Parlamento de Turquía aprueba acuerdo de normalización con Israel

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-21 04:54:32

ANKARA, 20 ago (Xinhua) -- El Parlamento de Turquía aprobó hoy el acuerdo de normalización alcanzado con Israel el mes pasado, dando fin a la desavenencia de seis años entre ellos y pavimentando el camino para la restauración de relaciones diplomáticas plenas, informó el periódico Daily Sabah.

El Parlamento votó para aprobar el pacto esta mañana antes de cerrar para su receso de verano.

Las relaciones entre Turquía e Israel se debilitaron en 2010 luego de un ataque de la Armada de Israel contra un barco humanitario turco que se dirigía a entregar ayuda humanitaria a la bloqueada Franja de Gaza, y que provocó la muerte de 10 activistas turcos.

El nuevo acuerdo establece que Israel pagará 20 millones de dólares en 25 días como indemnización por la pérdida de vidas durante el ataque a la flotilla Mavi Marmara, y Turquía retirará todas las demandas sobre el incidente.

Los soldados israelíes serán exonerados de responsabilidad legal y criminal y los nacionales israelíes involucrados tampoco serán sancionados criminal o financieramente por el incidente.

El acuerdo fue aprobado por el gabinete israelí previamente.

También hoy, Israel elogió al Parlamento de Turquía por la aprobación del acuerdo de reconciliación bilateral.

"Israel da la bienvenida a la decisión del Parlamento de Turquía, y espera las próximas acciones para su aplicación", señala un comunicado de la Oficina del Primer Ministro.

El documento añade que Israel espera el futuro intercambio de embajadores.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Parlamento de Turquía aprueba acuerdo de normalización con Israel

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-21 04:54:32

ANKARA, 20 ago (Xinhua) -- El Parlamento de Turquía aprobó hoy el acuerdo de normalización alcanzado con Israel el mes pasado, dando fin a la desavenencia de seis años entre ellos y pavimentando el camino para la restauración de relaciones diplomáticas plenas, informó el periódico Daily Sabah.

El Parlamento votó para aprobar el pacto esta mañana antes de cerrar para su receso de verano.

Las relaciones entre Turquía e Israel se debilitaron en 2010 luego de un ataque de la Armada de Israel contra un barco humanitario turco que se dirigía a entregar ayuda humanitaria a la bloqueada Franja de Gaza, y que provocó la muerte de 10 activistas turcos.

El nuevo acuerdo establece que Israel pagará 20 millones de dólares en 25 días como indemnización por la pérdida de vidas durante el ataque a la flotilla Mavi Marmara, y Turquía retirará todas las demandas sobre el incidente.

Los soldados israelíes serán exonerados de responsabilidad legal y criminal y los nacionales israelíes involucrados tampoco serán sancionados criminal o financieramente por el incidente.

El acuerdo fue aprobado por el gabinete israelí previamente.

También hoy, Israel elogió al Parlamento de Turquía por la aprobación del acuerdo de reconciliación bilateral.

"Israel da la bienvenida a la decisión del Parlamento de Turquía, y espera las próximas acciones para su aplicación", señala un comunicado de la Oficina del Primer Ministro.

El documento añade que Israel espera el futuro intercambio de embajadores.

010020070760000000000000011105031356190251