Seis civiles muertos en explosión en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-08 17:09:33

GHAZNI, Afganistán, 8 ago (Xinhua) -- Seis civiles, incluidos tres niños, murieron en una explosión este lunes en la provincia oriental afgana de Ghazni, informó la policía.

"Un artefacto explosivo improvisado (IED, siglas de inglés) destruyó un triciclo que circulaba en el distrito de Gilan aproximadamente a las 09:00 hora local. Como consecuencia, las seis personas a bordo, entre ellas dos mujeres y tres niños, perdieron la vida", dijo a Xinhua el portavoz de la policía provincial, Fahim Amarkhil.

El vocero culpó a "los enemigos de Afganistán", un término que se refiere a los milicianos talibanes, de colocar este tipo de artefactos en las carreteras.

Los talibanes usan los IEDs contra las fuerzas de seguridad, pero estas armas causan también muertes entre los civiles, según las autoridades militares, y por los menos diez perdieron la vida en ataques similares la semana pasada en todo el país.

Más de 1.600 civiles murieron y 3.560 resultaron heridos en la primera mitad del año a medida que la violencia se extiende por diferentes partes del país, subrayó un informe publicado el mes pasado por la misión de la ONU en Afganistán.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Seis civiles muertos en explosión en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-08 17:09:33

GHAZNI, Afganistán, 8 ago (Xinhua) -- Seis civiles, incluidos tres niños, murieron en una explosión este lunes en la provincia oriental afgana de Ghazni, informó la policía.

"Un artefacto explosivo improvisado (IED, siglas de inglés) destruyó un triciclo que circulaba en el distrito de Gilan aproximadamente a las 09:00 hora local. Como consecuencia, las seis personas a bordo, entre ellas dos mujeres y tres niños, perdieron la vida", dijo a Xinhua el portavoz de la policía provincial, Fahim Amarkhil.

El vocero culpó a "los enemigos de Afganistán", un término que se refiere a los milicianos talibanes, de colocar este tipo de artefactos en las carreteras.

Los talibanes usan los IEDs contra las fuerzas de seguridad, pero estas armas causan también muertes entre los civiles, según las autoridades militares, y por los menos diez perdieron la vida en ataques similares la semana pasada en todo el país.

Más de 1.600 civiles murieron y 3.560 resultaron heridos en la primera mitad del año a medida que la violencia se extiende por diferentes partes del país, subrayó un informe publicado el mes pasado por la misión de la ONU en Afganistán.

010020070760000000000000011100001355760791