos hemos vuelto más dependientes mutuamente, a la vez que nuestros intereses comunes crecen", dijo el premier chino.

La cooperación "16+1" no puede funcionar correctamente sin un ambiente global pacífico, estable y sostenible, y al mismo tiempo se ha convertido en una fuerza positiva que impulsa la paz y el desarrollo en el mundo, indicó.

Pidió a la comunidad internacional, incluidos los países de ECO, promover la coordinación para resolver apropiadamente los asuntos difíciles y mantener la paz mundial y la estabilidad regional.

Europa, como un importante polo del mundo, es altamente complementario con China en términos de economía, y el mecanismo "16+1" forma una parte integral de la cooperación entre China y Europa, lo cual beneficia al desarrollo equilibrado y la integración de Europa, dijo Li.

El premier también exhortó al mecanismo a adherirse a la dirección de la globalización contra el creciente proteccionismo.

"Debemos promover activamente el libre comercio y facilitar la inversión, abrir ampliamente mercados unos a los otros, profundizar la cooperación económica regional y oponernos al proteccionismo en el comercio y la inversión para impulsarnos a nosotros mismos en el crecimiento, a la vez que se contribuye a la recuperación económica mundial", afirmó Li.

Establecido en 2012, el mecanismo de cooperación "16+1" involucra a China y los 16 países de Europa Central y Oriental .

Li se encuentra actualmente en Letonia para una visita oficial y para asistir a la cumbre "16+1".

Su viaje es la primera visita de un premier chino al país báltico desde su independencia de la Unión Soviética en 1991.

Letonia es la tercera escala de su actual viaje de ocho días a Eurasia, que inició en Kirguizistán y Kazajistán y concluirá en Rusia.

 
分享
Premier chino promete fortalecer relaciones con países de habla portuguesa
Volver Arriba
Xinhuanet

Premier chino señala que cooperación "16+1" beneficia paz y desarrollo del mundo

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-06 08:21:39

LATVIA-RIGA-LI KEQIANG-CEE-FORUM 

El primer ministro de China, Li Keqiang, declaró hoy en el VI Foro Económico y Comercial entre China y los países de Europa Central y Oriental (ECO) en Riga, Letonia, el 5 de noviembre de 2016.(Xinhua/Xie Huanchi)

RIGA, 5 nov (Xinhua) -- Una mayor cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental (ECO), conocidos como el mecanismo "16+1", beneficiará no solamente a las dos partes, sino también a la paz y al desarrollo del mundo, sostuvo hoy el primer ministro de China, Li Keqiang.

Al hablar en la V Cumbre China-ECO en Riga, Letonia, Li dijo que las naciones del mundo enfrentan graves desafíos e incertidumbres para impulsar el desarrollo frente a un escenario de deslucida recuperación económica global, frecuentes conflictos regionales y crecientes amenazas no tradicionales contra la seguridad, como el terrorismo y los problemas de refugiados.

"En las nuevas circunstancias, nos hemos vuelto más dependientes mutuamente, a la vez que nuestros intereses comunes crecen", dijo el premier chino.

La cooperación "16+1" no puede funcionar correctamente sin un ambiente global pacífico, estable y sostenible, y al mismo tiempo se ha convertido en una fuerza positiva que impulsa la paz y el desarrollo en el mundo, indicó.

Pidió a la comunidad internacional, incluidos los países de ECO, promover la coordinación para resolver apropiadamente los asuntos difíciles y mantener la paz mundial y la estabilidad regional.

Europa, como un importante polo del mundo, es altamente complementario con China en términos de economía, y el mecanismo "16+1" forma una parte integral de la cooperación entre China y Europa, lo cual beneficia al desarrollo equilibrado y la integración de Europa, dijo Li.

El premier también exhortó al mecanismo a adherirse a la dirección de la globalización contra el creciente proteccionismo.

"Debemos promover activamente el libre comercio y facilitar la inversión, abrir ampliamente mercados unos a los otros, profundizar la cooperación económica regional y oponernos al proteccionismo en el comercio y la inversión para impulsarnos a nosotros mismos en el crecimiento, a la vez que se contribuye a la recuperación económica mundial", afirmó Li.

Establecido en 2012, el mecanismo de cooperación "16+1" involucra a China y los 16 países de Europa Central y Oriental .

Li se encuentra actualmente en Letonia para una visita oficial y para asistir a la cumbre "16+1".

Su viaje es la primera visita de un premier chino al país báltico desde su independencia de la Unión Soviética en 1991.

Letonia es la tercera escala de su actual viaje de ocho días a Eurasia, que inició en Kirguizistán y Kazajistán y concluirá en Rusia.

010020070760000000000000011105031358087341