Xi exhorta a China y Reino Unido a profundizar confianza mutua y cooperación
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-09-06 02:19:43

(4)CHINA-HANGZHOU-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la primera ministra británica, Theresa May, quien asiste a la Cumbre del Grupo de los 20 (G20), en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang, el 5 de septiembre de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, China, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, exhortó hoy a China y Reino Unido a profundizar la confianza política mutua y a comunicarse y cooperar en diferentes ámbitos con el fin de alcanzar un desarrollo mejor y más estable de sus relaciones.

Xi hizo las declaraciones durante una reunión con la primera ministra británica Theresa May realizada al margen de la Cumbre del G20 en la ciudad oriental china de Hangzhou.

El año 2016 marca el inicio de la "Era Dorada" en las relaciones entre ambas naciones y en el 2017 se cumplirán 45 años del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales.

China está dispuesta a trabajar con Reino Unido para llevar a un nivel más alto "la asociación estratégica integral global para el siglo XXI" entre las dos naciones, dijo Xi.

Los dos países deben seguir promoviendo la cooperación pragmática en economía, comercio, inversión, energía, infraestructura y finanzas y ampliar la cooperación en las áreas nuevas de urbanización, alta tecnología y energía limpia, señaló Xi durante la reunión.

Las dos partes también deben discutir activamente los mecanismos para la cooperación en el cumplimiento de la ley y seguir cooperando en la lucha contra la corrupción, la repatriación de fugitivos y la recuperación de activos.

También debe fortalecer la cooperación en temas internacionales importantes y en el marco de la ONU, el G20 y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, dijo Xi.

May felicitó a China por la exitosa realización de la Cumbre del G20 en Hangzhou y agregó que las dos naciones se encuentran en la "Era Dorada" de los lazos bilaterales.

Reino Unido está comprometido con profundizar de forma activa la asociación estratégica integral y con mejorar el entendimiento y la confianza mutuos.

May señaló que su país espera cooperar de forma estrecha con China en economía, comercio, inversión, finanzas, seguridad y aplicación de la ley.

G20

 
分享
(Cumbre G20) AVANCE: Presidente chino dice que G20 revitalizará comercio e inversión internacionales
Presidente argentino destaca organización "impresionante" de Cumbre G20
G20 logra avances en temas de desarrollo, dice presidente chino
(Cumbre G20) AVANCE: Presidente chino dice G20 promoverá campañas anticorrupción
Xi anuncia líderes G20 acuerdan profundizar reforma de instituciones financieras internacionales
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi exhorta a China y Reino Unido a profundizar confianza mutua y cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-06 02:19:43

(4)CHINA-HANGZHOU-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la primera ministra británica, Theresa May, quien asiste a la Cumbre del Grupo de los 20 (G20), en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang, el 5 de septiembre de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, China, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, exhortó hoy a China y Reino Unido a profundizar la confianza política mutua y a comunicarse y cooperar en diferentes ámbitos con el fin de alcanzar un desarrollo mejor y más estable de sus relaciones.

Xi hizo las declaraciones durante una reunión con la primera ministra británica Theresa May realizada al margen de la Cumbre del G20 en la ciudad oriental china de Hangzhou.

El año 2016 marca el inicio de la "Era Dorada" en las relaciones entre ambas naciones y en el 2017 se cumplirán 45 años del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales.

China está dispuesta a trabajar con Reino Unido para llevar a un nivel más alto "la asociación estratégica integral global para el siglo XXI" entre las dos naciones, dijo Xi.

Los dos países deben seguir promoviendo la cooperación pragmática en economía, comercio, inversión, energía, infraestructura y finanzas y ampliar la cooperación en las áreas nuevas de urbanización, alta tecnología y energía limpia, señaló Xi durante la reunión.

Las dos partes también deben discutir activamente los mecanismos para la cooperación en el cumplimiento de la ley y seguir cooperando en la lucha contra la corrupción, la repatriación de fugitivos y la recuperación de activos.

También debe fortalecer la cooperación en temas internacionales importantes y en el marco de la ONU, el G20 y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, dijo Xi.

May felicitó a China por la exitosa realización de la Cumbre del G20 en Hangzhou y agregó que las dos naciones se encuentran en la "Era Dorada" de los lazos bilaterales.

Reino Unido está comprometido con profundizar de forma activa la asociación estratégica integral y con mejorar el entendimiento y la confianza mutuos.

May señaló que su país espera cooperar de forma estrecha con China en economía, comercio, inversión, finanzas, seguridad y aplicación de la ley.

G20

010020070760000000000000011105031356645401