Provincia china se presenta como destino turístico y plataforma tecnológica

Actualizado 2016-09-29 04:47:52 | Spanish. xinhuanet. com

SAN FRANCISCO, 28 sep (Xinhua) -- Desde turismo hasta big data (grandes cantidades de información), la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, se presentó como un destino turístico y una plataforma de tecnologías de la información en Silicon Valley.

Chen Gang, subdirector de una fuerza de trabajo a cargo del proyecto piloto de big data en Guizhou, una provincia montañosa conocida por sus paisajes panorámicos y su diversidad étnica, pasó casi una semana en la costa oeste de Estados Unidos para hablar de lo que está ocurriendo en su provincia.

El lunes, Chen encabezó una delegación provincial en Santa Clara, un centro de Silicon Valley en el norte de California, para promover la zona piloto de big data en Guizhou, la única que ha recibido la designación y financiamiento del gobierno central de China para construir infraestructura de big data y experimentar en Internet de las Cosas, computación en la nube y otras aplicaciones.

El martes, Chen fue al centro de San Francisco, al norte de Silicon Valley, para mostrar los recursos turísticos de Guizhou.

Con un doctorado en Química y una importante posición de dirigencia en instituciones gubernamentales en Guiyang, capital de la provincia, Chen no considera que el turismo y el big data sean dos industrias alejadas la una de la otra.

En el evento de Santa Clara, el funcionario citó la administración de la ciudad como un ámbito relacionado con el big data. Por ejemplo, la minería de datos ayuda a las autoridades municipales de Guiyang a ver donde necesitan viajes cortos para trasladarse de un lugar a otro los pasajeros, tanto residentes locales como turistas. Por consiguiente, la ciudad, saturada de autos privados, podrá mejorar los servicios de taxi y las prácticas de compartir auto, además de tomar medidas contra los taxis no autorizados.

Durante el evento al que asistieron más de 150 personas, incluyendo de compañías de Silicon Valley, Chen dijo que compañías estadounidenses multinacionales como Google, Microsoft, Oracle, Intel, Qualcomm, Dell, International Business Machine (IBM) y Hewlett Packard Enterprise (HPE) se han unido a Baidu, Alibaba, Huawei, ZTE, China Telecom, China Mobile, China Unicom y otras destacadas compañías chinas de tecnologías de la información para operar los centros o proyectos de investigación y desarrollo en Guizhou.

Baidu, una compañía de Internet con sede en Beijing, capital de China, ha explorado la posibilidad de realizar pruebas de sus autos de conducción autónoma en la provincia que durante siglos careció de medios de transporte suficientes, pero que ahora tiene el orgullo de contar con una red de carreteras y caminos locales a través de los terrenos montañosos que llegan a todos los distritos, aldeas rurales y ciudades de la provincia.

En el evento en San Francisco al que asistieron funcionarios públicos y representantes de la industria turística, Chen dijo que así como los paisajes, los habitantes son coloridos y en Guizhou hay 17 tribus étnicas que muestran su patrimonio rico, diversificado, hermoso y sorprendente, desde ropa hasta música y danza, desde estructuras de construcción hasta rituales festivos. El año pasado aumentó 40 por ciento el número de turistas en Guizhou, dijo Chen.

En ambos eventos, Chen mostró imágenes de una nueva estructura, un radiotelescopio conocido como Telescopio de Apertura Esférica de 500 metros (FAST), el más grande y más sensible de su clase, inaugurado el 25 de septiembre en el distrito de Guiping, Guizhou.

Construido con un reflector de 4.450 paneles, del tamaño de 30 campos de fútbol, para analizar el hidrógeno neutral en el espacio profundo, para observar objetos celestiales llamados pulsares y para ayudar a rastrear y comunicarse con naves espaciales, FAST ayudará a la búsqueda de las formas de vida extraterrestre que posiblemente existen en algún lugar del universo.

Min Song, un chino-estadounidense que preside la Asociación Cultura y de Comunicación China-Estados Unidos y que ayudó a organizar el evento de promoción, quedó sorprendido.

Min visitó Guizhou por un viaje de negocios hace 20 años, cuando era una de las provincias menos desarrolladas de China, y dijo que nunca creyó que pudiera convertirse en una plataforma de alta tecnología.

"Todos son bienvenidos en Guizhou", dijo Chen a la audiencia.

 
分享
Xinhuanet

Provincia china se presenta como destino turístico y plataforma tecnológica

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-29 04:47:52

SAN FRANCISCO, 28 sep (Xinhua) -- Desde turismo hasta big data (grandes cantidades de información), la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, se presentó como un destino turístico y una plataforma de tecnologías de la información en Silicon Valley.

Chen Gang, subdirector de una fuerza de trabajo a cargo del proyecto piloto de big data en Guizhou, una provincia montañosa conocida por sus paisajes panorámicos y su diversidad étnica, pasó casi una semana en la costa oeste de Estados Unidos para hablar de lo que está ocurriendo en su provincia.

El lunes, Chen encabezó una delegación provincial en Santa Clara, un centro de Silicon Valley en el norte de California, para promover la zona piloto de big data en Guizhou, la única que ha recibido la designación y financiamiento del gobierno central de China para construir infraestructura de big data y experimentar en Internet de las Cosas, computación en la nube y otras aplicaciones.

El martes, Chen fue al centro de San Francisco, al norte de Silicon Valley, para mostrar los recursos turísticos de Guizhou.

Con un doctorado en Química y una importante posición de dirigencia en instituciones gubernamentales en Guiyang, capital de la provincia, Chen no considera que el turismo y el big data sean dos industrias alejadas la una de la otra.

En el evento de Santa Clara, el funcionario citó la administración de la ciudad como un ámbito relacionado con el big data. Por ejemplo, la minería de datos ayuda a las autoridades municipales de Guiyang a ver donde necesitan viajes cortos para trasladarse de un lugar a otro los pasajeros, tanto residentes locales como turistas. Por consiguiente, la ciudad, saturada de autos privados, podrá mejorar los servicios de taxi y las prácticas de compartir auto, además de tomar medidas contra los taxis no autorizados.

Durante el evento al que asistieron más de 150 personas, incluyendo de compañías de Silicon Valley, Chen dijo que compañías estadounidenses multinacionales como Google, Microsoft, Oracle, Intel, Qualcomm, Dell, International Business Machine (IBM) y Hewlett Packard Enterprise (HPE) se han unido a Baidu, Alibaba, Huawei, ZTE, China Telecom, China Mobile, China Unicom y otras destacadas compañías chinas de tecnologías de la información para operar los centros o proyectos de investigación y desarrollo en Guizhou.

Baidu, una compañía de Internet con sede en Beijing, capital de China, ha explorado la posibilidad de realizar pruebas de sus autos de conducción autónoma en la provincia que durante siglos careció de medios de transporte suficientes, pero que ahora tiene el orgullo de contar con una red de carreteras y caminos locales a través de los terrenos montañosos que llegan a todos los distritos, aldeas rurales y ciudades de la provincia.

En el evento en San Francisco al que asistieron funcionarios públicos y representantes de la industria turística, Chen dijo que así como los paisajes, los habitantes son coloridos y en Guizhou hay 17 tribus étnicas que muestran su patrimonio rico, diversificado, hermoso y sorprendente, desde ropa hasta música y danza, desde estructuras de construcción hasta rituales festivos. El año pasado aumentó 40 por ciento el número de turistas en Guizhou, dijo Chen.

En ambos eventos, Chen mostró imágenes de una nueva estructura, un radiotelescopio conocido como Telescopio de Apertura Esférica de 500 metros (FAST), el más grande y más sensible de su clase, inaugurado el 25 de septiembre en el distrito de Guiping, Guizhou.

Construido con un reflector de 4.450 paneles, del tamaño de 30 campos de fútbol, para analizar el hidrógeno neutral en el espacio profundo, para observar objetos celestiales llamados pulsares y para ayudar a rastrear y comunicarse con naves espaciales, FAST ayudará a la búsqueda de las formas de vida extraterrestre que posiblemente existen en algún lugar del universo.

Min Song, un chino-estadounidense que preside la Asociación Cultura y de Comunicación China-Estados Unidos y que ayudó a organizar el evento de promoción, quedó sorprendido.

Min visitó Guizhou por un viaje de negocios hace 20 años, cuando era una de las provincias menos desarrolladas de China, y dijo que nunca creyó que pudiera convertirse en una plataforma de alta tecnología.

"Todos son bienvenidos en Guizhou", dijo Chen a la audiencia.

010020070760000000000000011105031357209871