AVANCE: PM chino reitera impulso a innovación y espíritu emprendedor
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-10-14 02:32:59

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hacer más esfuerzos para impulsar un ambiente amistoso en favor de la innovación y del espíritu emprendedor en una nueva muestra de apoyo a las empresas de reciente creación del país.

En una visita a las ciudades sureñas de Shenzhen y Dongguan en la provincia de Guangdong, el miércoles y jueves, Li asistió a las actividades de la Semana Nacional de la Innovación y el Espíritu Emprendedor Masivos y al Foro de Líderes Empresariales Globales, donde alentó a las empresas a tener una imaginación audaz y a realizar un trabajo sólido para traducir las ideas en resultados concretos.

Durante la visita, Li inspeccionó varios productos de alta tecnología como vehículos monorriel y moldes de precisión.

El primer ministro presidió el Foro de Líderes Empresariales Globales, durante el cual líderes empresariales, entre ellos el director general de Apple, Tim Cook, el fundador de Alibaba, Jack Ma, y el director general de Tencent, Pony Ma, compartieron sus opiniones sobre la innovación de China.

Li elogió la innovación y el espíritu emprendedor como una parte importante de la reforma estructural enfocada en la oferta y un fuerte apoyo para lograr un nuevo impulso del crecimiento.

En la era de internet, la innovación y el espíritu emprendedor pueden ayudar a generar suministros, productos y servicios novedosos y diversificados, lo que implica un enorme potencial para el desarrollo de China, afirmó Li.

El gobierno racionalizará más los poderes administrativos y mejorará los servicios para garantizar un ambiente de negocios justo para las entidades de mercado.

En una visita a Laser Technology Industry Group de Han, Li elogió los esfuerzos de la compañía para mejorar la manufactura de equipo y pidió hacer más progresos para impulsar la calidad de la manufactura china.

Li pidió esforzarse más para materializar el proyecto "Hecho en China 2025", que busca que el país pase de la manufactura de gama baja a la producción de más valor agregado.

"Necesitamos acelerar el fomento de nuevos motores de crecimiento para que gradualmente desempeñen un papel líder para facilitar la transformación de industrias tradicionales", dijo Li.

China ha sido considerada durante mucho tiempo como la "fábrica del mundo" por producir enormes cantidades de productos de baja calidad. Pero con intensos esfuerzos del gobierno, entre ellos apoyo financiero y asistencia administrativa para la creación de empresas, China está reduciendo la diferencia en innovación y espera revigorizar la economía más amplia. Fin

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

AVANCE: PM chino reitera impulso a innovación y espíritu emprendedor

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-14 02:32:59

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hacer más esfuerzos para impulsar un ambiente amistoso en favor de la innovación y del espíritu emprendedor en una nueva muestra de apoyo a las empresas de reciente creación del país.

En una visita a las ciudades sureñas de Shenzhen y Dongguan en la provincia de Guangdong, el miércoles y jueves, Li asistió a las actividades de la Semana Nacional de la Innovación y el Espíritu Emprendedor Masivos y al Foro de Líderes Empresariales Globales, donde alentó a las empresas a tener una imaginación audaz y a realizar un trabajo sólido para traducir las ideas en resultados concretos.

Durante la visita, Li inspeccionó varios productos de alta tecnología como vehículos monorriel y moldes de precisión.

El primer ministro presidió el Foro de Líderes Empresariales Globales, durante el cual líderes empresariales, entre ellos el director general de Apple, Tim Cook, el fundador de Alibaba, Jack Ma, y el director general de Tencent, Pony Ma, compartieron sus opiniones sobre la innovación de China.

Li elogió la innovación y el espíritu emprendedor como una parte importante de la reforma estructural enfocada en la oferta y un fuerte apoyo para lograr un nuevo impulso del crecimiento.

En la era de internet, la innovación y el espíritu emprendedor pueden ayudar a generar suministros, productos y servicios novedosos y diversificados, lo que implica un enorme potencial para el desarrollo de China, afirmó Li.

El gobierno racionalizará más los poderes administrativos y mejorará los servicios para garantizar un ambiente de negocios justo para las entidades de mercado.

En una visita a Laser Technology Industry Group de Han, Li elogió los esfuerzos de la compañía para mejorar la manufactura de equipo y pidió hacer más progresos para impulsar la calidad de la manufactura china.

Li pidió esforzarse más para materializar el proyecto "Hecho en China 2025", que busca que el país pase de la manufactura de gama baja a la producción de más valor agregado.

"Necesitamos acelerar el fomento de nuevos motores de crecimiento para que gradualmente desempeñen un papel líder para facilitar la transformación de industrias tradicionales", dijo Li.

China ha sido considerada durante mucho tiempo como la "fábrica del mundo" por producir enormes cantidades de productos de baja calidad. Pero con intensos esfuerzos del gobierno, entre ellos apoyo financiero y asistencia administrativa para la creación de empresas, China está reduciendo la diferencia en innovación y espera revigorizar la economía más amplia. Fin

010020070760000000000000011100001357523261