Premier chino promete fortalecer relaciones con países de habla portuguesa
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-10-11 19:51:39

CHINA-MACAO-LI KEQIANG-CONFERENCE-SPEECH (CN)

El premier chino, Li Keqiang, pronuncia un discurso de apertura en la ceremonia de apertura de la 5ª Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los países de habla portuguesa, en Macao, sur de China, 11 de octubre de 2016. (Xinhua / Ju Peng )

MACAO, 11 oct (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, manifestó hoy martes que China está dispuesta a establecer más lazos económicos y comerciales sustanciales y a desarrollar una asociación estable y sana a largo plazo con los países de habla portuguesa.

China y los países de habla portuguesa suponen el 17 por ciento de la economía mundial y el 22 por ciento de la población del planeta, y sus intereses comunes y necesidad de apoyo mutuo van en aumento, expresó Li durante la apertura de la V Conferencia Ministerial del Foro para la Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países Lusófonos.

La iniciativa de la Franja y la Ruta se ajusta plenamente a los planes de desarrollo de muchos países de habla portuguesa, declaró Li en su discurso de inauguración, señalando que China y dichos países están ubicados a lo largo de las principales rutas internacionales de transporte marítimo de mercancías.

Las relaciones bilaterales entre China y los países lusófonos se encuentran en el mejor periodo de la historia, sostuvo Li, recordando el dato de los casi 100.000 millones de dólares en comercio entre ambas partes el año pasado.

Las compañías de los países lusófonos han establecido casi 1.000 empresas en China, mientras que la inversión china en el mundo de habla portuguesa asciende a casi 50.000 millones de dólares, donde los proyectos contractuales de China están valorados en más de 90.000 millones de dólares.

Li sostuvo que ambos lados han de fortalecer la cooperación industrial. Durante el foro se firmarán memorandos relativos a este asunto.

China está dispuesta a aprovechar plenamente las plataformas de financiación como el Fondo de la Ruta de la Seda y el Fondo de Cooperación y Desarrollo China-Países Lusófonos a fin de llevar a cabo una cartera de proyectos importantes lo antes posible, destacó el premier.

Ambos lados han de fortalecer los intercambios personales, subrayó el premier, añadiendo que China tiene planeado conceder a más miembros del foro el Estado de Destinos Aprobados para grupos de turistas chinos que salen al exterior.

Li exhortó a ambos lados para que aprovecharan con eficacia Macao como plataforma de servicio para fomentar la cooperación en varios terrenos.

El Foro para Cooperación Económica y Comercio entre China y los Países de Habla Portuguesa fue lanzado en Macao en 2003, con la participación de siete países lusófonos: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal y Timor-Leste.

   1 2   

 
分享
ENTREVISTA: Visita de premier chino a Cuba imprimirá mayor dinamismo a relación bilateral, afirma experto
ENTREVISTA:Visita de premier chino a Cuba es signo de interés por fortalecer relación bilateral: experto mexicano
Premier chino habla con secretario general ONU sobre desarrollo y cambio climático
Premier chino pide más esfuerzos para promover relaciones económicas China-EEUU
Volver Arriba
Xinhuanet

Premier chino promete fortalecer relaciones con países de habla portuguesa

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-11 19:51:39

CHINA-MACAO-LI KEQIANG-CONFERENCE-SPEECH (CN)

El premier chino, Li Keqiang, pronuncia un discurso de apertura en la ceremonia de apertura de la 5ª Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los países de habla portuguesa, en Macao, sur de China, 11 de octubre de 2016. (Xinhua / Ju Peng )

MACAO, 11 oct (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, manifestó hoy martes que China está dispuesta a establecer más lazos económicos y comerciales sustanciales y a desarrollar una asociación estable y sana a largo plazo con los países de habla portuguesa.

China y los países de habla portuguesa suponen el 17 por ciento de la economía mundial y el 22 por ciento de la población del planeta, y sus intereses comunes y necesidad de apoyo mutuo van en aumento, expresó Li durante la apertura de la V Conferencia Ministerial del Foro para la Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países Lusófonos.

La iniciativa de la Franja y la Ruta se ajusta plenamente a los planes de desarrollo de muchos países de habla portuguesa, declaró Li en su discurso de inauguración, señalando que China y dichos países están ubicados a lo largo de las principales rutas internacionales de transporte marítimo de mercancías.

Las relaciones bilaterales entre China y los países lusófonos se encuentran en el mejor periodo de la historia, sostuvo Li, recordando el dato de los casi 100.000 millones de dólares en comercio entre ambas partes el año pasado.

Las compañías de los países lusófonos han establecido casi 1.000 empresas en China, mientras que la inversión china en el mundo de habla portuguesa asciende a casi 50.000 millones de dólares, donde los proyectos contractuales de China están valorados en más de 90.000 millones de dólares.

Li sostuvo que ambos lados han de fortalecer la cooperación industrial. Durante el foro se firmarán memorandos relativos a este asunto.

China está dispuesta a aprovechar plenamente las plataformas de financiación como el Fondo de la Ruta de la Seda y el Fondo de Cooperación y Desarrollo China-Países Lusófonos a fin de llevar a cabo una cartera de proyectos importantes lo antes posible, destacó el premier.

Ambos lados han de fortalecer los intercambios personales, subrayó el premier, añadiendo que China tiene planeado conceder a más miembros del foro el Estado de Destinos Aprobados para grupos de turistas chinos que salen al exterior.

Li exhortó a ambos lados para que aprovecharan con eficacia Macao como plataforma de servicio para fomentar la cooperación en varios terrenos.

El Foro para Cooperación Económica y Comercio entre China y los Países de Habla Portuguesa fue lanzado en Macao en 2003, con la participación de siete países lusófonos: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal y Timor-Leste.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001357463421